(armer) Bauernjunge { m }
peasant boy
Brut { f }; die Jungen
brood; mob; lot
Ferkel { m }; junges Schwein | Ferkel { pl }
young pig; piglet; porkling | young pigs
Gassenjunge { m } | Gassenjungen { pl }
ragamuffin | ragamuffins
gegrilltes Fleisch von jungem Geflügel [ cook. ]
spatchcock
Hähnchen { n }; junger Hahn [ ornith. ] | junges Hähnchen
cockerel | spring chicken
Häschen { n }; junger Hase
young hare; bunny; leveret
Hotelpage { m }; Hoteljunge { m }; Page { m } | Hotelpagen { pl }; Hoteljungen { pl }
bellboy; bellhop [ Am. ]; page; pageboy [ Br. ] | bellboys; pages
Hündchen { n }; junger Hund
pup; puppy
Junge { m }; Knabe { m }; Bube { m }
boy
Junge { m }; Kind { n }
youngster
die Jungen
the young; the young ones
ein schwerer Junge; ein übler Kerl
a bad egg
Junge haben; sich vermehren
to breed
Jungenstreich { m }
schoolboy prank
Kätzchen { n }; junge Katze { f } | Kätzchen { pl }
kitten | kittens
Kitz { n }; Rehkitz { n }; Rehkalb { n }; Hirschkalb { n }; Tierjunges [ zool. ]
fawn
Küchenjunge { m } | Küchenjungen { pl }
scullion | scullions
Läufer { m } (junges Schwein)
young pig
Maid; junges Mädchen (ironisch)
damsel
Pfau { m } [ ornith. ] | junger Pfau
peacock; Common Peafowl | peachick
Schiffsjunge { m } | Schiffsjungen { pl }
shipboy | shipboys
Schuljunge { m }
schoolboy
Straßenjunge { f }
gutter snipe
Straßenjunge { f }
guttersnipe
Strichjunge { m }; Stricher { m }; junger Mann, der der Prostitution nachgeht
young male prostitute
Yuppie { m }; junger, karrierebewusster Mensch | homosexueller Yuppie
yuppie; young urban professional; young upwardly mobile professional | guppy; gay urban professional
Zeitungsjunge { m }
newsboy
jungenhaft; knabenhaft { adj }
boyish
junger Baum; junge Bäume
sapling
Das Buch wendet sich an junge Leser.
The book is addressed to young readers.
Der Junge berechtigt zu den besten Hoffnungen.
He's an up-and-coming young man.
Junge, Junge!
Boy, oh boy!
Jungen sind nun einmal so.
Boys will be boys.
Frischling { m } (junges Wildschwein) [ zool. ]
shote; shoat
Junge bekommen; werfen [ zool. ]
to fawn
Junge { n }; Junges [ zool. ]
young one
junger Wolf; junger Bär; junger Löwe
cub
Känguru { n }; Känguruh { n } [ alt ] [ zool. ] | Kängurus { pl }; Känguruhs { pl } [ alt ] | junges Känguru
kangaroo | kangaroos | joey [ Austr. ]
Ochse { m } [ zool. ] | Ochsen { pl } | junger Ochse { m }
bullock | bullocks | steer
CVJM : Christlicher Verein Junger Menschen
YMCA : Young Men's Christian Association
? : Christlicher Verein Junger Frauen und Mädchen
YWCA : Young Women's Christian Association