Arzt { m }; Ärztin { f }; Mediziner { m }; Medizinerin { f } | Ärzte { pl }; Ärztinnen; Mediziner { pl }; Medizinerinnen { pl } | zum Arzt gehen | Arzt im Praktikum (AiP); Assistent im ersten Jahr | Jungassistent { m } | Altassistent { m }

Band { m }; Jahrgang { m }

volume

Baujahr { n } | Baujahre { pl }

year of construction | years of construction

in der Blüte der Jahre

in the prime of life

Bruttojahresarbeitsentgelt { n }

annual gross pay

Budgetanforderungen nach den Vorjahresansätzen plus taktisch begründetem Zuschlag

adding machine approach

Dekade { f }; Jahrzehnt { n } | Dekaden { pl }

decade | decades

Depression { f } | Depressionen { pl } | Depressionen haben | jahreszeitlich bedingte Depression

depression | depressions | to suffer from depression | seasonal affective disorder (SAD)

Dienstjahr { n } | Dienstjahre { pl }

year of service | years of service

Jahresabschlussdividende { f }

year-end dividend

Erfahrung { f }; Sachkenntnis { f } | Erfahrungen { pl } | praktische Erfahrung { f }; Übung { f } | praktische Erfahrung { f }; Betriebserfahrung { f } | eine Erfahrung machen | Erfahrung sammeln; Erfahrung hinzugewinnen | viele Jahre Erfahrung mit | eine etwa zwanzigjährige Erfahrung | langjährige Erfahrungen in | aus eigener Erfahrung | aus (eigener) Erfahrung wissen | nach unserer Erfahrung | besondere Erfahrung; besondere Berufserfahrung | aus Erfahrung | nach meinen Erfahrungen; nach meiner Erfahrung

Ergebnisse { pl } des Geschäftsjahres

trading results

Erntejahr { n } | Erntejahre { pl }

crop year | crop years

Erscheinungsjahr { n }

date of publication

Erscheinungsjahr { n }

year of publication

Erstsemester { n }; Schüler im ersten Jahr

fresher [ Br. ]; freshman [ Am. ]

Festplatz { m }; Jahrmarktsplatz { m }; Rummelplatz { m }

fairground

Finanzjahr { n }; Steuerjahr { n } | Finanzjahre { pl }; Steuerjahr { pl }

fiscal year | fiscal years

Frühjahrsputz { m }; Hausputz { m } | (großen) Frühjahrsputz machen; gründlich reinigen

spring-cleaning; spring-clean | to spring-clean (the whole house)

Frühling { m }; Frühjahr { n }

spring

Fünfjahrplan { m }; Fünfjahresplan { m }

five-year plan

Geburtsjahr { n }

year of birth

Geschäftsjahr { n }

business year; fiscal year [ Am. ]

Geschäftsjahr { n }

trading year

Geschäftsjahr { n }; Rechnungsjahr { n }

accounting year

Gewinnvortrag { m } | Gewinnvortrag aus früheren Jahren

accumulated income | accumulated retained earnings

Gründerzeit { f }; Gründerjahre { pl }

years of rapid industrial expansion in Germany (end of 19th century)

Halbjahr { n }

half-year; period of six months

Haus { n } | Häuser { pl } | ein Haus bauen lassen | ein Haus bewohnen | ein Haus mieten | ein Haus auf 10 Jahre pachten | Haus der offenen Tür | ans Haus gebunden | im Haus bleiben; zu Hause bleiben

Haushaltsjahr { n }

budget year; fiscal year

Herstellungsjahr { n }; Baujahr { n }

year of manufacture

Hochzeitstag { m } (Jahrestag)

wedding anniversary

Hundertjahrfeier { f }

centenary; centennial [ Am. ]

Jahr { n } | Jahre { pl } | praktisches Jahr | erfolgreiches Jahr | in den besten Jahren sein

year | years | practical year | banner year | be in the prime of life

Jahrbuch { n } | Jahrbücher { pl }

almanac; yearbook | yearbooks

Jahresabgrenzung { f }

annual cut off

Jahresabonnement { n }

annual subscription; a year's subscription

Jahresabschluss { m }

annual accounts

Jahresabschluss { m }

annual financial statement

Jahresabschlussprüfung { f }

annual audit

Jahresabschreibung { f }

annual allowance

Jahresabschreibung { f }

annual depreciation expense

Jahresangaben { pl }

annual details

Jahresband { m }

bound volume

auf Jahresbasis umgerechnet

at an annual rate

Jahresbedarf { m }

yearly requirement

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

一年以内に

[いちねにないに, ichineninaini] innerhalb_eines_Jahres

一昨年

[いっさくねん, issakunen] vorletztes_Jahr

一箇年

[いっかねん, ikkanen] ein_Jahr

世紀

[せいき, seiki] Jahrhundert

二十歳

[はたち, hatachi] 20 Jahre (alt)

享年７５歳

[きょうねんななじゅうごさい, kyounennanajuugosai] gestorben_im_Alter_von_75_Jahren

今年

[ことし, kotoshi] dieses_Jahr

余命

[よめい, yomei] Rest_des_Lebens, die_letzten_Lebensjahre

例年

[れいねん, reinen] normales_Jahr, jedes_Jahr

候

[そうろう, sourou] JAHRESZEIT, WETTER

元年

[がんねん, gannen] das_erste_Jahr (einer_Zeitrechnung)

元日

[がんじつ, ganjitsu] Neujahrstag, 1.Januar

光年

[こうねん, kounen] Lichtjahr

十八才

[じゅうはっさい, juuhassai] 18 Jahre (alt)

半年

[はんとし, hantoshi] ein_halbes_Jahr

厄年

[やくどし, yakudoshi] Ungluecksjahr, kritisches_Alter

去年

[きょねん, kyonen] voriges_Jahr, letztes_Jahr

四季

[しき, shiki] die_vier_Jahreszeiten

国慶節

[こっけいせつ, kokkeisetsu] Jahrestag_der_Gruendung_der_VRChina

壮年

[そうねん, sounen] bestes_Mannesalter, beste_Lebensjahre

季

[き, ki] JAHRESZEIT

季節

[きせつ, kisetsu] Jahreszeit, Saison, -Zeit

季語

[きご, kigo] Jahreszeit_andeutendes_Wort_im_Haiku

寒

[かん, kan] KAELTESTE_JAHRESZEIT, KAELTE

寒中

[かんちゅう, kanchuu] kaelteste_Zeit_des_Jahres

平年並み

[へいねんなみ, heinennami] wie_in_jedem_Jahr

年

[とし, toshi] -Jahr

年俸

[ねんぽう, nenpou] Jahresgehalt

年内に

[ねんないに, nennaini] noch_in_diesem_Jahr

年号

[ねんごう, nengou] Name_einer_Aera, Jahr_einer_Aera

年度

[ねんど, nendo] Jahr, Haushaltsjahr

年末

[ねんまつ, nenmatsu] Jahresende

年生

[ねんせい, nensei] Schueler_im .. Schuljahr, Student_im .. Studienjahr

年賀

[ねんが, nenga] Neujahrsgruss, Neujahrswunsch

年賀状

[ねんがじょう, nengajou] Neujahrskarte

年鑑

[ねんかん, nenkan] Jahrbuch

年間

[ねんかん, nenkan] ... Jahre_lang

弱冠

[じゃっかん, jakkan] 20_Jahre (alt), jugendliches_Alter

忘年会

[ぼうねんかい, bounenkai] Jahresabschlussfeier

恭賀新年

[きょうがしんねん, kyougashinnen] Ein_glueckliches_Neues_Jahr!

数億年

[すうおくねん, suuokunen] viele_Millionen_Jahre

新年

[しんねん, shinnen] das_neue_Jahr, Neujahr

春

[はる, haru] Fruehling, Fruehjahr

春秋

[しゅんじゅう, shunjuu] Fruehling_und_Herbst, Jahre, Alter

春闘

[しゅんとう, shuntou] Fruehjahrsoffensive (der japanischen, Gewerkschaften)

昨年

[さくねん, sakunen] letztes_Jahr, voriges_Jahr

昭和元年

[しょうわがっねん, shouwagatsunen] das 1.Jahr der Shouwa-Aera (1926)

時節

[じせつ, jisetsu] Jahreszeit, Saison, -Zeit

更年期

[こうねんき, kounenki] Wechseljahre

来年

[らいねん, rainen] kommendes_Jahr, naechstes_Jahr

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

%jahr%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download