main-logo
ปิดโฆษณาpremium
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
ติดสำนวน
(adv) mostly use idiomatic expression, Example:ใครๆ ต่างยอมรับว่าเขาเป็นเลิศในเรื่องพูดติดสำนวน, Thai Definition:พูดใช้สำนวนมากๆ, พูดจาเล่นสำนวน
ติดสำนวน
(v) use idiomatic expression, See Also: contract the habit of using certain words or idioms, Example:หลานๆ มักมานั่งฟังปู่เล่าเรื่องในอดีตเพราะปู่มักติดสำนวน ทำให้ได้รับความรู้เรื่องสำนวนไปอีกต่อหนึ่ง, Thai Definition:พูดใช้สำนวนมากๆ, พูดจาเล่นสำนวน
ตีสำนวน
(v) speak eloquently, See Also: play with words, use idiomatic expression, wisecrack, Syn. เล่นสำนวน, ตีโวหาร, ตีฝีปาก, เล่นสำบัดสำนวน, Example:ประเด็นที่พูดตอนแรกไม่ได้ตีสำนวน แต่ต้องการให้ลองพิจารณา, Thai Definition:พูดใช้สำนวนโวหารเป็นเชิงอวดฉลาด
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
สำนวน
[samnūan] (n) EN: idiom ; idiomatic expression ; figure of speech ; literary style ; literary mannerism  FR: idiome [ m ] ; expression idiomatique [ m ] ; expression [ f ] ; tournure [ f ] ; figure de style [ f ]
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  WordNet (3.0) 
idiom
(n) an expression whose meanings cannot be inferred from the meanings of the words that make it up, Syn. set phrase, phrasal idiom, idiomatic expression, phrase
  EDICT JP-EN Dictionary 
慣用表現
[かんようひょうげん, kanyouhyougen] (n) idiomatic expression; idiom
四字成句
[よじせいく, yojiseiku] (n) Chinese four-character phrase or idiomatic expression
成語
[せいご, seigo] (n) set phrase; idiomatic expression
  DING DE-EN Dictionary 
Redewendung { f } | eine feststehende Redewendung
idiom; idiomatic expression | a set locution
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer