[普加乔夫 / 普加喬夫, Pǔ jiā qiáo fū] Yemelyan Ivanovich Pugachov (1742-1775), Russian Cossack, leader of peasant rebellion 1773-1775 against Catherine the Great #273306

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

勝ち

[がち, gachi] (n) win; victory; (P) #2353

勝ち

[がち, gachi] (suf) (uk) apt to do; liable to do; tend to do (used to describe a negative tendency) #2353

がち;ガチ

[gachi ; gachi] (adj-na) (col) (abbr) (See がちんこ) serious; diligent; honest; earnest #7007

ネガティブ(P);ネガティヴ;ネガチブ;ネガチィブ

[negateibu (P); negateivu ; negachibu ; negachiibu] (adj-na, n) (ant #17987

えんがちょ;エンガチョ

[engacho ; engacho] (n) (1) (chn) crossed fingers and word said to call someone to be avoided as 'dirty'; (vs) (2) to cross one's fingers (to ward off 'dirt')

えんがちょ切った

[えんがちょきった, engachokitta] (exp) (chn) (See えんがちょ・1) phrase used (usu. with accompanying crossed fingers gesture) to ward off catching 'dirtiness' from another child

がちがち

[gachigachi] (adj-na, adv, n) (on-mim) chattering (teeth); frozen solid; overly serious

がちゃがちゃ

[gachagacha] (adj-na, n, vs, adv, adv-to) (on-mim) clatter

がちゃつく

[gachatsuku] (v5k, vi) (1) to clatter; to rattle; (2) to turn into a ruckus

がちゃりと

[gacharito] (adv) (on-mim) with a clank

がちゃ目

[がちゃめ, gachame] (n) (sl) strabismus; squint

がちんがちん

[gachingachin] (n) tick-tock; chipping (sound)

がちんこ;ガチンコ

[gachinko ; gachinko] (n) (sl) competing in earnest (esp. in sumo)

しょうが茶;生薑茶

[しょうがちゃ, shougacha] (n) ginger tea

インメガチャート

[inmegacha-to] (n) TV test pattern chart; megacycles chart

ガシャポン;ガチャポン

[gashapon ; gachapon] (n) capsule-toy vending machine; machine-vended capsule toy

ガチッと;がちっと

[gachitsu to ; gachitto] (adv) (on-mim) with a clashing or clanging sound

ガチャン;がちゃん;ガチン;がちん

[gachan ; gachan ; gachin ; gachin] (adv-to, n) (on-mim) (with a) slamming noise (door, telephone receiver); (with a) banging noise; (with a) clash (broken dish); (with a) clank; (with a) bang

ドワーフスネークヘッド;ドワーフ・スネークヘッド

[dowa-fusune-kuheddo ; dowa-fu . sune-kuheddo] (n) dwarf snakehead (Channa gachua)

ハシナガチョウチョウウオ

[hashinagachouchouuo] (n) copperband butterflyfish (Chelmon rostratus); banded longsnout butterflyfish; beaked butterflyfish; beaked coralfish; longnose butterflyfish

ハシナガチョウチョウウオ属

[ハシナガチョウチョウウオぞく, hashinagachouchouuo zoku] (n) Chelmon (genus of tropical fish in the family Chaetodontidae)

ボロ勝ち

[ボロがち, boro gachi] (n, vs) decisive win; win hands down

マガマウスザメ;メガマウス

[magamausuzame ; megamausu] (n) megamouth shark (Megachasma pelagios)

メガマウスザメ属

[メガマウスザメぞく, megamausuzame zoku] (n) Megachasma (sole genus of the rare deep water megamouth shark in the family Megachasmidae)

メガマウス科

[メガマウスか, megamausu ka] (n) Megachasmidae (family whose sole member is the rare deep water megamouth shark)

雨勝ち

[あめがち, amegachi] (adj-no, adj-na, n) rainy

遠慮勝ち;遠慮がち

[えんりょがち, enryogachi] (adj-na) shy; diffident; retiring; reserved

仮名勝ち

[かながち, kanagachi] (adj-na) using more kana than characters

我勝ち;我がち

[われがち, waregachi] (adj-na) (usu. as 我勝ちに) (See 我勝ちに) everybody for himself; everyone for themselves

我勝ちに;我がちに

[われがちに, waregachini] (adv) (See 我勝ち) every man for himself

画帳

[がちょう, gachou] (n) picture album

画調

[がちょう, gachou] (n) tone of an image

雅致

[がち, gachi] (n) artistry; good taste; elegance; grace; (P)

怪我勝ち

[けががち, kegagachi] (n) winning accidentally

割り勘勝ち;割勘勝ち

[わりかんがち, warikangachi] (n) (sl) (See 割り勘負け) "winner" of a meal paid for by dutch treat (i.e. the person who eats the most)

丸勝ち

[まるがち, marugachi] (n) complete victory; clean record

器が小さい

[うつわがちいさい, utsuwagachiisai] (exp) (See 器の小さい) (ant

気が違う

[きがちがう, kigachigau] (exp, v5u) (col) to be mad; to go mad; to go insane

気が散る;気がちる

[きがちる, kigachiru] (exp, v1) to get distracted; to jump off the track

気が小さい

[きがちいさい, kigachiisai] (exp, adj-i) (See 気の小さい) timid; faint-hearted; wimpish

逆転勝ち

[ぎゃくてんがち, gyakutengachi] (n, vs) winning after defeat seems certain; coming from behind to win; (P)

強ち

[あながち, anagachi] (adv) (uk) not necessarily; not uncommon; (P)

極端に走り勝ち

[きょくたんにはしりがち, kyokutannihashirigachi] (n) apt to go to extremes

月輪

[げつりん;がつりん;がちりん, getsurin ; gatsurin ; gachirin] (n) (full) moon; moon when it's round

参賀帳

[さんがちょう, sangachou] (n) congratulatory visitor's book

酸漿;鬼灯

[ほおずき;ほおづき;ぬかずき(酸漿)(ok);かがち(酸漿)(ok);ほうずき(ik);ホオズキ, hoozuki ; hooduki ; nukazuki ( san shou )(ok); kagachi ( san shou )(ok); houzuki (i] (n) (uk) ground cherry (Physalis alkekengi var. franchetii); husk tomato; Chinese lantern plant

仕勝ち

[しがち, shigachi] (adj-na) (uk) (See 勝ち・がち) apt to do; liable to do; tend to do; prone to do

思いがち;思い勝ち

[おもいがち, omoigachi] (exp) apt to think; tend to think

尻の穴が小さい;ケツの穴が小さい

[けつのあながちいさい(尻の穴が小さい);ケツのあながちいさい, ketsunoanagachiisai ( shiri no ana ga chiisa i ); ketsu noanagachiisai] (exp, adj-f) (id) small-minded; petty; cowardly; chicken-hearted

赤酸漿

[あかかがち, akakagachi] (n) (arch) (See 酸漿) winter cherry (Physalis alkekengi)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Schwingachse { f } | mit Schwingachse versehen

independent axle | swing-axled

Tragachse { f } [ techn. ]

bearing axle

Tragachse { f }

carrying axle

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

我勝ち

[われがち, waregachi] wetteifernd, ruecksichtslos