ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*flit*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: flit, -flit-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
flit(vi) โผ, See also: โถม, โผบิน, Syn. fly, dart
flit(vi) ผ่านไปอย่างรวดเร็ว เช่น เวลา
flit(n) การกระพือ, See also: การกะพริบ, Syn. flutter
flit(sl) หลบออกไปจากถิ่นที่อาศัยอย่างลับๆ เพื่อหนีใครบางคน
flitter(vt) กระพือปีก, See also: โฉบ, บินไปบินมาอย่างเร็ว, Syn. flutter
flitter(n) ู้คนที่แสดงอาการโผหรือโถมตัว
flit about(phrv) โฉบ, See also: บินผ่านอย่างเร็ว
flit through(phrv) โฉบผ่าน (บางสิ่ง), See also: บินผ่านบางสิ่ง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
flit(ฟลิท) { flitted, flitting, flits } vi. โผ, โถม, โฉบ, บินวับไป, ผ่านไปแวบเดียว, ผ่านไปอย่างรวดเร็ว, จากไป, ตาย, ย้ายถิ่น, โยกย้าย vt. ขจัด, เอาออก. n. การเคลื่อนผ่านไปอย่างรวดเร็ว, การวับไป, รักร่วมเพศชาย, Syn. dart, whisk, flitter, flutter
flitch(ฟลิทชฺ) n. สีข้างสุกร, เนื้อปลา, ชิ้นซี่โครงหมู. vi. ตัดเป็นแผ่น ๆ
flitter(ฟลิท'เทอะ) vt., vi. โฉบ, กระพือปีก, บินไปมาอย่างรวดเร็ว, ทำ ๆ หยุด ๆ , เต้น ๆ หยุด ๆ , สั่นเทา n. ผู้โผ, ผู้โถม, ผู้โฉบ, สิ่งที่บินวับไป, สิ่งที่ผ่านไปอย่างรวดเร็ว, Syn. flutter

English-Thai: Nontri Dictionary
flit(n) การเคลื่อนไหวโดยเร็ว, การบินโฉบ
flit(vi) โผ, ลอย, บินโฉบไป, โยกย้าย, จากไป

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Whore.Flittchen. Barb Wire (1996)
And then people flitting about... At huckabees, the everything store.ที่ฮัคคาบี้ส์ ห้างที่มีทุกสรรพสิ่ง I Heart Huckabees (2004)
You want me to just flit here and there?You want me to just flit here and there? Akai ito (2008)
The butterflies flitted above the grass..."เหล่าผีเสื้อโบยบิยบนยอดหญ้า..." Inkheart (2008)
Go. flit. mingle. i'll keep an eye out. don't worry.ไปเลยๆๆ ฉันจะจับตาดูเค้าเอง ไม่ต้องห่วง Rufus Getting Married (2009)
Professor Flitwick, you've known me for five years.ศ.ฟลิตวิก ศ.รู้จักผมมา5 ปี แล้วนะครับ Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
We know you been flitting' around, เรารู้ว่านายกระพือบินไปมา My Bloody Valentine (2010)
I land briefly, say something clever, flit away.พูดสิ่งหลักแหลม แล้วบินออกไป The Prom (2011)
Your eye flits from young to younger still.ตาของคุณผละจากหนุ่มสาว ที่จะยังคงที่อายุน้อยกว่า Empty Hands (2012)
Flitting about, pollinating.ทำโน้นนิด ทำนี่หน่อย A Test of Time (2012)
Emily, dear, that extravagant ring on your finger does not give you permission to flit in and out of my house without good reason.เอมิลี่ ที่รัก แหวนราคาแพงที่อยู่บนนิ้วคุณ ไม่ได้ทำให้คุณมีสิทธิ์เข้าออกบ้านฉัน ได้ตามใจชอบหรอกนะ Engagement (2013)
Look at her. All flirty and flitting around.ดูเธอสิ จีบปากจีบคอไปทั่ว Win Some, Lose Some (2013)
There are rules, Flittle. I tell this time, you tell next time.มีกฎระเบียบ, Flittle มี ผมบอก เวลานี้คุณบอกในครั้งต่อไป Maleficent (2014)
I'm Flittle, Your Kingship.ฉัน Flittle, พระมหากษัตริย์ของคุณ Maleficent (2014)
Must be exciting to flit from one camp to the next serving whichever lord or lady you fancy.คงน่าตื่นเต้นนะโผจากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่ง รับใช้บรรดาลอร์ดหรือท่านหญิงที่เจ้านิยม The Lion and the Rose (2014)
How's the honeymoon going?Wie sind die Flitterwochen? L'étrange Monsieur Steve (1957)
So say it, you little slut! Say it!Gib es doch zu, Flittchen, gib es doch zu. Inspector Maigret (1958)
She'll sleep with anything and anyone.Ein richtiges Flittchen. Der sind alle Männer recht. Inspector Maigret (1958)
Whore!- Flittchen. Inspector Maigret (1958)
I spent my honeymoon by the sea. Twelve years ago.Ich habe meine Flitterwochen am Meer verbracht, vor zwölf Jahren. Bonjour Tristesse (1958)
That trollop a lady?Dieses Flittchen eine Dame? The Buccaneer (1958)
I didn't expect to spend my honeymoon in the locker room with the boys.Flitterwochen... In der Spieler-Garderobe! Cat on a Hot Tin Roof (1958)
I didn't expect to spend my honeymoon in the locker room with the boys.Flitterwochen... In der Spieler-Garderobe! Cat on a Hot Tin Roof (1958)
But I ain't goin' south on no honeymoon.Ich mache keine Flitterwochen im Süden. The Defiant Ones (1958)
Well, the mission don't send flighty ones, and that's a blessing.Gut, die Mission schickt uns wenigstens keine Flittchen. The Inn of the Sixth Happiness (1958)
It was like tearing them away from a honeymoon.Als hätte man sie aus den Flitterwochen gerissen. Man of the West (1958)
Imagine your mother's face if she saw our honeymoon hotel!Wenn deine Mutter unser Flitterwochenhotel sehen könnte! Touch of Evil (1958)
But you decided in the beginning what kind of a girl I was.Aber Sie haben mich als Flittchen klassiert. Rio Bravo (1959)
Forty bedrooms, dining hall.Schlafzimmer, Esszimmer. Ein Häuschen für die Flitterwochen. Sleeping Beauty (1959)
- Like your honeymoon.- Was macht ihr in den Flitterwochen? Some Like It Hot (1959)
- Slut!- Flittchen! Floating Weeds (1959)
Surprising not to find you in the arms of some girl.Dass Sie gar nicht in den Armen eines willigen Flittchens liegen... The Devil's Eye (1960)
Well, then, stop treating me like one of your tramps!Dann hör auf, mich wie eins deiner Flittchen zu behandeln! Elmer Gantry (1960)
Unless she's a promiscuous trollop of course.Außer sie ist ein schamloses Flittchen. The Grass Is Greener (1960)
I am not a promiscuous trollop, it's never happened before.Ich bin kein schamloses Flittchen! So was ist mir noch nie passiert. The Grass Is Greener (1960)
How do I know that you're not a promiscuous... well, whatever the masculine is of trollop?Woher kann ich wissen, dass nicht du das Flittchen bist ... oder was der männliche Ausdruck dafür ist. The Grass Is Greener (1960)
Three short months ago I promised you a honeymoon.Vor drei Monaten versprach ich dir Flitterwochen. Midnight Lace (1960)
The morning he left for his honeymoon.An diesem Morgen fuhr er in die... Flitterwochen. Peeping Tom (1960)
There was a lot of fellows there - all escaped from an exercise yard."Das hölzerne Pferd"? Wo ein Haufen Gefangener von einem Übungsplatz flitzt. Two Way Stretch (1960)
I do hope everything goes all right.Wir werden wundervolle Flitterwochen verleben. Two Way Stretch (1960)
All right! I suppose i shall have to get meself a do-it-yourself honeymoon kit! Always griping, you are.Ich sehe schon kommen, dass ich in meinen Flitterwochen eine Entwöhnungskur machen werde. Two Way Stretch (1960)
If you hadn't pulled me out of the way of that car, one squashed honeymooner.Hättest du mich nicht vor dem Wagen weggerissen, hätten wir jetzt gedrückte Flitterwochen. Na komm. Nick of Time (1960)
- With that tart?- Mit diesem Flittchen? Paris Belongs to Us (1961)
You insulted me. You had fun behind my back.Ihr habt euch benommen wie in den Flitterwochen. Accattone (1961)
What luck you have dear, that awful castle he chooses for a honeymoonIch hol die Mäntel. Auch ein Einfall, die Flitterwochen in diesem verlassenen Nest zu verbringen. The Forger of London (1961)
Wellerson? And of course you don't know why Dr Wells is staying here with him- Wissen Sie, warum Dr. Wells... über Ihre Flitterwochen wacht? The Forger of London (1961)
I can pop over to Rhodes and get it for you.Ich flitze nach Rhodos und besorg's Ihnen. The Guns of Navarone (1961)
YOU THINK YOU CAN RUN TO MY UNCLE WITH A LOT OF LIES.Ein Flittchen sind Sie! The Innocents (1961)
I lost my ring on my honeymoon.Ich habe meinen Ring in den Flitterwochen verloren. The Misfits (1961)
I mean, perhaps they were honeymooners.Vielleicht waren sie in den Flitterwochen? Murder She Said (1961)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เหาะ(v) soar into the air, See also: fly, hover, flit, Syn. เหิน, บิน, Example: เขาเชื่อว่ามนุษย์บางคนมีวิชาแก่กล้าในยุดโบราณคงเหาะเหินเดินอากาศได้เหมือนนก, Thai Definition: ขึ้นไปในอากาศ, เดินอากาศ
โผบิน(v) fly, See also: soar, hover, flit, flutter, wing, Syn. โบยบิน, เหินบิน, Example: นกกระจอก 2 ตัวโผบินไปเกาะที่รั้วบ้านส่งเสียงจอกแจกเหมือนคุยกัน, Thai Definition: บินวนเวียนไปมา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เหาะ[hǿ] (v) EN: soar into the air ; fly ; hover ; flit  FR: se déplacer dans les airs
การขัดกัน[kān khat kan] (n, exp) EN: confliction ; conflict  FR: conflit [ m ]
การขัดกันของกฎหมาย[kān khat kan khøng kotmāi] (n, exp) EN: conflict of laws  FR: conflit de lois [ m ]
การปะทะ[kān patha] (n) EN: clash ; conflict ; confrontation ; fight ; charge  FR: conflit [ m ] ; affrontement [ m ]
กรณีพิพาท[karanī phiphāt] (n, exp) EN: conflict ; fight ; battle ; dispute ; quarrel ; controversy ; matter of controversy ; subject of litigation ; collision  FR: conflit [ m ]
กรณีพิพาทอินโดจีน[karanī phiphāt Indōjīn] (n, exp) FR: conflit indochinois [ m ]
ความขัดแย้งระหว่างศาสนา[khwām khatyaēng rawāng sātsanā] (n, exp) FR: conflit interreligieux [ m ]
กระทบกระทั่ง[krathopkrathang] (v) EN: conflict ; oppose ; disagree ; dispute ; affect  FR: se mettre quelqu'un à dos ; entrer en conflit
ปะทะ[patha] (v) EN: contravene ; conflict ; fight ; batter ; collide ; encounter ; attack ; clash ; confront versus  FR: affronter ; être en conflit
ผีเสื้อม่วงทองธรรมดา[phīseūa muang thøng thammadā] (n, exp) EN: Purple and Gold Flitter

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
flit
flitting

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
flit
flits
flitted
flitting

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
掠过[lu:è guò, lu:ㄜˋ ㄍㄨㄛˋ,   /  ] to flit across; to sweep past; to glance (strike at an angle) #16,051 [Add to Longdo]
翻阅[fān yuè, ㄈㄢ ㄩㄝˋ,   /  ] to browse; to flit through (a book) #20,001 [Add to Longdo]
白驹过隙[bái jū guò xì, ㄅㄞˊ ㄐㄩ ㄍㄨㄛˋ ㄒㄧˋ,     /    ] a white steed flits past a crack (成语 saw); How time flies! #67,999 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Flittchen { n }; Luder { n } | Flittchen { pl }; Luder { pl }hussy | hussies [Add to Longdo]
Flittchen { n }; leichtes Mädchen | Flittchen { pl }; leichte Mädchenfloozie; floozy; floosie; floosy | floozies; floosies [Add to Longdo]
Flitterhaftigkeit { f }tawdriness [Add to Longdo]
Flitterwochen { pl } | in den Flitterwochen seinhoneymoon | to be on one's honeymoon [Add to Longdo]
Flitterwöchner { pl }honeymoon couple [Add to Longdo]
Heilbuttschnitte { f }flitch [Add to Longdo]
Speckseite { f } | Speckseiten { pl }flitch of bacon | flitches of bacon [Add to Longdo]
flattern; huschen | flatternd; huschend | geflattert; gehuschtto flit | flitting | flitted [Add to Longdo]
flatterndflittering [Add to Longdo]
flattertflitters [Add to Longdo]
flatterteflittered [Add to Longdo]
flitterhafttawdry [Add to Longdo]
flitterhaft { adv }tawdrily [Add to Longdo]
flittern | flitternd | flittert | flitterteto tinsel | tinseling | tinsels | tinseled [Add to Longdo]
flitzen | geflitztto flit | flitted [Add to Longdo]
flitzen | flitzend | geflitztto whizz | whizzing | whizzed [Add to Longdo]
flitzen; sausento hare [Add to Longdo]
wanderndflitting [Add to Longdo]
wandertflits [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ちらつく[chiratsuku] (v5k, vi) to flicker; to flit; to litter; to be dazzled [Add to Longdo]
飛び違う[とびちがう, tobichigau] (v5u, vi) to flit about [Add to Longdo]
飛び交う(P);飛びかう[とびかう, tobikau] (v5u, vi) to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other; (P) [Add to Longdo]
夜逃げ[よにげ, yonige] (n, vs) night flight (without paying); skipping out by night; moonlight flit [Add to Longdo]
掠める[かすめる, kasumeru] (v1, vt) (1) (uk) to steal; to rob; to snatch; to pocket; to plunder; (2) (uk) to deceive; to trick; to cheat; (3) (uk) to graze (in passing); to skim; to brush against; to touch lightly; (4) (uk) to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.); to flit (through one's mind, across one's face); (5) (uk) (often as 目をかすめて) to do (something) while no one is looking; (6) (uk) (arch) to hint at; to suggest; to insinuate [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Flit \Flit\, v. i. [imp. & p. p. {Flitted}; p. pr. & vb. n.
     {Flitting}.] [OE. flitten, flutten, to carry away; cf. Icel.
     flytja, Sw. flytta, Dan. flytte. [root]84. Cf. {Fleet}, v.
     i.]
     1. To move with celerity through the air; to fly away with a
        rapid motion; to dart along; to fleet; as, a bird flits
        away; a cloud flits along.
        [1913 Webster]
  
              A shadow flits before me.             --Tennyson.
        [1913 Webster]
  
     2. To flutter; to rove on the wing. --Dryden.
        [1913 Webster]
  
     3. To pass rapidly, as a light substance, from one place to
        another; to remove; to migrate.
        [1913 Webster]
  
              It became a received opinion, that the souls of men,
              departing this life, did flit out of one body into
              some other.                           --Hooker.
        [1913 Webster]
  
     4. To remove from one place or habitation to another. [Scot.
        & Prov. Eng.] --Wright. Jamieson.
        [1913 Webster]
  
     5. To be unstable; to be easily or often moved.
        [1913 Webster]
  
              And the free soul to flitting air resigned.
                                                    --Dryden.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Flit \Flit\, a.
     Nimble; quick; swift. [Obs.] See {Fleet}.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  flit
      n 1: a sudden quick movement [syn: {flit}, {dart}]
      2: a secret move (to avoid paying debts); "they did a moonlight
         flit"
      v 1: move along rapidly and lightly; skim or dart; "The
           hummingbird flitted among the branches" [syn: {flit},
           {flutter}, {fleet}, {dart}]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top