ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*commissioned*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: commissioned, -commissioned-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
commissioned(n) ซึ่งได้รับหน้าที่
noncommissioned(adj) ซึ่งเป็นนายทหารชั้นประทวน
noncommissioned officer(n) นายทหารที่ไม่ใช่ชั้นสัญญาบัตร

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
commissioned(คะมิช'เชินดฺ) adj. ประจำการ, ซึ่งได้รับมอบอำนาจหน้าที่
commissioned officerนายทหารชั้นสัญญาบัตร (ตั้งแต่ร้อยตรีขึ้นไป) , นายทหารประจำการ
noncommissioned officern. นายทหารที่ไม่ใช่ชั้นสัญญาบัตร

English-Thai: Nontri Dictionary
COMMISSIONED commissioned officer(n) นายทหารประจำการ, นายทหารสัญญาบัตร
noncommissioned(adj) ไม่ใช่ชั้นสัญญาบัตร

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
officer, noncommissionedนายทหารชั้นประทวน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
commissioned courtศาลที่รับประเด็นไปสืบพยาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
noncommissioned officerนายทหารชั้นประทวน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Non-commissioned officersทหารชั้นประทวน [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A famous painter was commissioned to paint a Venus with a splendid backside...ประจำการที่จะวาด venus with ด้านหลังยอดเยี่ยม Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
when we commissioned the schmectel corporation to research this precise event sequence scenario, it was determined that the continual stockpiling and development of our nuclear arsenal was becoming self-defeating.เราได้จ้าง Schmectel Corp. ทำการวิจัยสถานการณ์โลก สรุปได้ว่า การแข่งกันสะสมอาวุธ และการเร่งพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์ กลายเป็นภาระอันหนักอึ้ง Spies Like Us (1985)
About a week ago, the military attaché of the Republic of Gavel Embassy commissioned him.ประมาณอาทิตย์ก่อน, กองทัพได้ร่วมมือกับสถานทูต ของสาธารณรัฐแกเวลว่าจ้างเขา... Ghost in the Shell (1995)
Supposed to be a copy commissioned by Pope.รู้สึกจะเลียนแบบตัวที่โป๊ปเคยเล่นด้วย The Red Violin (1998)
I just thought they decommissioned them after the cold war.ผมคิดว่ารัฐบาลปลดประจำการของพวกนี้หลังสงครามเย็นแล้ว. Hidden (2005)
I have been commissioned to a new troop today.ผมได้รับภารกิจ ให้มาประจำ หน่วยทหารแห่งใหม่วันนี้ Letters from Iwo Jima (2006)
I have commissioned Admiral Ichimaru to take your place.ผมได้ดำเนินการขอให้ พลเรือเอก อิชชิมารึ มาแทนคุณแล้ว.. Letters from Iwo Jima (2006)
In keeping with the themes you've mentioned, Linda, we've commissioned local artist Gwen Anderson and Coming In member Violet Mufdaver to portray the revolting and immoral acts of homosexuality in a new and compelling campaign, which we'd like toจากเจตนารมณ์ของคุณลินดา เราจึงได้เชิญศิลปินมาเข้าร่วมสร้างสรรค์งาน นั่นคือคุณ เกวน แอนเดอร์สัน แลผู้ช่วย คุณไวโอเล็ท มูฟดาเวอร์ เธอได้แรงบันดาลใจ Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
That man commissioned the murder of my sister.เขาได้รับมอบหมายให้มาฆ่าพี่สาวผม Rio (2006)
Borglum commissioned to destroy landmarks in sacred Black Hills mountains."บอร์กลัมได้รับมอบหมาย ให้ทำลายเครื่องหมายตามแผนที่ ที่ภูเขาศักดิ์สิทธิ์ หุบเขาดำ ." National Treasure: Book of Secrets (2007)
I worked briefly on a study commissioned by the ATF.ในโครงการเอทีเอฟ Rendition (2007)
The Aria project has been decommissioned and all those involved rotated to other assignments.โครงการอาเรียได้ถูกยกเลิก ผู้ที่เกี่ยวข้องทั้งหมด ถูกสับเปลี่ยนไปทำหน้าที่อื่น Eagle Eye (2008)
I've been commissioned by this bankผมได้รับหน้าที่จากธนาคาร The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008)
Commissioned to protect the strategic world of Bothawui, ด้วยภารกิจในการปกป้อง พื้นที่ยุทธศาสตร์แห่งโบธาวาย Downfall of a Droid (2008)
The Chelsea's been commissioned to serve in the United States Navy.เรือเซลซีได้รับมอบหมายให้รับใช้กองทัพเรือสหรัฐฯ The Curious Case of Benjamin Button (2008)
Her clearances were also revoked when CTU was decommissioned.สิทธิ์ของเธอถูกเพิกถอน หลังจาก CTU ถูกยุบ Day 7: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2009)
Besides, as far as I know, she's been inactive since CTU was decommissioned.เพราะเท่าที่ฉันรู้มา เธอไม่ได้ทำงานตั้งแต่ CTU ถูกปิดลงนะ Day 7: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2009)
And whoever commissioned it pressured my firm to doctor the results.ใครสักคนกดดันบริษัทผม ให้ปลอมแปลงผลนั่น Burn It, Shred It, I Don't Care. (2009)
It was the only way to expose who commissioned the aracite report.เป็นวิธีเดียวที่จะเปิดโปงคนสั่งการ เรื่องรายงานอาราไซต์ Burn It, Shred It, I Don't Care. (2009)
- So they commissioned the report?- แล้วเขาสั่งการเรื่องรายงานเหรอ Burn It, Shred It, I Don't Care. (2009)
Ms. Hewes believes that Mr. Kendrick commissioned this murder.คุณฮิวส์เชื่อว่าคุณเค็นดริกรับผิดชอบการฆาตรกรรมนี้ A Pretty Girl in a Leotard (2009)
Commissioned by the u.s. senate.ซึ่งได้รับหน้าที่จากวุฒิสภา Amplification (2009)
Give yourself over. Commissioned by President Stone.ปล่อยตัวตามสบาย ประธานาธิบดีจะมีงานมอบหมายให้ทำ Astro Boy (2009)
An explosion on a soon to be decommissioned oil rig triggered a fire which burned for 3 hours before it was extiguished.เกิดระเบิดแท่นขุดเจาะน้ำมัน ทำให้เกิดเพลิงใหม้ 3 ชม.ก่อนจะดับได้ Knowing (2009)
Star date 2387. Commissioned by the Vulcan Science Academy.วันที่ดวงดาว 23 87 ใต้อานัติของสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งวัลแคน Star Trek (2009)
Did Raphael Santi ever design a chapel with an ossuary anex in an angel figure commissioned by the Catholic church?ส่วนแรก. ฉันจัดการเพื่อสิ้นสุดที่สองส่วน เพราะฉันไม่อนุญาตให้เข้าใช้ข้อมูลที่เก็บถาวร. Angels & Demons (2009)
I have commissioned you to be immortalized in stone, ข้าได้สร้างรูปปั้นของแก Great and Unfortunate Things (2010)
You noncommissioned officers, พวก คุณ.. คือนายทหารชั้นประทวน Guadalcanal/Leckie (2010)
I know a decommissioned NSA agent, specializes in expunged documents.ผมรู้จัก เอเยนต์หน่วยพิเศษ ที่สามารถรื้อประวัติเก่าออกมาได้ Chuck Versus the Aisle of Terror (2010)
At one of our decommissioned facilities, a discovery was made, which I fear may be alien in nature.ศุนย์ขจัดสิ่งปนเปื้อนของเราได้พบกับอะไรบางอย่าง ซึ่งผมเกรงว่าจะเป็นเอเลี่ยน Transformers: Dark of the Moon (2011)
We linked it with a decommissioned shuttle to maintain military control until they're gone.เราติดตั้งมันไว้กับที่ปล่อยกระสวย ที่อยู่ในการควบคุมของกองทัพ จนกว่าพวกเขาจะออกไป Transformers: Dark of the Moon (2011)
His Majesty commissioned this secret investigation for a reason.ฝ่าบาทสั่งการการสืบการลับครั้งนี้ด้วยเหตุผลบางอย่าง Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
How dare you frame an investigator commissioned by king?กล้าดียังไงมาใส่ร้ายผู้ตรวจการที่แต่งตั้งโดยฝ่าบาท? Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
Hey, it was commissioned by a Fitzwilliam Crocker in 1786.มันเป็นผลงานของ ฟิสวิลเลี่ยม คร๊อคเกอร์ ในปี 1786 Business as Usual (2011)
Shame you won't be getting commissioned.น่าอายนะ เธอคงไม่ได้ค่านายหน้าหรอก Loyalty (2011)
I commissioned the Green Hornet. You're the chauffeur.ฉันว่าจ้างกรีนฮอร์เนต นายเป็นคนขับรถ The Green Hornet (2011)
The U.S.S. Missouri was the final battleship to be completed by the United States before being de-commissioned and replaced with a more modern fleet of vessels, like destroyers.เรือ ยูเอสเอสมิสซูรี่ เป็นเรือรบลำสุดท้ายที่สร้างโดยสหรัฐฯ ก่อนจะถูกปลดระวาง และแทนที่ด้วยกองเรือที่ทันสมัยกว่า อย่างเรือพิฆาต Battleship (2012)
For now, you're decommissioned.ขณะนี้คุณกำลังปลดประจำการ. The Iceman (2012)
The alchemists' guild is being commissioned.กิลด์นักเล่นแร่แปรธาตุได้รับคำสั่งแล้ว The Ghost of Harrenhal (2012)
You commissioned?คุณมีหมายรึเปล่า Father Knows Best (2012)
I know because I had it commissioned, and I passed it off on him.ฉันรู้เพราะ ได้รับค่านายหน้าจากมัน Grief (2012)
The last six cars, the manifest will list the contents as decommissioned computer parts.รถ 6 คันสุดท้าย ใบกำกับการขนส่ง จะลิสท์รายการ ว่าเป็นอะไหล่คอมพิวเตอร์ที่ถูกกำจัด No Good Deed (2012)
By the way I've been commissioned a story.ลืมบอกไป ผมถูกมอบหมายให้เขียนเรื่องใหม่ A Muse (2012)
I say I've been commissioned a story. I would like to concentrate on that.ผมได้รับมอบหมายให้เขียนเรื่องใหม่ ก็เลยมุ่งมั่นกับมันเป็นพิเศษ A Muse (2012)
- I'm commissioned to conduct a production of Aida in Bath.บอกเขา. ฉันมอบหมายให้ดำเนินการ การผลิตของไอด้าใน ธ . One Chance (2013)
I've recommissioned 2 of your preferred agents.ฉันคอมมิชชั่น 2 จากคุณ ตัวแทนที่ต้องการ. Elysium (2013)
Ironically, it was the recently decommissioned Jaeger, Striker Eureka piloted by Herc and Chuck Hansen that finally took the beast down.โชคดีที่เยเกอร์ที่เพิ่งถูกปลดประจำการ สไตรเกอร์ ยูเรก้า... โดยนักขับเฮิร์ก แลั ชัค แฮนเซ่น สามารถที่จะล้มมันได้ Pacific Rim (2013)
Look, they decommissioned the Jaeger program because of mediocre pilots. It's that simple.ที่โครงการเยเกอร์โดนปลด เป็นเพราะพวกนักขับฝีมือไม่ถึงแค่นั้น Pacific Rim (2013)
Australia decommissioned it a day before the Sydney attack.ออสเตรเลียปลดประจำการมัน 1 วันก่อนที่ซิดนีย์จะถูกโจมตี Pacific Rim (2013)
After our father died, I became the sole inheritor of his estate, including all six houses and the decommissioned submarine.หลังจากที่พ่อของเราตาย ผมกลายเป็นผู้รับมรดกในที่ดิน แต่เพียงผู้เดียวของเขา ซึ่งรวมบ้าน 6 หลังและเรือดำน้ำที่ปลดประจำการแล้ว Paranormal Parentage (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
commissionedAny result obtained through the execution of the Commissioned Business shall belong to each party hereto.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
นายทหารผู้ใหญ่(n) senior commissioned officer, Example: ผมรู้สึกคุ้นหน้านายทหารผู้ใหญ่ท่านนี้มาก เหมือนเคยเจอกันที่สถานทูต, Count Unit: คน, ท่าน, Thai Definition: นายทหารมียศระดับสูง
นายเวร(n) secretary of a commissioned officer, See also: secretary to the police superior, Count Unit: คน, Thai Definition: นายตำรวจชั้นสัญญาบัตร มีหน้าที่เป็นเลขานุการของผู้ที่มีตำแหน่งสูงกว่าตน เช่น นายเวรผู้บังคับการ นายเวรผู้บัญชาการ นายเวรอธิบดี หรือเป็นหัวหน้าปกครองเจ้าหน้าที่เสมียนพนักงานในบังคับบัญชาเป็นต้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
จัดทำขึ้นโดย[jattham kheun dōi] (v, exp) EN: commissioned by

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
commissioned
decommissioned

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
commissioned
noncommissioned

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
特约[tè yuē, ㄊㄜˋ ㄩㄝ, 特 约 / 特 約] specially engaged; employed or commissioned for a special task #7,447 [Add to Longdo]
太子丹[Tài zǐ Dān, ㄊㄞˋ ㄗˇ ㄉㄢ, 太 子 丹] Prince Dan of Yan (-226 BC), commissioned the attempted assassination of King Ying Zheng of Qin 秦嬴政 (later the First Emperor 秦始皇) by Jing Ke 荆轲 in 227 BC [Add to Longdo]
燕太子丹[Yān Tài zǐ Dān, ㄧㄢ ㄊㄞˋ ㄗˇ ㄉㄢ, 燕 太 子 丹] Prince Dan of Yan (-226 BC), commissioned the attempted assassination of King Ying Zheng of Qin 秦嬴政 (later the First Emperor 秦始皇) by Jing Ke 荆轲 in 227 BC [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Unteroffizier { m } [ mil. ]non-commissioned officer; NCO [Add to Longdo]
bevollmächtigtcommissioned [Add to Longdo]
stellte wieder anrecommissioned [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
廃車[はいしゃ, haisha] (n, vs) decommissioned vehicle; out of service vehicle #5,716 [Add to Longdo]
将校(P);將校(oK)[しょうこう, shoukou] (n) commissioned officer; (P) #7,554 [Add to Longdo]
下士官[かしかん, kashikan] (n) non-commissioned officer #16,548 [Add to Longdo]
下士[かし, kashi] (n) noncommissioned officer [Add to Longdo]
空曹[くうそう, kuusou] (n) noncommissioned officer of the Japanese Air Self Defense Forces (Defence) [Add to Longdo]
嘱託医[しょくたくい, shokutakui] (n) commissioned doctor [Add to Longdo]
勅撰集[ちょくせんしゅう, chokusenshuu] (n) imperial-commissioned poem anthology [Add to Longdo]
廃艦[はいかん, haikan] (n, vs) decommissioned warship [Add to Longdo]
廃炉[はいろ, hairo] (n, vs) (1) decommissioning a nuclear reactor; (n) (2) decommissioned nuclear reactor [Add to Longdo]
配属将校[はいぞくしょうこう, haizokushoukou] (n) commissioned officer attached to a school [Add to Longdo]
兵食[へいしょく, heishoku] (n) food for soldiers and noncommissioned officers [Add to Longdo]
陸曹[りくそう, rikusou] (n) non-commissioned officer [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top