หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
/B IY1 F R AE1 NG K/
/bˈiː frˈæŋk/
/บี แฟรง ขึ/
ฝึกออกเสียง
11
ผลลัพธ์ สำหรับ
%be frank%
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
be frank
,
-be frank-
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เปิดอก
(v)
be open-hearted
,
See Also:
speak or talk frankly
,
be frank
,
Syn.
เปิดเผย
,
เปิดหัวใจ
,
Ant.
ปิดปัง
,
ปกปิด
,
Example:
ดาราสาวเปิดอกกับนักข่าวว่าเธอจะแต่งงานกับแฟนนักธุรกิจเร็วๆ นี้
,
Thai Definition:
บอกความในใจอย่างไม่ปิดบัง
จริงใจ
(v)
be sincere
,
See Also:
be frank
,
be candid
,
be honest
,
Syn.
บริสุทธิ์ใจ
,
สุจริตใจ
,
Ant.
หลอกลวง
,
โกหก
,
ปลิ้นปล้อน
,
Example:
ถ้าเราจริงใจกับคนอื่นเราก็หวังว่าคนอื่นจะจริงใจกับเรา
ปิดโฆษณา
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
be frank
To be frank, I think this 'conspiracy theory' is nonsense.
be frank
Well, to be frank, I don't like it at all.
be frank
You should be frank, and they will treat you as a friend.
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
ぶっちゃける
[bucchakeru]
(v1, vt) to be frank ...; to put things bluntly ...
何を隠そう(P);何をかくそう
[なにをかくそう, naniwokakusou]
(exp) to be frank with you; to tell you the truth; (P)
胸襟を開く
[きょうきんをひらく, kyoukinwohiraku]
(exp, v5k) (See 打ち明ける・うちあける) to be frank; to speak one's mind; to open one's heart; to have a heart-to-heart talk (with someone)
打ち解ける;打解ける
[うちとける, uchitokeru]
(v1, vi) to open one's heart; to throw off reserve; to be frank
打ち明かす
[うちあかす, uchiakasu]
(v5s, vt) (See 打明ける) to be frank; to speak one's mind; to open one's heart
打ち明ける(P);打明ける(io)
[うちあける, uchiakeru]
(v1, vt) to be frank; to speak one's mind; to open one's heart; (P)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา