59 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -荐-
Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[荐, jiàn, ㄐㄧㄢˋ] to recommend; to recur, to repeat
Radical: Decomposition: 艹 (cǎo ㄘㄠˇ)  存 (cún ㄘㄨㄣˊ) 
Etymology: [ideographic] A perennial; grass 艹 that survives 存 year-after-year,  Rank: 2,367
[鞯, jiān, ㄐㄧㄢ] saddle blanket
Radical: Decomposition: 革 (gé ㄍㄜˊ)  荐 (jiàn ㄐㄧㄢˋ) 
Etymology: [pictophonetic] leather,  Rank: 4,514

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[tuī jiàn, ㄊㄨㄟ ㄐㄧㄢˋ, / ] recommend; recommendation, #676 [Add to Longdo]
[jiàn, ㄐㄧㄢˋ, ] recommend (a person), #22,011 [Add to Longdo]
[jiàn, ㄐㄧㄢˋ, / ] recommend (a person), #22,011 [Add to Longdo]
[jǔ jiàn, ㄐㄩˇ ㄐㄧㄢˋ, / ] recommend (a person), #43,746 [Add to Longdo]
[yǐn jiàn, ㄧㄣˇ ㄐㄧㄢˋ, / ] referral(s), #44,056 [Add to Longdo]
[tuī jiàn xìn, ㄊㄨㄟ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄣˋ, / ] recommendation letter, #54,619 [Add to Longdo]
[tuī jiàn shū, ㄊㄨㄟ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨ, / ] recommendation letter [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Character?[CN] 品行推书? It's a Wonderful Life (1946)
Honorable mention in U.S. Camera.[CN] 美国摄影杂志最佳推照片 The Seven Year Itch (1955)
It seems my wound got the better of me, but I can recommend you several names.[CN] 听上去我的伤给我带来了好处 不过我可以推给你几个人 The Devil Strikes at Night (1957)
- Your references?[CN] - 这是你的推信吗? Monsieur Verdoux (1947)
I've known everything you've done since you left the record bureau in athens.[CN] 你推的这家旅馆 我了解你的一举一动 从你离开雅典档案局之后 The Mask of Dimitrios (1944)
Then you won't do it because you don't like me. You never have.[CN] 因为你不喜欢我 所以你永远不会推 'G' Men (1935)
Since you were recommended by the missionary society[CN] 因为你是教会推的人... 我相信你有分辨对错的能力 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
It got honorable mention. Splendid.[CN] 这张照片还得最佳推 The Seven Year Itch (1955)
The fellow came here with the highest recommendations possible.[CN] 来这里的那个人是带了 最高级推信的 To Be or Not to Be (1942)
So, at, uh, 6:30 I recommended switching to these.[CN] 所以在六点半我推换这个 A Blueprint for Murder (1953)
We accepted this child on your recommendation.[CN] 我们根据您的推 同意接收这个孩子 The Bells of St. Mary's (1945)
I want you to meet...[CN] -我给你引... The Street with No Name (1948)
Write out a reference for him.[CN] 给他写封推 Summer with Monika (1953)
Perhaps you could recommend one.[CN] 也许你可以推一下 Saratoga Trunk (1945)
''This is to introduce to you Major Ulrich Herzoff... of the Corps of Engineers.[CN] 向你引工程兵部队少校 赫佐夫... Night Train to Munich (1940)
I'll be glad to put my recommendation on that, Warden.[CN] 我很乐意提供推 From Here to Eternity (1953)
No recommendation for poison.[CN] 但不推服毒 Pitfall (1948)
I've just been told they're recommending me for an OBE.[CN] 他们通知我 要推我去经济部做事 The End of the Affair (1955)
Pasquale told me about you. He gave me his recommend.[CN] 帕斯夸尔跟我讲过你 他向我推你了. T-Men (1947)
Lance, as your attorney, I recommend some sort of agreement.[CN] Lance, 作为你的律师 我推你达成某种协议 Devil's Doorway (1950)
I'm putting you back where you were and recommending you for promotion.[CN] 我要恢复你的职位 然后推你晋升 Where the Sidewalk Ends (1950)
Honey, I've got the greatest coach in the world for you.[CN] 宝贝,我给你推世上最好的教练 Road House (1948)
Uh, may I suggest soup, ladies?[CN] 我能给你们推个汤吗 女士们? No Man of Her Own (1950)
I'll recommend you for your own command... after this next operation is over.[CN] 我会在下次行动完毕之后 给你举一个你自己的司令部 Away All Boats (1956)
- Definitely.[CN] 是朋友间的推 The Seven Year Itch (1955)
You were recommended to me by the firm of Hanford, Sloan and Elliott.[CN] 我是被Hanford,Sloan and Elliott 事务所推来的 House of Strangers (1949)
Well, what about references?[CN] 呃,那推信怎么办? The Lodger (1944)
I can recommend the bait. I ought to know. I bit on it myself![CN] 我可以推鱼饵 我亲自咬它 Lifeboat (1944)
She suggested weatherly.[CN] .. 她推Weatherly,在Surrey. The Two Mrs. Carrolls (1947)
This fellow who's coming is well recommended.[CN] 来的此位被极力推 Peyton Place (1957)
You must introduce me sometime. I should love to meet her.[CN] 你抽时间给我引下,我应该挺喜欢那人的 Saratoga Trunk (1945)
I wouldn't wanna recommend that as a solution.[CN] 我不推那样的解决方案。 The Best Years of Our Lives (1946)
It's his doing that your recommendation passed.[CN] 是他推你们的 Dead Reckoning (1947)
They don't recommend many clients to me, unless-[CN] 他们一般不给我推客户, 除非... House of Strangers (1949)
The lawyer in felony court said he'd recommend a Mr. O'Connor.[CN] 法庭的律师推奥康奈先生 The Wrong Man (1956)
Taking the body to sea in a little boat and throwing it overboard, well-weighted is not really to be recommended.[CN] 用船运到海里, 再扔掉 也不值得推 The Hidden Room (1949)
Even if I never sang alone, if I were only in the chorus... couldn't you suggest it to somebody sometime?[CN] 哪怕我从不独唱 哪怕我仅仅在合唱队... 你改天能不能推? Calamity Jane (1953)
- Where to, madame? - Can you recommend a restaurant?[CN] 去什么地方,小姐 你可以给我推一家餐馆吗? Ninotchka (1939)
I should now recommend something in ONE volume![CN] 我推你本一卷的读物! The Hidden Room (1949)
He was warmly recommended by our people in Marrakech.[CN] 他是我们在马拉喀什的人推 The Man Who Knew Too Much (1956)
- But you can recommend me.[CN] - 但是你可以推 'G' Men (1935)
May I recommend Veuve Clicquot '26, a good French wine.[CN] 容我推毕华提可 很好的法国酒,谢谢 Casablanca (1942)
Then may I suggest an omelet with mushrooms?[CN] 我可以向你推一下 蘑菇煎蛋卷怎么样? Ninotchka (1939)
You should be able to recommend one with your connections.[CN] 有你的人脉 你应该能推一个 The Big Combo (1955)
The underworld can always use good men with the proper recommendations.[CN] 在地下团伙里有合适推信的好手总能找到一席之地 T-Men (1947)
- It got honorable mention.[CN] 那是最佳推的照片 在美国摄影杂志上... The Seven Year Itch (1955)
Besides, I'm sure the agents would never send anyone who wasn't quite...[CN] 而且我觉得代理商也不会随便推个人过来的 The Lodger (1944)
- I recommend the zucchini.[CN] - 我推西葫芦 The House on Telegraph Hill (1951)
- Then you do recommend it?[CN] 那么你的诚意推了? 我指并非做广告... The Seven Year Itch (1955)
- In U. S. Camera?[CN] 最佳推的照片 The Seven Year Itch (1955)

Are you satisfied with the result?


เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top