บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ไม่เอาผิด*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ไม่เอาผิด
,
-ไม่เอาผิด-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ไม่เอาผิด
(v)
not find fault with
,
See Also:
not fault
,
Syn.
ไม่เอาโทษ
,
Ant.
เอาผิด
,
เอาโทษ
,
Example:
รัฐบาลไม่เอาผิดข้าราชการ นักเรียน นักศึกษาที่หยุดภารกิจและการศึกษาเพื่อมาร่วมชุมนุม
,
Thai Definition:
ไม่ถือว่าทำผิด
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ปล่อยนกปล่อยกา
ก. ปล่อยให้เป็นอิสระ, ไม่เอาผิด, ปล่อยให้พ้นจากความผูกพัน, ปล่อยลูกนกลูกกา ก็ว่า.
ปล่อยลูกนกลูกกา
ก. ปล่อยให้เป็นอิสระ, ไม่เอาผิด, ปล่อยให้พ้นจากความผูกพัน, ปล่อยนกปล่อยกา ก็ว่า.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're not making any moral judgments, just investigating a crime.
เราจะไม่เอาผิดในเรื่องของศีลธรรม เราสนใจแต่คนผิดในคดีเท่านั้น
Match Point (2005)
Have evidence that clears danny bolen.
มีหลักฐานที่จะไม่เอาผิด แดนนี่ โบเลน
Never Judge a Lady by Her Lover (2009)
Law -abiding and sane does not explain 12 buried skeletons.
กฎหมายไม่เอาผิดคนบ้า แต่ไม่เห็นจะอธิบาย12 ศพ ที่โดนฝังนั่นเลย
Harbingers in a Fountain (2009)
If you tell them all that I did it, they'll let you off.
ถ้านายบอกว่าเป็นฝีมือฉันทั้งหมด พวกเขาจะไม่เอาผิดนาย
Confessions (2010)
If you tell them all that I did it, they'll let you off.
ถ้านายบอกว่าเป็นฝีมือฉันทั้งหมด พวกเขาจะไม่เอาผิดนาย
Confessions (2010)
If you tell them all that I did it, they'll let you off.
ถ้านายบอกว่าเป็นฝีมือฉันทั้งหมด พวกเขาจะไม่เอาผิดนาย
Confessions (2010)
Then, you should know that Mark North gave you a pass.
งั้น คุณน่าจะรู้เอาไว้ว่ามาร์ค นอร์ท ไม่เอาผิดคุณ
Episode #1.2 (2010)
We'll, uh, just, file a report with The Ash and let you off with a warning.
ถ้างั้นพวกเราจะไปรายงานเรื่องนี้ต่อดิแอช แล้วไม่เอาผิดคุณเพียงแค่ตักเตือน
Something Wicked This Fae Comes (2011)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ไม่เอาผิด
[mai ao phit]
(v, exp)
EN:
not find fault with ; not fault
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
let off
(phrv)
ยกโทษให้
,
See Also:
ไม่เอาผิด
,
Syn.
get away with
,
get off
,
get off with
let off
(phrv)
ไม่เอาผิด
,
See Also:
ยกโทษให้
,
Syn.
get out of
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
condone
(คันโดน') { condoned, condoning, condones } vt. อภัย, ไม่เอาโทษ, ไม่เอาผิด adj.
,
See Also:
condoner n. ดูcondone
,
Syn.
forgive
,
excuse
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
condonation
(n)
การอภัยโทษ, การยกโทษ, การให้อภัย, การไม่เอาผิด
condone
(vt)
ให้อภัย, ยอม, อภัยโทษ, ไม่เอาผิด
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ