'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
วอชเบิร์นคอยตามฉัน ไม่ร่วมมือ อย่างกับว่าฉันเป็นคนโกหกBasic Instinct (1992)
เฮ้ นี่มันไม่ใช่เรื่องจิงใช่มั้ย รูปมันไม่ได้ตัดต่อใช่มั้ย ไม่ใช่น่ะสิ คุณนักสืบ ชั้นดูเป็นคนโกหกรึไง คุณนี่ยังไงนะHero (1992)
และเราคาดว่าจะเชื่อคน การเรียกร้องเขาขโมยมาจากหญิง? ก่อนที่เราจะเชื่อสิบตำรวจ เจ้าหน้าที่ผู้ที่ยืนอยู่? และเรียกเธอว่าคนโกหกหรือไม่In the Name of the Father (1993)
ศุกร์นี้ต่างหากและนายตกลง คนโกหกGoodfellas (1990)
ถ้าเธอไม่มีส่วนเกี่ยวข้อง เธอก็คงเป็นคนโกหกเก่งที่สุดที่ผมเคยเจอBrokedown Palace (1999)
เธอเป็นคนโกหกเก่งนะBrokedown Palace (1999)
เขาเป็นคนโกหกหลอกลวงนะCrazy First Love (2003)
เราโกหกคุณบาร์บาร่าและฉันและทุกคนโกหกสำหรับเราThe Birdcage (1996)
ผมไม่ใช่คนโกหก เขาต่างหาก!James and the Giant Peach (1996)
ทำกับเราแบบนี้ได้ยังไง คนโกหกI Heart Huckabees (2004)
แล้วพวกเขาก็จะเรียกคุณว่าไอ้คนโกหก ฉันไม่เคยบอกเรื่องนี้กับใครมาก่อนThe Woodsman (2004)
นังนี่เอง ไอ้คนโกหกWalk the Line (2005)
ถ้าคุณทายถูก คนโกหกจะต้องโดนลงโทษMemoirs of a Geisha (2005)
ฉันจะไปบอกโคลอี้ คุณโกหก คุณมันคนโกหกMatch Point (2005)
-ชายคนนี้เป็นคนโกหกAn American Haunting (2005)
ยังไงก็เหอะ แล้วเกิดอะไรขึ้น คนโกหกSad Movie (2005)
ไม่มีอะไรต้องคุยกันอีกแล้ว คุณมันคนโกหกIt's Alive! (2007)
พูดตรงๆ ฉันไม่ชอบคนโกหก ใครขโมยที่ขัดเล็บและเรื่องก็จบ เมื่อคุณตบฉันนิดๆหน่อยๆAmerican Duos (2007)
พ่อเป็นคนไม่ดีนะ ไลล์ เป็นคนโกหกChapter Nine: Cautionary Tales (2007)
ฉันจะไม่ปล่อยทุกคนที่เรียกฉันว่า คนโกหกHarry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
คุณไม่ใช่คนโกหก หรือคุณเป็นThe Bourne Ultimatum (2007)
คนโกหก! ฝรั่งเศสตอนเหนือ 4 ปีต่อมาAtonement (2007)
อีกหลาย ๆ คนโกหก และฉ้อโกง แต่ก็ยังได้รับเลือกSaw IV (2007)
งั้นคุณก็รู้ว่าเรื่องนั้นสอนว่า แม้คนโกหกจะพูดความจริง คนก็จะไม่เชื่อเขาVamonos (2007)
ผมจะบอกทุกคนว่าคุณเป็นคนโกหก หลอกลวงWelcome to Kanagawa (2008)
คุณเรียกผมว่าคนโกหก?Hello, Little Girl (2008)
และข้ายอมให้ ถูกเรียกว่าคนโง่ดีกว่าคนโกหกThe Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
แถมยังเป็นคนโกหก เป็นโจร แล้วก็Chapter Ten 'The Eclipse Part 1' (2008)
แกไอ้คนโกหก!Go Your Own Way (2008)
อย่าโกหกฉัน ฉันเกลียดคนโกหกStrange Things Happen at the One Two Point (2008)
ไอ้คนโกหก!Complications (2008)
ฮาร์ลาน เอลลิสัน ผู้ประพันธ์ เคยเขียนไว้ ณ นาทีที่คนเราตกหลุมรัก นาทีนั้น พวกเขาก็กลายเป็นคนโกหก52 Pickup (2008)
คือว่า แฟนของเธอ เรียกฉันว่า คนโกหกThe Magnificent Archibalds (2008)
ข่าวร้ายคือ แฟนของเธอ แคทเธอรีน เป็นคนโกหก หลอกลวง และนอนกับลูกเลี้ยงตัวเองThe Ex-Files (2008)
แค่คนโกหก.. โกหกเท่านั้นEmancipation (2008)
ผมเป็นคนทำให้คุณต้องกลายเป็นคนโกหกLancelot (2008)
มีคนโกหกข้าวันละเป็นร้อย ทั้งถวายฎีกา ทั้งวิ่งเต้นThe Other Boleyn Girl (2008)
สมมติว่า เธอกำลังจะเป็นคนโกหกConfessions of a Shopaholic (2009)
ขอโทษนะ.. แต่คุณเป็นใครมาจากไหนถึงได้มาเรียกผมว่าคนโกหกJump the Shark (2009)
นายมันไอ้คนโกหกThe Rapture (2009)
คนโกหก นายจำฉันไม่ได้ด้วยซ้ำMarry Me a Little (2009)
ใช่ ฉันเบื่อที่ทุกคนโกหกต่อฉันลับหลังSeder Anything (2009)
ฉันไม่รู้ว่าเธอเป็นใครเลยตอนนี้ นอกจากคนโกหกและขี้ขโมยThe Wrath of Con (2009)
เมสันบอกทุกคนโกหก เสมอTo Hell... And Back (2009)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khonkōhok] (n) EN: liar FR: menteur [ m ] ; menteuse [ f ]
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
