Search result for

(15 entries)
(0.0183 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -谚-, *谚*
Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[谚, yàn, ㄧㄢˋ] proverb, maxim
Radical: Decomposition: 讠 (yán ㄧㄢˊ)  彦 (yàn ㄧㄢˋ) 
Etymology: [ideographic] Elegant 彦 words 讠; 彦 also provides the pronunciation,  Rank: 3,625

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[yàn yǔ, ㄧㄢˋ ㄩˇ, / ] proverb, #29,892 [Add to Longdo]
[yàn, ㄧㄢˋ, / ] proverb, #50,318 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Can I call you June?[CN] 参议员,你可曾听说一句美国古老语吗? Batman v Superman: Dawn of Justice (2016)
Something old, something new, something borrowed, and someone black.[CN] 就像婚礼语所说的 Like the wedding saying goes, 一些旧的 一些新的 Something old, something new, 一些借来的 something borrowed, And the Disappointing Unit (2015)
I'd just give him some food. I'm not a monster.[CN] 因为有句语是这么说的 "他能叫爱斯基摩人买冰" Salesmen Are Like Vampires (2017)
It means that, uh... you're different from human beings... the way that apples are different from oranges.[CN] 这是语,意思就是 Morgan (2016)
The notion is outlined in a Chinese proverb[CN] 正如一句中国语所强调的 The notion is outlined in a Chinese proverb Postcards from the Edge (2015)
The French have a saying, "It's the fate of glass to break."[CN] 法语有一句语 "玻璃的宿命就是破碎" Spectre (2015)
I... don't think that's a saying.[CN] 我... 不认为这是一句 Parental Guidance Suggested (2014)
It's that power can be innocent.[CN] 参议员,你可曾听说一句美国古老语吗? Batman v Superman: Dawn of Justice (2016)
The enemy of my enemy is my friend.[CN] 什么古语? What's the age -old proverb? The Light on the Hill (2016)
Wouldst thou have that which thou esteem'st the ornament of life and live a coward in thy own esteem, letting "l dare not" wait upon "l would"?[CN] 难道你宁愿要你心目中的生活的装饰品 不惜像你自己所认为的胆小鬼那样活着 就像语中的可怜的猫那样让"我不敢"等在"我想要"的后边 Macbeth (2015)
"The buzzing of the wasp brings destruction to its nest."[CN] 取自一句阿拉伯语 It's from an old Arabic proverb. "黄蜂的嗡嗡声给自己的巢带来灾难" "The buzzing of the wasp brings destruction to its nest." Split the Law (2015)
born with no natural inclination to share.[CN] 你知道吗, 有句语提到 Batman v Superman: Dawn of Justice (2016)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top