main-logo
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

讧

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -讧-, *讧*
  Make-Me-a-Hanzi Dictionary 
hanziplay-stroke
[讧, hòngㄏㄨㄥˋ] confusion; internal strife
Etymology: [ideographic] Dissent 讠 among workers 工; 工 also provides the pronunciation
Rank: 5205
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
内讧
[内 讧 / 內 訌, nèi hòngㄋㄟˋ ㄏㄨㄥˋ] internal strife #38748
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They fire and we ran like sissies!
[CN] 我们太多不同意见了 当我们还在起内讧 就已经被枪干掉了 Death in the Garden (1956)
Naturally, rumors grew he'd been poisoned by one faction of his generals or another but the truth in these matters has long since been driven from currency.
[CN] 我想亚历山大一定对我们相当失望 很自然的，开始有流言传播说 他是由于将军之间的派系内讧所以被毒杀... Alexander (2004)
The morale of the men is low.
[CN] 我们的士气低落，出现内讧 Platoon (1986)
I know as much as anybody else. They robbed banks. They certainly kidnapped the wrong woman.
[CN] 他们错误地绑架了一个女人，然后又反目成仇，内讧致死 Bandits (2001)
No storm in a teacup.
[CN] 现在不应闹内讧的. Godzilla Against MechaGodzilla (2002)
I don't want to see any power struggle within our gang.
[CN] 我不想我的帮派里有什么斗争和内言讧 Born to Be King (2000)
The local bickering of Sarkhanese politicians and American ambassadors... is not important to us.
[CN] 我们才不管萨克汉政客.. 和美国人有何内讧 The Ugly American (1963)
And they asked me, whether we had civil conflicts... in our gang or not
[CN] 后来反过来问我 我们洪兴 是不是有人起内讧 Young and Dangerous 3 (1996)
They killed you, then they turned on each other.
[CN] 杀掉你们之后 他们起内讧自相残杀 Eraser (1996)
They want us to create civil conflict
[CN] 洪兴希望我们内讧呀 Young and Dangerous 3 (1996)
Dissension in the ranks.
[CN] 内讧正是 Chicken Run (2000)
You've got what amounts to a mutiny on your hands.
[CN] －有 你也不想有内讧吧 Twelve O'Clock High (1949)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer