left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

言辞

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -言辞-, *言辞*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
言辞
[言 辞 / 言 辭, yán cí, ㄧㄢˊ ㄘˊ]word; word (as opposed to thought and deed)#20235[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
言辞
[げんじ, genji](n) language; speech[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-Mind your words, Gisbourne.
[CN]注意你的言辞 吉斯本The Adventures of Robin Hood (1938)
(man) He was blunt in his remarks and he didn't spare Hitler at all.
[CN]他的言辞十分生硬 他根本不给希特勒面子Barbarossa: June-December 1941 (1973)
To those who can hear me I say, do not despair.
[CN]那些听到的我言辞的人们, 不要绝望！The Great Dictator (1940)
They remembered Rudy's remark about the coveralls belonging to The Schemer.
[CN]他们想起了鲁迪对属于谋士的那件工作服的言辞T-Men (1947)
The precedent it sets would affect the public directly.
[JP]大統領の言辞は直接 大衆に影響するTed 2 (2015)
You cannot allow such vile insinuations against your character to go undenied.
[CN]你不能允许这些影响你形象的恶劣言辞恣意横流Paths of Glory (1957)
I advise you to curb that wagging tongue of yours!
[CN]我劝告你要注意你的言辞The Adventures of Robin Hood (1938)
They cluck their thick tongues and shake their heads and suggest, oh, so very delicately.
[CN]他们都很小心地说话 用温和的言辞，正确地建议Psycho (1960)
Not very nice, is it?
[CN]言辞不善，对不对？Libel (1959)
Then kindly attend to my ruling... and do not let me have to repeat it.
[CN]你的言辞太武断了The Paradine Case (1947)
My Lady, it's not I who speak, but my soul...
[CN]女士 我不善言辞 但我的心...Quel gran pezzo della Ubalda tutta nuda e tutta calda (1972)
You're just not word smart.
[CN]不过不善言辞罢了Rumble Fish (1983)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ