left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
23 ผลลัพธ์ สำหรับ 

直前

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -直前-, *直前*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
勇往直前
[勇 往 直 前, yǒng wǎng zhí qián, ㄩㄥˇ ㄨㄤˇ ㄓˊ ㄑㄧㄢˊ]to advance bravely#22415[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
直前
[ちょくぜん, chokuzen](n-adv, n-t) just before; (P)#2772[Add to Longdo]
直前指定要素
[ちょくぜんしていようそ, chokuzenshiteiyouso](n) { comp } previous specified element[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You'll pull it away and I'll land flat on my back and kill myself.
[JP]ける直前でどけて 僕を転ばすんだろ？A Charlie Brown Thanksgiving (1973)
I told 'em what to do, I showed 'em where to go and I gave 'em a push.
[CN]我叫他们勇往直前 - 救命The Thin Red Line (1998)
But then we were all nobodies, which was perfect for us because all the respectable, straight-arrow guys were busy doing what they always do, which is be respectable which meant the rest of us could run around acting like crazies... ... which is what we did best.
[CN]但那时我们都无足轻重 不折不扣 因为所有这些可敬的 勇往直前的家伙 正忙于他们一直在干的事情 那就是出名Pirates of Silicon Valley (1999)
Play it safe, or "go for it"?
[CN]谨慎行事？ 还是勇往直前？Beyond Re-Animator (2003)
I'm moving in a straight line till I get to the end.
[CN]我会勇往直前闯一闯.Cube (1997)
The President on the radio, vowing to persevere, right before the government evacuated Washington.
[JP]大統領はラジオで辛抱することを誓っていたわ 政府がワシントンから非難する直前にStorm Front (2004)
Right before Arev died, he grabbed me, he... put his hand on my forehead.
[JP]アレッヴが死ぬ直前 私をつかんで... 額に手を当て、頭の中に何かを残したAwakening (2004)
He was all set to get shipped out on a medical.
[JP]病気送還になる直前だったFull Metal Jacket (1987)
♪ ♪ Oh, I'll make it through
[CN]"我会勇往直前The Last Days of Disco (1998)
A few days and the man is no more, though he was quite healthy.
[JP]それも直前まで 元気だった人が・・・The Mirror (1975)
Tumnus. He got it to me just before they took him.
[JP]タムナスが捕まる直前にこれを受け取ったThe Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
A day or two before the intended elopement, I joined them unexpectedly.
[JP]駆け落ちの直前に 僕が妹を訪ねるとEpisode #1.4 (1995)
COMPDICT JP-EN Dictionary
直前指定要素
[ちょくぜんしていようそ, chokuzenshiteiyouso]previous specified element[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
直前
[ちょくぜん, chokuzen]gerade_vor, kurz_vor[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ