หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
21
ผลลัพธ์ สำหรับ
檐
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-檐-
,
*檐*
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
檐
,
yán
ㄧㄢˊ
]
the eaves of a house; edge, brim
Radical:
木
,
Decomposition:
⿰
木
[
mù
ㄇㄨˋ
]
詹
[
zhān
ㄓㄢ
]
Etymology:
[pictophonetic] wood
Variants:
簷
,
Rank:
3102
[
簷
,
yán
ㄧㄢˊ
]
edge, brim; the eaves of a house
Radical:
竹
,
Decomposition:
⿱
⺮
[
zhú
ㄓㄨˊ
]
詹
[
zhān
ㄓㄢ
]
Etymology:
[pictophonetic] bamboo
Variants:
檐
,
Rank:
7845
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
檐
[
檐
]
Meaning:
eaves
On-yomi:
エン, タン, en, tan
Kun-yomi:
のき, ひさし, noki, hisashi
Radical:
木
,
Decomposition:
⿰
木
詹
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
檐
[
檐
,
yán
ㄧㄢˊ
]
eaves
#25364
檐
[
檐
/
簷
,
yán
ㄧㄢˊ
]
eaves
#25364
屋
檐
[
屋
檐
/
屋
簷
,
wū yán
ㄨ ㄧㄢˊ
]
eaves; rafts
#23525
密
檐
塔
[
密
檐
塔
,
mì yán tǎ
ㄇㄧˋ ㄧㄢˊ ㄊㄚˇ
]
multi-eaved pagoda
密
檐
塔
[
密
檐
塔
/
密
簷
塔
,
mì yán tǎ
ㄇㄧˋ ㄧㄢˊ ㄊㄚˇ
]
multi-eaved pagoda
挑
檐
[
挑
檐
/
挑
簷
,
tiǎo yán
ㄊㄧㄠˇ ㄧㄢˊ
]
eaves
ปิดโฆษณา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You expect me to live under the same roof as your whore?
[CN]
你想我和你的婊子同住一个屋
檐
下?
Good (2008)
Smoking cigarettes and slutting it up, right here under my own roof.
[CN]
又抽烟、又自甘墮落的 而且就在我的屋
檐
下
American Crude (2008)
And so Yoko and I now lived under one roof.
[CN]
我隐瞒着身份就这样和洋子生活在了同一屋
檐
下 吃早饭啦
Love Exposure (2008)
Why are those monks collecting dirt under the eaves, anyway?
[CN]
你那么在意干嘛! 这些和尚在屋
檐
下挖泥土干什么?
The Divine Weapon (2008)
The only way that I could even stand to be in the same room with you was when you were someone else.
[CN]
我没有 No. 我之所以能忍受 The only way that I could even stand 和你同住一个屋
檐
下 to be in the same room with you
Possession (2008)
The wet, black dirt under the eaves...
[CN]
屋
檐
下面又湿又黑又脏的...
The Divine Weapon (2008)
Juggling two women under one roof.
[CN]
两个女人挤在一个屋
檐
下
The Ex-Files (2008)
And if you live together under the same roof, your husband will be dead within three days.
[CN]
如果你们再住在同一个屋
檐
下 你老公3天内必死无疑
7 Days to Leave My Wife (2007)
And I believe it, because I mean, I grew up in the Same house,
[CN]
我深信不疑 因为同在一个屋
檐
下
Safe and Sound (2008)
Father, I could pad and place a scythe and nailed it under their roof.
[CN]
父亲 我可以去把一把大镰刀挂在他们房
檐
下
The Secret of Moonacre (2008)
We thank you for a warm bed and a roof over our head on cold nights such as this.
[CN]
感谢你赐给我们温暖的床 以及在寒冷的夜晚 我们头顶的这顶屋
檐
The Book of Eli (2010)
They all live in a house together.
[CN]
她们同居一处屋
檐
下啊
The Panty Piñata Polarization (2008)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา