left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
28 ผลลัพธ์ สำหรับ 

捩

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -捩-, *捩*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[捩, liè, ㄌㄧㄝˋ]to twist, to tear, to snap
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 5827
KANJIDIC with AnimCJK
[捩] Meaning: screw; twist; wrench; distort
On-yomi: レイ, レツ, rei, retsu
Kun-yomi: よじ.る, ね.じる, ねじ.れる, もじ.る, yoji.ru, ne.jiru, neji.reru, moji.ru
Radical:手,Decomposition:⿰扌戻
Variants: 拗
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
捩
[捩, liè, ㄌㄧㄝˋ]tear; twist#119251[Add to Longdo]
转捩点
[转 捩 点 / 轉 捩 點, zhuǎn liè diǎn, ㄓㄨㄢˇ ㄌㄧㄝˋ ㄉㄧㄢˇ]turning point#214895[Add to Longdo]
转捩
[转 捩 / 轉 捩, zhuǎn liè, ㄓㄨㄢˇ ㄌㄧㄝˋ]to turn[Add to Longdo]
Saikam JP-TH-EN Dictionary
捩る
[よじる, yojiru] TH: บิด
捩る
[よじる, yojiru] EN: to twist
EDICT JP-EN Dictionary
捩じり
[ねじり, nejiri](n, vs) torsion; apply torque[Add to Longdo]
捩じり鉢巻き
[ねじりはちまき, nejirihachimaki](n) towel twisted into a headband[Add to Longdo]
捩じり鉢巻きで;ねじり鉢巻きで
[ねじりはちまきで, nejirihachimakide](exp, adv) (See 捩じり鉢巻き) as hard as one can; with one's whole heart[Add to Longdo]
捩じ開ける;捩開ける
[ねじあける, nejiakeru](v1, vt) to wrench open[Add to Longdo]
捩じ曲がる;ねじ曲がる
[ねじまがる, nejimagaru](v5r) (See 捩じ曲げる) to be twisted; to be wrapped; to be distorted[Add to Longdo]
捩じ曲げる;捩曲げる;ねじ曲げる
[ねじまげる, nejimageru](v1, vt) to twist; to distort[Add to Longdo]
捩じ向ける;捻じ向ける;捩向ける(io);捻向ける(io)
[ねじむける, nejimukeru](v1, vt) to twist[Add to Longdo]
捩じ込む;捩込む;ねじ込む
[ねじこむ, nejikomu](v5m, vt) to screw in; to thrust into a container; to protest against (and demand compensation)[Add to Longdo]
捩じ取る
[ねじとる, nejitoru](v5r, vt) to wring off; to wrest from[Add to Longdo]
捩じ上げる;捩上げる
[ねじあげる, nejiageru](v1, vt) to twist hard[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And... that was a breakthrough.
[CN]那是转捩点Dave (2006)
Come out you little wrigling worm.
[JP]出てこい　汚らしい捩れた 虫けらめ！Alice Through the Looking Glass (2016)
Evasive maneuvers. [ laughs ] You forgot to watch your back.
[JP]ハハハ 後が ガラ空きだったな こいつ 装備を捩じ切る気だSuper Megaforce (2014)
For me, the moment had come.
[CN]而那就是我的转捩点A Man Called Ove (2015)
Do you not recognise that a turning point has been reached in the affairs of the Federation?
[CN]你察觉到... 星盟出现转捩点吗？Star Trek VI: The Undiscovered Country (1991)
And that's for the car.
[CN]算 倾崦 轻禹茄? 惹徭捩Ï ?Buried (2006)
You helping them straighten out their rope again?
[JP]縄の捩れを直す手伝いか？Chestnut (2016)
There comes a time when you must decide who you want to be.
[CN]每个人的人生都会遇上 一个决定自己未来的转捩点A Man Called Ove (2015)
"It will prove a milestone in the battle for Guadalcanal".
[CN]这是窝达康拉尔岛役的转捩点The Thin Red Line (1998)
We have reached the point of the race where we all feel alone and must decide.
[CN]當我們獨自一人 來到必須抉譯的轉捩點時Seven Something (2012)
History is replete with turning points. You must have faith.
[CN]历史充满转捩点，怀着信心Star Trek VI: The Undiscovered Country (1991)
In Buddhism, everything in this world moves in a constant flux until it encounters a turning point or outside force.
[CN]在佛教貍，每個人的生命貍 無時無刻都有起伏 不論遇上重大的轉捩點Seven Something (2012)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ