left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

怒气冲冲

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -怒气冲冲-, *怒气冲冲*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
怒气冲冲
[怒 气 冲 冲 / 怒 氣 沖 沖, nù qì chōng chōng, ㄋㄨˋ ㄑㄧˋ ㄔㄨㄥ ㄔㄨㄥ]spitting anger (成语 saw); in a rage#36739[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A lot of people are angry, and they blame their brokers.
[CN]许多人都怒气冲冲 纷纷责怪自己的经纪人Bloodshot (2009)
My Great-Uncle came from the main house in a foul humor.
[CN]有一天，大伯父怒气冲冲的走来The Twilight Samurai (2002)
- He left all pissed off. I followed him out to apologize.
[CN]他怒气冲冲地出去了 我跟出去道歉Shaft (2000)
The Mayans are gonna think that the Niners got their intel off the streets... stepped on the deal... and all we got to do is spin the angry black man story.
[CN]Mayans帮会认为 九指帮从街上得到情报 来搞掉这笔交易 我们所做的就是 怪罪于怒气冲冲的黑人The Sleep of Babies (2008)
Who is this bit of a snip anyway, your wife?
[CN]-我是迈克. 凯利! 这个怒气冲冲的人是谁, 你老婆吗?Far and Away (1992)
You people look pissed off all the time.
[CN]你们这些人横竖看起来 什么时候不是怒气冲冲的The Missing (2003)
A big, angry black man comes walking in waving a gun... and you assume he's robbing the place?
[CN]一个怒气冲冲的大个子黑人挥舞着枪闯进来... 你就以为他是来抢劫的The Onion Movie (2008)
Why is all the gloom?
[CN]为什么这么怒气冲冲?Red-Handed (2008)
Then I storm out, all pissed off, kicking myself for ever thinking that you could just...
[CN]然后，我会气急败坏，怒气冲冲的 对这自己拳打脚踢，只因为...The Ring (2002)
He was in a fury.
[CN]他怒气冲冲...Rules of Engagement (2000)
When I say go, walk down with fire in your eyes and murder on your mind.
[CN]我说走时 你怒气冲冲的下来 想要杀人Funny Face (1957)
You're showing it now, right?
[CN]现在还怒气冲冲呢Love Always (2009)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ