[かたにはまる, katanihamaru] (exp, v5r) (See 型に嵌める・かたにはめる) to fit the mold; to fit the mould; to be standard; to be customary; to be unoriginal; to be stale

型に嵌める

[かたにはめる, katanihameru] (v1) to stereotype; to squeeze into a pattern; to regiment

散りばめる;鏤める;散り嵌める

[ちりばめる, chiribameru] (v1, vt) (uk) to inlay; to set; to stud; to enchase (a thing) with; to mount (gem)

象眼;象嵌

[ぞうがん, zougan] (n, vs) inlay (work); inlaying

填まり込む;填り込む;はまり込む;嵌まり込む;嵌り込む;填まりこむ

[はまりこむ, hamarikomu] (v5m) (1) to get stuck in; to be mired in; (2) to be addicted to

当てはめる(P);当て嵌める

[あてはめる, atehameru] (v1, vt) to apply; to adapt; (P)

枠に嵌まった

[わくにはまった, wakunihamatta] (adj-f) stereotyped

嵌まり役;填まり役;はまり役;嵌り役;填り役

[はまりやく, hamariyaku] (n) well-suited role

嵌まる;填まる;嵌る(io);填る(io)

[はまる;ハマる(P), hamaru ; hama ru (P)] (v5r, vi) (1) (uk) to fit; to get into; to go into; (2) (uk) to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to satisfy (conditions); (3) (uk) to fall into; to plunge into; to get stuck; to get caught; (4) (uk) to be deceived; to be taken in; to fall into a trap; (5) (uk) to be addicted to; to be deep into; to be crazy about; to be stuck on; (P)

嵌める(P);填める(oK);篏める(oK)

[はめる, hameru] (v1, vt) (1) (uk) to insert; to put in (such that there is a snug fit); to button; to put on (something that envelopes, e.g. gloves, ring); (2) (col) to have sex; to fuck; (3) to pigeonhole (into a particular category); (4) to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs); (5) to entrap; to set someone up (i.e. frame them for a crime, etc.); (P)

嵌め込み(oK);はめ込み

[はめこみ, hamekomi] (n) (1) insertion; inlaying; (2) { math } immersion

嵌め殺し;はめ殺し

[はめごろし, hamegoroshi] (n) fixed fitting

嵌め木細工

[はめきざいく, hamekizaiku] (n) inlaid woodwork

嵌合

[かんごう;はめあい, kangou ; hameai] (n, vs) fitting together (e.g. nuts and bolts); fit

嵌入

[かんにゅう, kannyuu] (n, vs) setting in; inlaying; dovetailing

箍を嵌める

[たがをはめる, tagawohameru] (exp, v1) to hoop; to put a hoop on; to bind a barrel with hoops

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

%嵌%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download