21 ผลลัพธ์ สำหรับ

孽

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -孽-, *孽*

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[孽, niè] bastard child; the consequence of a sin; evil

Radical: 子, Decomposition:⿱薛 [xuē]子 [zi]

Etymology: [pictophonetic] child

Rank: 2942

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

孽

[孽] Meaning: evil; son of concubine; ghost

On-yomi: ゲツ, ゲチ, getsu, gechi

Kun-yomi: わきばら, ひこばえ, わざわ.い, wakibara, hikobae, wazawa.i

Radical: 子, Decomposition:⿱薛子

Variants: 孼

孼

[孼] Meaning: misfortune; sin; evil

On-yomi: ゲツ, ゲチ, getsu, gechi

Kun-yomi: わきばら, ひこばえ, わざわ.い, wakibara, hikobae, wazawa.i

Radical: 子, Decomposition:

Variants: 孽

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

孽

[孽, niè] consequence of sin #18823

妖孽

[妖孽, yāo niè] evildoer #19614

余孽

[余孽 / 餘孽, yú niè] remaining evil element; surviving members (of evil former regime); dregs (of colonial administration) #57148

冤孽

[冤孽, yuān niè] sin (in Buddhism); enmity leading to sin #90981

前生冤孽

[前生冤孽, qián shēng yuān niè] predestined relationship

孽海花

[孽海花, Niè hǎi huā] Flower in the sea of evil, late Qing novel of denunciation by Jin Tianhe 金天翮, See Also: 金天翮

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You tore up their bodies in rage, and now you come back to your scenes of horror and you wonder that the misery that you planted has lived after you?

[CN] 你曾残忍地将他们吊起如今回到这施暴现场可曾想过你亲手种下的冤孽 Deaths-Head Revisited (1961)

What harm did I do?

[CN] 我造了什么孽? Girl with a Suitcase (1961)

It's sweet to have the mind rid of evil.

[CN] 让心灵远离罪孽真好 Oedipus Rex (1967)

And you refuse to see the evil in yourself.

[CN] 你拒绝看到自己身上的罪孽 Oedipus Rex (1967)

You're the guilty one who infects our land.

[CN] 你的罪孽已将这片土地感染 Oedipus Rex (1967)

Mother Superior said that the detergent might help to wash away my sins.

[CN] 修道院长说这洗涤剂可能有助于洗刷我的罪孽 The Trouble with Angels (1966)

I wanted to know if... one is responsible for what your relatives do?

[CN] 我想知道... 一个人有责任弥补亲戚造的孽吗? Girl with a Suitcase (1961)

You look and do not see the shame and evil in which you are.

[CN] 你看了却看不见自身的耻辱与罪孽 Oedipus Rex (1967)

And anymore that you'll be kind enough to take from me.

[CN] ...你们就减轻点我的罪孽吧 The Children's Hour (1961)

I'm a sinful man.

[CN] 伊芙，我是个罪孽深重的人 How the West Was Won (1962)

"Sinful sexual knowledge of one another", based on remarks made by one Lily Mortar against her niece.

[CN] ..."罪孽深重的同性恋"... ...关键在于莉莉. 莫塔夫人驳倒她的侄女 The Children's Hour (1961)

Though my parents have left me, your hand welcomes me for my wrongs have risen above my head like a stone.

[CN] 我被父母遗弃可你却对我伸开了双臂我的罪孽压得我喘不过气来 Marketa Lazarová (1967)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

孽

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download