หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
出港
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-出港-
,
*出港*
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
出港
[
出
港
,
chū gǎng
ㄔㄨ ㄍㄤˇ
]
to leave harbor; departure (at airport)
#40944
出港
大厅
[
出
港
大
厅
/
出
港
大
廳
,
chū gǎng dà tīng
ㄔㄨ ㄍㄤˇ ㄉㄚˋ ㄊㄧㄥ
]
departure lounge
ปิดโฆษณา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
出港
[しゅっこう, shukkou]
(n, vs) (See 入港) departure; clearance (of a ship); (P)
#11574
出港
船
[しゅっこうせん, shukkousen]
(n) outgoing vessel
出港
停止
[しゅっこうていし, shukkouteishi]
(n) embargo
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He left on the ferry this morning. His vacation was already planned.
[JP]
今朝、フェリーで
出港
しました 予定された休暇があったので
Shutter Island (2010)
Ready to weigh anchor? Ready to push off?
[JP]
"錨を上げて
出港
しろ"と
Fool's Gold (2008)
Because the ship's only gonna be here 24 more hours, and you're gonna clip Napoleon III and make me look like a jerk again.
[JP]
船が
出港
する お前は ダイヤを盗み また 俺にマヌケの烙印を押す
After the Sunset (2004)
All decks, this is Captain Pike. Prepare for immediate departure. Helm, thrusters.
[JP]
パイク船長から全クルーへ
出港
する
Star Trek (2009)
Just get us out of this harbor.
[CN]
带我们
出港
The Maltese Falcon Job (2010)
This ship cannot be crewed by two men. You'll never make it out of the bay.
[CN]
只有两人开不了船,你绝对开不
出港
口
Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
And we still got a few hours before she sails.
[JP]
出港
まで まだ時間がある
After the Sunset (2004)
Nothing moves off these docks without it don't get loaded by the union.
[CN]
未经工会授权装货,不准
出港
Eraser (1996)
We have dug out ports, flattened islands to construct our factories.
[CN]
我们掘
出港
口,修平岛屿来建造工厂
Planet Ocean (2012)
Mine clearance is being conducted in the harbor.
[JP]
当方の艦船が
出港
準備中
Emperor (2012)
Waiting for him to sign up for a new fishing season.
[CN]
288) }在那張合同下方簽上他的名字 288) }然後揚帆
出港
,又一次與海洋搏鬥
Capitaine Achab (2007)
5 minutes to departure. Please complete the final checklist.{ lol at the rat running there }
[CN]
5分钟后完成最后的
出港
检查
Crusher Joe: The Movie (1983)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา