Search result for

(36 entries)
(0.0232 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -侍-, *侍*
Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[侍, shì, ㄕˋ] to serve, to attend upon; servant, attendant; samurai
Radical: Decomposition: 亻 (rén ㄖㄣˊ)  寺 (sì ㄙˋ) 
Etymology: [pictophonetic] person

Japanese-English: EDICT Dictionary
[さむらい(P);さぶらい, samurai (P); saburai] (n) (1) warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (2) (さぶらい only) (arch) man in attendance (on a person of high standing); retainer; (P) [Add to Longdo]
する[じする, jisuru] (vs-s) to wait upon; to serve [Add to Longdo]
らす[はべらす, haberasu] (v5s) (ksb [Add to Longdo]
[はべる, haberu] (v5r,vi) to wait upon; to serve [Add to Longdo]
[じい, jii] (n) court physician; (P) [Add to Longdo]
[じえい, jiei] (n) bodyguard [Add to Longdo]
衛長[じえいちょう, jieichou] (n) captain of the guard [Add to Longdo]
気質[さむらいかたぎ, samuraikatagi] (n) samurai spirit [Add to Longdo]
[さむらいあり;サムライアリ, samuraiari ; samuraiari] (n) (uk) Polyergus samurai (species of amazon ant) [Add to Longdo]
[じこう, jikou] (n) imperial tutor [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[shì, ㄕˋ, ] attend on [Add to Longdo]
[shì hòu, ㄕˋ ㄏㄡˋ, ] serve; wait upon [Add to Longdo]
[shì nǚ, ㄕˋ ㄋㄩˇ, ] maid [Add to Longdo]
[shì lì, ㄕˋ ㄌㄧˋ, ] to wait on elders [Add to Longdo]
[shì zhě, ㄕˋ ㄓㄜˇ, ] attendant; waiter [Add to Longdo]
卫官[shì wèi guān, ㄕˋ ㄨㄟˋ ㄍㄨㄢ, / ] guard [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.『カムイの剣』は、1868年の徳川将軍時代の崩壊と、明治天皇下での日本の復興という変革期を舞台にした、一種の/忍者物語だ。
"The Nightingale Samurai" A samurai tale full of humanity and humour.『うぐいす』人間愛とユーモア溢れる物語。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
One's fighting a robot samurai. Why not?[JA] 1人がロボットと戦ってる なぜだ? Teenage Mutant Ninja Turtles (2014)
Robert was neither mad nor cruel.[CN] 我可以选择 陛下 I had a choice, Your Grace -- 奉劳勃·拜拉席恩或是面对断头斧 serve Robert Baratheon or face the headman's axe. Stormborn (2017)
A samurai without a master.[JA] 主君の居ないだと The Wolverine (2013)
You want to know why he kept it secret?[CN] 但是听说弟弟要招一个新的宾馆应兼酒保。 The Impossible Murder (2017)
Prophecies of doom are never in short supply, especially when winter comes.[CN] 我回来服您了 女王 如果您愿意接纳我 Eastwatch (2017)
Doctor![JA] 医! 医っ! Tale of Tales (2015)
You need this tied like a proper samurai.[JA] 帯はみたいに 締めないと The Wolverine (2013)
I know it.[CN] 我奉我的女王是因为我想奉她 I serve my queen because I want to serve my queen. The Spoils of War (2017)
I was an altar boy at Saint Ignatius.[JA] 私はセイント・イグナチウスで 者だった Deliver Us from Evil (2014)
We beseech thee, oh, Lord, in thy mercy, to have pity on the soul of thy handmaid.[JA] 汝にお願いします 主のお慈悲において 女の魂に哀れみを The Name Game (2013)
A samurai without a master.[JA] 浪人とは主君を失った The Wolverine (2013)
Sir, you should take a look at this.[CN] - 酒保兼应。 The Impossible Murder (2017)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[さむらい, samurai] Samurai [Add to Longdo]
[じい, jii] Leibarzt, Hofarzt [Add to Longdo]
[じじょ, jijo] Kammermaedchen, Kammerfrau [Add to Longdo]
気質[さむらいかたぎ, samuraikatagi] Samuraigeist [Add to Longdo]
[じしゃ, jisha] Diener, Gesellschafter, Begleiter [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Go to Top