Search result for

不遇

(16 entries)
(0.0227 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -不遇-, *不遇*
Japanese-English: EDICT Dictionary
不遇[ふぐう, fuguu] (adj-na,n) misfortune; bad luck; obscurity [Add to Longdo]
不遇を託つ[ふぐうをかこつ, fuguuwokakotsu] (exp,v5t) to repine at one's hard lot [Add to Longdo]
不遇時代[ふぐうじだい, fuguujidai] (n) one's dark days; the period during which one suffered misfortune and obscurity [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
She had to smile at her misfortune.彼女はわが身の不遇にじっと耐えねばならなかった。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Would be a once-in-a-lifetime opportunity.[CN] 绝对是百年不遇的机会 Blind Auditions (2013)
All we have remaining is your luck.[CN] 见到百年不遇的大雪 你活着回来了 Episode #1.16 (2016)
I think that Mrs. Dash is trying really hard and maybe feels underappreciated.[CN] 我认为短跑夫人真的尝试 努力,也许觉得怀才不遇 Best Man Down (2012)
A real eccentric, who lives in obscurity.[CN] 相當格格不入的一個人一直懷才不遇 Tenchi: The Samurai Astronomer (2012)
who trespass against us and lead us not... into temptation but deliver us from evil...[CN] 对我们的冒犯 不遇见... 诱惑... Don Jon (2013)
Yeah, it means Nick's not in a very good place right now.[JA] "そうなんだ ニックが不遇を囲う事になった原因で" Face Off (2013)
And the only way to numb the pain of underachieving is with booze and with meth.[CN] 而唯一能麻痹怀才不遇的方法 {\3cH202020}And the only way to numb the pain of underachieving 就是烈酒和毒品 {\3cH202020}is with booze and with meth. It's Time to Kill the Turtle (2011)
Four star burying beetle.[CN] 不遇 还真是臭啊 Episode #1.1 (2014)
But, you gave yourself the screen name, 'Beauty of the Day'...[CN] 不遇你都起了画颜这种网名了 Episode #1.1 (2014)
Come on, he's an underappreciated genius.[CN] 再想想 他是怀才不遇的天才 The Septum Deviation (2014)
It's from his divested real estate holdings.[JA] 経済的に不遇で 不動産の売却によるものです Day 7: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2009)
The circumstances of our discord were quite grim.[JA] 私達が不遇をかこっているのは 一重にグリムのせいです The Other Side (2012)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top