left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

三思而后行

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -三思而后行-, *三思而后行*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
三思而后行
[三 思 而 后 行 / 三 思 而 後 行, sān sī ér hòu xíng, ㄙㄢ ㄙ ㄦˊ ㄏㄡˋ ㄒㄧㄥˊ]think again and again before acting (成语 saw); consider carefully in advance#49479[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
By the way, shouldn't it be, "I always look before I leap"?
[CN]对了, 你应该说"我从来 都是三思而后行", 是吧?Immortality (1998)
It behoves us all to take very careful thought before pronouncing an adverse judgement on any of our fellow men.
[CN]我们批评别人之前 最好还是三思而后行 天啊Episode #1.3 (1995)
Well, perhaps you should re-evaluate your hypothesis.
[CN]请三思而后行!A Series of Unfortunate Events (2004)
Anyway, if they see there're two of us, they'll think twice.
[CN]如果他们看见我们俩在一起 他们会三思而后行的Face to Face (1967)
I'd reconsider that.
[CN]我会三思而后行The Green, Green Glow of Home (1993)
- Nathan, "save for a rainy day"?
[CN]- 你最好三思而后行Spy Game (2001)
I suggest you have some second thoughts on this.
[CN]我建议你三思而后行Curse of the Demon (1957)
Look before you leap.
[CN]三思而后行The Hot Spot (1990)
Enlightened One, we should discuss this-
[CN]陛下，请三思而后行The Last Samurai (2003)
So I don't judge a book by its cover, I never look before I leap,
[CN]所以... 我从不以貌取人 我从不三思而后行Immortality (1998)
A mugger will think twice about who he hits.
[CN]一个抢劫犯，三思而后行，他打谁。Death Wish (1974)
Oh, yes, and I told him I would give the matter my most serious consideration.
[CN]哦 是的 我告诉他这件事我要... ... 三思而后行Sex and the Single Girl (1964)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ