บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
26
ผลลัพธ์ สำหรับ
หวิว
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-หวิว-
,
*หวิว*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หวิว
(adv)
dizzily
,
See Also:
giddily
,
Example:
ใจฉันสั่น
หวิว
ท้องไส้ปั่นป่วนชอบกล
,
Thai Definition:
มีความรู้สึกที่ดูเหมือนใจจะขาดไป, หวาดอย่างใจหาย
หวิว
(adv)
extremely (light)
,
See Also:
very (light)
,
Example:
เมื่อได้ลองสัมผัสของชิ้นนี้ จึงรู้ว่ามันเบา
หวิว
จริงๆ
,
Thai Definition:
เบาแทบจะไร้น้ำหนัก, เบามาก
หวิว
(v)
feel dizzy
,
See Also:
be giddy
,
have a feeling of faintness or giddiness
,
Example:
ผม
หวิว
ๆ เหมือนมีใครมากัดลูกมะนาวทั้งลูกกร้วมใหญ่ๆ ต่อหน้าผม
,
Thai Definition:
มีความรู้สึกที่ดูเหมือนใจจะขาดไป, หวาดอย่างใจหาย
หวิว
ๆ
(v)
have a feeling of faintness
,
Syn.
ใจ
หวิว
ๆ
,
Example:
เขารู้สึก
หวิว
ๆ เหมือนใจจะขาดเสียให้ได้
,
Thai Definition:
มีความรู้สึกเหมือนใจจะขาดไป
หวิว
ๆ
(adv)
dizzy
,
See Also:
light-headed
,
giddy
,
bewildered
,
faint
,
Example:
เขารู้สึก
หวิว
ๆ เหมือนใจจะขาด
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หวิว
,
หวิว
ๆ
ว. มีความรู้สึกที่ดูเหมือนใจจะขาดไป เช่น รู้สึกใจ
หวิว
คล้ายจะเป็นลม, มีความรู้สึกหวาดอย่างใจหาย เช่น ขึ้นไปในที่สูง ๆ ใจมักจะ
หวิว
ๆ
หวิว
,
หวิว
ๆ
มีเสียงดังเช่นนั้น เช่น ลมพัด
หวิว
ๆ.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Giddap!
ใจ
หวิว
!
Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Look, Giddy, look!
ดู
หวิว
มอง!
Pinocchio (1940)
Look, Giddy, a man of letters.
ดู
หวิว
คนของตัวอักษร
Pinocchio (1940)
And with that personality, that profile, that physique, why, he's a natural born actor, eh, Giddy?
บุคลิกภาพโปรไฟล์ที่ร่างกาย นั้น ทำไมเขาเป็นนักแสดงที่เกิดจาก ธรรมชาติ, เอ๊ะ,
หวิว
?
Pinocchio (1940)
That shows you how low Honest John will stoop, eh, Giddy?
ที่แสดงให้เห็นวิธีการที่ต่ำ จริงใจจอห์น จะก้มใช่มั้ย,
หวิว
?
Pinocchio (1940)
They can watch erotic movies with their tablets right?
พวกเขาสามารถดูหนังวาบ
หวิว
ด้วยแท็บเล็ตของพวกเขาใช่ไหม?
GTO (1999)
I just feel so good.
...รู้สึก
หวิว
ๆ.
The Girl Next Door (2004)
Solo escucho el viento
ฉันนิ่งฟังเสียงสายลมหวีด
หวิว
อย่างอ้างว้าง
March of the Penguins (2005)
Boy, you shoulda heard me on Giddy-up, Oom Papa Mow Mow.
บอย, คุณน่าจะได้ยินฉัน
หวิว
ขึ้น อูมพะพะเมา ๆ
Cars (2006)
And at night, with the lights down low... let's just say this place is pretty mind-blowing.
และตอนกลางคืนที่มีแสงไฟส่องลงมา จะว่าไป ที่นี่มันชวนให้ใจ
หวิว
จริงๆ
Just My Luck (2006)
What is this, like a turn-on for you, huh?
นี่มันอะไรกันห๊า มันทำให้เธอเกิดอารมณ์วาบ
หวิว
หรือไง?
In My Time of Dying (2006)
It feels so breezy.
รู้สึก
หวิว
ๆ นะ
Lovely Complex (2007)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หวิว
[wiū]
(v)
EN:
feel dizzy ; be giddy ; have a feeling of faintness/giddiness
หวิว
[wiū]
(adj)
EN:
very light ; extremely (light)
FR:
très léger
หวิว
[wiū]
(adv)
EN:
dizzily ; giddily
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
ethereal
(อิเธีย'เรียล) adj. บอบบาง, เบา
หวิว
, เหมือนอากาศธาตุ, ไม่มีตัวตน, ไม่ใช่โลกมนุษย์, เกี่ยวกับสวรรค์, เกี่ยวกับอีเทอร์, ประณีต, อ่อนช้อย.
,
See Also:
ethereality n. ดูethereal etherealness n. ดู ethereal etheri
,
Syn.
aethereal
etherial
(อิเธีย'เรียล) adj. บอบบาง, เบา
หวิว
, เหมือนอากาศธาตุ, ไม่มีตัวตน, ไม่ใช่โลกมนุษย์, เกี่ยวกับสวรรค์, เกี่ยวกับอีเทอร์, ประณีต, อ่อนช้อย.
,
See Also:
ethereality n. ดูethereal etherealness n. ดู ethereal etheri
,
Syn.
aethereal
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
ethereal
(adj)
เบา
หวิว
, เกี่ยวกับสวรรค์, ไม่มีตัวตน, เหมือนอากาศธาตุ
feathery
(adj)
เบาเหมือนขนนก, คล้ายขนนก, เบา
หวิว
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ