left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
35 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ผักชี

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ผักชี-, *ผักชี*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ผักชี
(n)parsley, Syn.ผักชีฝรั่ง, Example:เนื้อสัตว์จะปรุงรสและดับกลิ่นคาวได้ด้วยผักชีและเครื่องเทศเช่นกระเทียม พริกไทย, Unit:ต้น, ใบ, Thai Definition:ชื่อไม้ล้มลุก ในวงศ์ Umbelliferae ทั้งต้นมีกลิ่น ใช้เป็นผัก เรียกว่า ผักชี ดอกเล็กสีขาว ผลกลมมีกลิ่นฉุน เมื่อแก่ใช้เป็นเครื่องเทศ
ผักชีฝรั่ง
(n)Parsley, Example:ทุกวันนี้นอกเหนือจากการนำผักชีฝรั่งไปบริโภคสดแล้วยังนำไปแปรรูปเป็นผงเพื่อใช้ประโยชน์ในด้านสมุนไพรอีกด้วย, Unit:ต้น, Thai Definition:พรรณไม้ล้มลุกจากต่างประเทศ ใบมีกลิ่นหอมฉุน ลักษณะต้นเล็ก ก้านยาว
ผักชีโรยหน้า
(n)window dressing, See Also:gilding, Example:บางโรงเรียนเวลามีคนมาตรวจก็จะปรับปรุงโรงเรียนแบบผักชีโรยหน้าเพื่อหวังรางวัลโรงเรียนดีเด่น, Thai Definition:การทําความดีเพียงผิวเผิน, Notes:(สำนวน)
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ผักชี
ดู ชี ๒.
ผักชีโรยหน้า
น. การทำความดีเพียงผิวเผิน.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Right here! Get your cake, pie, dill pickles and ice cream.
ได้รับเค้ก, พาย, ผักชีฝรั่งผัก ดองของคุณPinocchio (1940)
IT'S GOT, UH, ANISE ROOT, FENNEL.
จำพวกยี่หร่า ผักชีอะไรทำนองนั้นIf There's Anything I Can't Stand (2007)
Adjust the thermostat, cook with cilantro, pronounce the "t" in often?
ปรับเทอร์โมมิเตอร์, ทำอาหารใส่ผักชี, ออกเสียง ท ในคำว่า บ่อย เหรอThe Bad Fish Paradigm (2008)
Well, yours calls for minced curly leaf parsley.
นั่นละ ของเธอชื่อ "เนื้อสับใส่ผักชีฝรั่งใบเล็ก"You're Gonna Love Tomorrow (2008)
Mine calls for minced flat leaf.
ส่วนของฉันใช้ชื่อ "เนื้อสับใส่ผักชีฝรั่งใบใหญ่"You're Gonna Love Tomorrow (2008)
Well, you better start... because sticking a piece of fucking celery up your ass... ain't gonna hack it this time.
นายควรจะเริ่มทำให้มันดี เพราะว่าไอ้มุกผักชีฝรั่งนายในตูดนาย มันใช้ไม่ไ่ด้ในเวลานี้MacGruber (2010)
Look at what I'm eating-- peeled celery. And for breakfast, I had Splenda.
ผักชีฝรั่ง เมื่อเช้าก็กินน้ำตาลเทียมHome (2010)
No cilantro?
ไม่ใส่ผักชีนะ ไม่มีThe Einstein Approximation (2010)
You ever go to the bathroom and find parsley in your teeth that your friends hadn't told you about?
เธอเคยไปเข้าห้องน้ำ แล้วเจอผักชีฝรั่งติดอยู่ที่ฟัน โดยเพื่อนเธอไม่เคยบอกอะไรเลยมั้ยล่ะ?Asian Population Studies (2011)
Now imagine your teeth are a uterus and that parsley is a half-Chinese baby.
ทีนี้จินตนาการว่าฟันนั่นคือมดลูก และผักชีฝรั่งคือทารกครึ่งเชื้อสายจีนAsian Population Studies (2011)
I've been afraid of for no good reason, like pigeons and cilantro.
ที่ฉันกลัวไปก่อนโดยไม่มีเหตุผล อย่างนกพิราบหรือผักชีWho Can Say What's True? (2012)
Well, I don't have any pigeons or cilantro at my house.
ผมไม่มีทั้งนกพิราบแล้วก็ผักชีที่บ้านเลยWho Can Say What's True? (2012)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ผักชี
[phakchī] (n) EN: coriander ; cilantro (Am.)  FR: coriandre [ m ] ; persil chinois [ m ]
ผักชีดอง
[phakchī døng] (n, exp) EN: dill pickle
ผักชีฝรั่ง
[phakchī farang] (n, exp) EN: parsley ; Stink Weed   FR: persil [ m ] ; cerfeuil [ m ]
ผักชีล้อม
[phakchī løm] (n, exp) EN: Water Dropwort ; fennel
ผักชีลาว
[phakchī Lāo] (n, exp) EN: Dill ; Anethum graveolens
Longdo Approved EN-TH
dill
(n)ผักชีลาว (สามารถใช้รับประทานหรือใช้ประดับก็ได้ เมื่อแก่ออกดอกสีเหลืองเล็กๆ ลักษณะใบเป็นท่อนเล็กๆแหลมๆมีกลิ่นหอมเฉพาะตัว)
culantro
(n)ผักชีฝรั่ง
Hope Dictionary
anise
(แอน' อิส) n. พืชจำพวก ผักชีหรือยี่หร่าโดยให้เมล็ดที่เรียกว่า aniseed, เมล็ดผักชีหรือ
aniseed
(แอน' นิซีด) n. เมล็ดจำพวกผักชีหรือยี่ห่าใช้เป็นตัวแต่งกลิ่นแต่งรส seed of the anise
celery
(เซล'เลอรี) n. ผักชี, ผักขึ้นฉ่าย -Conf. salary
chervil
(เชอ'วิล) n. พืชตระกูลผักชีใบเรียวเล็ก
coriander
(โครีแอน'เดอะ) n. ผักชี
parsley
(พาร์'สลี) n. ผักชีฝรั่ง
Nontri Dictionary
celery
(n)ผักชี, ผักขึ้นฉ่าย
parsley
(n)ผักชีฝรั่ง
trumpery
(n)ของเล็กน้อย, ของเก๊, ผักชีโรยหน้า
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
cilantro
(n)ผักชี, Syn.Chinese parsley
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
芹
[せり, seri](n)ผักชีญี่ปุ่น
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ