left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
36 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ป้าน

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ป้าน-, *ป้าน*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ป้าน
(n)teapot, Syn.ปั้น, ปั้นน้ำชา, ป้านน้ำชา, Example:ประโยชน์ของป้านใช้ชงชาร้อนๆ เพื่อใช้จิบน้ำชาร้อนๆ ตามประเพณีของจีน, Unit:ใบ, Thai Definition:ภาชนะสำหรับชงชา
ป้าน
(adj)obtuse, Syn.ทู่, Example:องค์พระมีวงพระพักตร์เป็นสี่เหลี่ยม มีพระหนุป้านเป็นรูปคางคน พระนาสิกเป็นสันคม, Thai Definition:ไม่แหลม
ป้านลม
(n)gable, See Also:shaped board, ornamental gable-end of Thai houses, Syn.ปั้นลม, Example:วัดถ้ำเขาวงใช้หลังคาที่นำมาจากลำพูน ช่างที่เข้าตัวเรือน รวมทั้งทำส่วนตัวเหงา ป้านลม และจั่ว มาจากอยุธยา, Unit:ตัว, Thai Definition:ชื่อไม้แผ่นที่พาดบนหัวแป ใช้ปิดริมหลังคาด้านหัวและท้ายเรือนกันลมตี
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ป่าน
น. ชื่อพรรณไม้หลายชนิดหลายสกุลในหลายวงศ์ เปลือกเป็นใยเหนียว ใช้ทอผ้าและทำเชือก เช่น ป่านรามี [ Boehmeria nivea (L.) Gaudich. ] ในวงศ์ Urticaceae, ป่านมนิลา ( Musa textilis Née.) ในวงศ์ Musaceae
ป่าน
เชือกที่ทำด้วยป่าน, ถ้าใช้ชักว่าว เรียกว่า ป่านว่าว, ถ้าเป็นเส้นเล็ก เรียกว่า ป่านแลบ, ถ้ายังเป็นกาบอยู่ ยังไม่ได้ฟั่นเชือก เรียกว่า ป่านกลีบ
ป่าน
ชื่อผ้าเนื้อละเอียดและบางโปร่งที่ทอจากเส้นใยพืชบางชนิด เรียกว่า ผ้าป่าน.
ป้าน ๑
น. ภาชนะดินสำหรับชงนํ้าชา มีพวยเหมือนกา, ปั้น ก็ใช้.
ป้าน ๒, ป้าน ๆ
ว. ทู่, ไม่แหลม, เช่น เสื้อคอป้าน ถากเสาเข็มให้ป้าน ๆ.
ป่านคม
น. เส้นด้ายชักว่าวที่เอาผงแก้วผสมกาวหรือแป้งเปียกเป็นต้นทาเพื่อให้คม.
ป้านดำ
ดู ผัน ๑.
ป่านนี้
น. เวลาจนกระทั่งบัดนี้ เช่น ป่านนี้ยังไม่มาเลย ป่านนี้เขาไปถึงไหนแล้ว.
ป้านลม
น. ชื่อไม้แผ่นที่พาดบนหัวแป ใช้ปิดริมหลังคาด้านหัวและท้ายเรือนกันลมตีเครื่องมุง, ปั้นลม ก็ว่า.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
obtuse
ป้าน, มน[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Is it the man who killed Nicki?
คุณกลัวคนที่ฆ่าป้านิคกี้The Bodyguard (1992)
How can you be so obtuse?
วิธีที่คุณสามารถเป็นป้านเพื่อ?The Shawshank Redemption (1994)
Obtuse. Is it deliberate?
ป้าน มันเป็นเจตนา?The Shawshank Redemption (1994)
Or am I being obtuse?
หรือฉันเป็นป้าน?The Shawshank Redemption (1994)
We're 20 percent below projections.
ก็แค่ทำเป้าน้อยกว่าที่คาดการณ์ไว้แค่ 20 เปอร์เซ็นต์Hothead (2001)
- I'm not a la-dy...
- ฉันไม่ใช่ป้านะ ฉัน..Romance of Their Own (2004)
You're not invited I'll come anyway
ฉันไม่ได้เชิญป้านะ ไม่เชิญก็จะไป ใครจะทำไมAlways - Sunset on Third Street (2005)
- Are you sure your aunt won't mind?
- ป้านายไม่ว่าอะไรเหรอRobots (2005)
She's a little artsy-fartsy.
ป้าน่ะทั้งติสต์แล้วก็ต๊องRobots (2005)
If you need to contact me, you'd better do it through her.
ถ้าต้องการติดต่อผม ติดต่อมาทางป้านะThe Constant Gardener (2005)
She takes after me being so active and all.
เธอเหมือนกับป้าน่ะ แข็งแรงแล้วก็ขยันJenny, Juno (2005)
You'd still be shaking down teahouses for chump change if it wasn't for me.
นายยังคง เขย่าป้านชา เพื่อที่จะเปลี่ยน ถ้ามันไม่ใช่เพื่อฉันThe Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ป่าน
[pān] (n) EN: hemp ; ramie  FR: chanvre [ m ]
ป้าน
[pān] (n) EN: earthen teapot
ป้าน
[pān] (adj) EN: obtuse ; blunt  FR: obtus
ป่านคม
[pānkhom] (n) EN: kite string coated with glass dust
ป่านฉะนี้
[pānchanī] (adv) EN: so far ; up to now ; even now ; thus far ; to such an extent
ป่านนี้
[pānnī] (adv) EN: even now ; so
Hope Dictionary
cousin
(คัซ'เซิน) n. ลูกพี่ลูกน้อง, ญาติห่าง ๆ , บุคคลที่เกี่ยวพันกัน (โดยมีลักษณะธรรมชาติภาษา แหล่งกำเนิด) ที่คล้ายกัน -Conf. (a first cousin ลูกพี่ลูกน้อง (ทางพ่อและแม่)) -Conf. (a second cousin ลูกของลุงป้าน้าอา (ที่เป็นลูกพี่ลูกน้องของพ่อแม่)), See Also:c
obtuse
(อังทิวชฺ') adj. ทื่อ, ไม่คุม, ทึ่ม, คลุมเครือ, ไม่ชัดแจ้ง, ไม่รุนแรง, (เสียง) ต่ำ, เป็นมุมป้าน, Syn.blunt, dull
retuse
(รีทูส') adj. ซึ่งมีส่วนบนป้านและเว้านิด ๆ (เช่นใบไม้บางชนิด)
sitting duck
n. เป้านิ่ง, เหยื่อที่ต้มได้ง่าย
Nontri Dictionary
obtuse
(adj)ป้าน(มุม), โง่, ทื่อ, ทู่, ทึ่ม
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ