ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ปั้น

   
71 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ปั้น-, *ปั้น*
Longdo Dictionary ภาษา ญี่ปุ่น (JP) - ญี่ปุ่น (JP) (UNAPPROVED version -- use with care )
ปั้นลม (n name )

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ปั้น[V] mold, See also: mould, knead, Example: งานวิจัยพบว่าเด็กลูกช่างปั้นหม้อที่ต้องปั้นหม้อดินช่วยพ่อแม่จะมีพัฒนาการเกี่ยวกับความเข้าใจเรื่องมวลสารได้เร็ว, Thai definition: เอาสิ่งอ่อนๆ เช่นขี้ผึ้งดินเหนียวเป็นต้นมาทำให้เป็นรูปตามที่ต้องการ
ปั้น[CLAS] clod, See also: mass, Example: เจ้าของบ้านใส่ข้าวเหนียวในชามหลายปั้นเพื่อให้จิ้มกับน้ำพริกกิน, Thai definition: คำบอกลักษณะของของที่เกาะหรือติดรวมกันแน่นไม่กำหนดรูปลักษณะแน่นอน
ปั้นยศ[V] put on airs, Syn. วางอำนาจ, Example: หัวหน้าคนนี้ไม่มีลูกน้องเข้าหาเพราะปั้นยศเสียเหลือเกิน, Thai definition: ทำกิริยาปั้นปึ่งอย่างไว้ตัว, ทำเจ้ายศเจ้าอย่าง
ปั้นลม[N] gable end, See also: gable-end of Thai houses, Syn. ป้านลม, Example: บ้านทรงไทยหลังนี้มีปั้นลมประดับตรงชายคา, Count unit: ตัว, Thai definition: ชื่อไม้แผ่นที่พาดบนหัวแป ใช้ปิดริมหลังคาด้านหัวและท้ายเรือนกันลมตีเครื่องมุง
ปั้นรูป[V] sculpt, See also: mold a figure, mould a statue, Syn. ปั้นรูป, Example: ผู้สูงอายุจะต้องเน้นกิจกรรมที่ทำให้สดชื่น มีสัมพันธ์กับคนอื่น จิตใจผ่องใส เช่น ทำงานอดิเรก วาดภาพ ทำสวน ปั้นรูป เล่นเกม แล้วแต่ความสนใจ
ปั้นสิบ[N] name of a kind of Thai food, Syn. ปั้นขลิบ, แป้งขลิบ, ขนมปั้นสิบ, Example: ร้านขนมแม่นิดมีขนมไทยหลายชนิดจำหน่าย เช่น ปั้นสิบ กลีบลำดวน ขนมลูกเต๋า ขนมเปี๊ยะเล็ก ข้าวตู, Count unit: ชิ้น, อัน, Thai definition: ของกินอย่างหนึ่งใช้แป้งห่อไส้แล้วม้วนบิดริมแป้งตรงที่ประกบกันให้เป็นลายเกลียว
ปั้นหยา[N] Thai pattern of Thai construction of common houses without the gable, Syn. ทรงปั้นหยา, Example: บ้านหลังใหม่ในที่ดินวัดบวรนิเวศฯตรอกบวรรังสีปลูกเป็นทรงปั้นหยาหลังใหญ่, Thai definition: สิ่งปลูกสร้างซึ่งมีหลังคาเอนเข้าหาอกไก่ทั้ง 4 ด้าน ไม่มีหน้าจั่ว
ปั้นเมฆ[V] fabricate a story, See also: concoct a story, make up, Syn. กุเรื่อง, หลอก, Example:
ปั้นเมฆ[V] fabricate a story, See also: concoct a story, make up, Syn. กุเรื่อง, หลอก, Example:
ปั้นจั่น[N] crane, See also: davit, Example: ปั้นจั่นโรยสายสลิงลงคล้องช้างไม้หิ้วขึ้นบนรถบรรทุกอย่างง่ายดาย, Count unit: ตัว, Thai definition: เครื่องยกของหนักประกอบด้วยเสาและรอก, เครื่องจักรสำหรับยกของหนัก

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ปั่นก. ทำให้หมุน, ทำให้เวียน, เช่น ปั่นแปะ ปั่นโป
ปั่นหมุน เช่น หัวปั่น.
ปั้นก. เอาสิ่งอ่อน ๆ เช่นขี้ผึ้งดินเหนียวเป็นต้นมาทำให้เป็นรูปตามที่ต้องการ เช่น ปั้นข้าวเหนียว ปั้นตุ๊กตา
ปั้นสร้างขึ้น, เสกสรรขึ้น, เช่น ปั้นพยาน ปั้นเรื่อง
ปั้นชุบเลี้ยงและอบรมสั่งสอนให้เป็นคนดี เช่น ฉันปั้นเขามาจนได้ดี.
ปั้นน. ลักษณนามเรียกสิ่งที่ปั้นเป็นก้อน ๆ เช่น ข้าวเหนียว ๓ ปั้น.
ปั้นน. ภาชนะดินสำหรับชงนํ้าชา มีพวยเหมือนกา, ป้าน ก็ใช้.
ปั้นจั่นน. เครื่องยกของหนักประกอบด้วยเสาและรอกเป็นต้น, เครื่องจักรสำหรับยกของหนัก.
ปั้นจิ้มปั้นเจ๋อว. แสดงอาการกินหมากจัดเอาอย่างเขา
ปั้นจิ้มปั้นเจ๋อเจ้าหน้าเจ้าตา, ดัดจริตเสนอหน้าหรือแสดงตัวผิดกาลเทศะ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ever since he was five, his father beat him up regularly. He used his fists.นับตั้งแต่เขาอายุได้ห้าขวบพ่อของเขาตีเขาอย่างสม่ำเสมอ เขาใช้กำปั้นของเขา 12 Angry Men (1957)
He woke with a jerk of his fist coming up, and the line burning out through his hand.เขาตื่นด้วยการกระตุกของ กำปั้นของเขาขึ้นมา และสายการเผาไหม้ออกมาจาก มือของเขา The Old Man and the Sea (1958)
With our fists.ด้วยกำปั้น Blazing Saddles (1974)
You would use a bulldozer to find a china cup.คุณน่าจะใช้รถแทรกเตอร์ ค้นหาเครื่องปั้นของจีน Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
His energetic fist should be ready to resistกำปั้นที่กระตือรือร้นของเขา น่าจะต่อต้านได้ Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
I'm a sculptor. I'm trying to be a sculptor and she's my work of--ผมเป็นช่างปั้น และเธอเป็นงานของผม ของ... Mannequin (1987)
When you made me, didn't you feel inspiration?ขณะที่คุณกำลังปั้นฉัน... คุณไม่รู้สึกถึงแรงบันดาลใจบ้างหรือ? Mannequin (1987)
You know the mannequin that I made?หุ่นแสดงแบบที่ผมเคยปั้นไว้น่ะ... Mannequin (1987)
I'm a fast learner.ปลุกปั้นเค้า... เค้าหัวไวนะฮะ Mannequin (1987)
When he was ready, he showed it to his friends, and they said he had created a great statue.เมื่อพร้อมแล้ว เขาโชว์มันต่อหน้าเพื่อนๆ พวกเพื่อนๆ ต่างพูดว่าNเขาสร้างรูปปั้นที่งดงามมากๆ Rambo III (1988)
The statue was always there.รูปปั้นอยู่ตรงนั้นตลอดเวลา Rambo III (1988)
Do you want a fist in the mouth?คุณต้องการที่กำปั้นในปากหรือไม่ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ปั่น[v.] (pan) EN: turn ; spin ; whirl ; churn ; revolve ; rotate ; turn over   FR: tourner ; filer
ปั่น[v.] (pan) EN: blend a drink with ice   
ปั้น[v.] (pan) EN: model ; mold ; sculpture   FR: modeler ; sculpter ; mouler
ปั่นจักรยาน[x.] (pan jakkrayān) EN: pedal de bicycle   FR: pédaler
ปั้นจั่น[n.] (panjan) EN: crane ; davit ; lifting machine ; derrick   FR: grue [f] ; bigue [f] ; appareil de levage [m] ; chèvre [f]
ปั่นป่วน[v.] (panpūan) EN: be frantic   
ปั่นหัว[v. exp.] (pan hūa) EN: agitate ; instigate ; incite ; rouse ; confuse s.o. into taking an unwanted action   FR: monter la tête
ปั้นเรื่อง[v. exp.] (pan reūang) FR: inventer une histoire
ปั่นไฟ[v.] (panfai) EN: generate electricity   FR: produire de l'électricité

English-Thai: Longdo Dictionary
Pygmalion(n) (ในเทพนิยายกรีก) ชื่อกษัตริย์องค์หนึ่งซึ่งสร้างรูปปั้นของผู้หญิงคนหนึ่งขึ้นมา และตกหลุมรักรูปปั้นนั้น

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
crane[N] ปั้นจั่นยกของหนัก, Syn. lift, derrick, davit
knead[VT] นวด (แป้ง), See also: ปั้น, คลุกเคล้า
pellet[VT] ปั้นเป็นลูกกลม, See also: ยิงก้อนกลม, ปาก้อนกลม, Syn. lapidate
shape into[PHRV] ทำให้เป็นรูปร่าง, See also: ปั้นให้เป็น
throw[VT] ทำให้เป็นรูป, See also: ปั้นให้เป็นรูปร่าง
work[VT] ทำให้เป็นรูปร่าง, See also: ปั้นรูป

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bust(บัสทฺ) {busted,busting,busts} n. รูปปั้นครึ่งตัว (หัวและไหล่) ,ทรวงอก,อก,ความล้มเหลว,การตี,การต่อย,ภาวะลดต่ำลง,การจับกุม adj. ล้มละลาย,ไร้เงิน vi.,vt. (ทำให้) แตกออก,ล้มละลาย,ล้มลง,จับกุม,ต่อย,ต
crab(แครบ) {crabbed,crabbing,crabs} n. ปู,เครื่องยกของหนัก,ปั้นจั่น,ดาว,ปูใหญ่,หมัดขนหัวเหน่า,อารมณ์ฉุนเฉียว,คนโมโหร้าย vi. จับปู,เคลื่อนตัวเอียงข้างคล้ายปู -v. หาเรื่อง,บินเอียง,ใช้เล็บจับ, See also: crabber n., Syn. complai
cranage(เครน'นิจฺ) n. การใช้ปั้นจั่นยกของหนัก,ค่าใช้จ่ายในการยกของหนักด้วยปั้นจั่น
crane(เครน) {craned,craning,cranes} n. ปั้นจั่นยกของหนัก,นกกระ-เรียน vt. เอาปั้นจั่นยกของขึ้นลง,ยืดคอ vi. ยืดคอ,ชะงัก, See also: cranelike,cranely adj.
crockery(ครอค'เคอรี) n. เขม่า,เครื่องปั้นดินเผา,หม้อ, Syn. crocks,earthenware
derrick(เดอ'ริค) n. โครงเหล็กที่ทำขึ้นเหนือปากบ่อน้ำมัน,ปั้นจั่น,คนลักเล็กขโมยน้อย
dogma(ดอก'มะ) n. หลักเกณฑ์หรือกฎเกณฑ์ที่ไร้ข้อพิสูจน์,คำสอนของศาสนา,ลัทธิแบบศาสนา,คำสอนแบบกำปั้นทุบดิน,ความเชื่อ,สิทธันต์, Syn. tenet,doctrine,
feign(เฟน) {feigned,feigning,feigns} vt. แกล้งทำ,แสร้ง,แสร้งทำ,เสกสรรค์,ปลอม,เลียนแบบ. vi.แสร้ง,ปั้นเรื่อง, See also: feigner n. feigningly adv., Syn. simulate,affect
feigned(เฟนดฺ) adj. แสร้ง,ปลอม,ปลอมแปลง,เลียนแบบ,ปั้นขึ้นเอง., See also: feignedly adv. feignedness n.
fist(ฟิสทฺ) n. หมัด,กำปั้น,เครื่องหมายนิ้ว,มือ,ลายมือ vt. กำหนัด,ใช้หมัดชก

English-Thai: Nontri Dictionary
bust(n) รูปปั้นครึ่งตัว
crab(n) ปู,ปั้นจั่น,คนขี้โมโห,คนอารมณ์ร้าย
crane(n) ปั้นจั่น,นกกระเรียน,นกกระสา
crockery(n) เครื่องปั้นดินเผา,เครื่องถ้วยชาม,หม้อไห
derrick(n) ปั้นจั่น,คนขี้ขโมย,คนลักเล็กขโมยน้อย
earthenware(n) เครื่องปั้นดินเผา,เครื่องเคลือบดินเผา
effigy(n) รูปปั้น,รูปจำลอง,รูปเหมือน,หุ่นจำลอง
fable(vi,vt) เล่านิทาน,เล่านิยาย,พูดโกหก,พูดเท็จ,ปั้นน้ำเป็นตัว,แต่งเรื่องขึ้น
fashion(vt) ทำแบบ,ปั้น,สลักเสลา
feign(vt) เสแสร้ง,แกล้งทำ,ปลอม,เลียนแบบ,กุเรื่อง,ปั้นเรื่อง

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
クレーン[くれーん, kure-n] (n) ปั้นจั่นสำหรับยกของหนัก

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
握る[にぎる, nigiru] Thai: ปั้นซูชิ English: to mould sushi

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top