บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
24
ผลลัพธ์ สำหรับ
ชายคา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ชายคา-
,
*ชายคา*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ชายคา
(n)
eaves
,
Example:
ชาวบ้านนิยมใช้รางรองน้ำฝนติดไว้ที่
ชายคา
บ้านเพื่อรองรับฝนเอาไว้ใช้
,
Thai Definition:
ส่วนที่สุดของหลังคาที่ยื่นพ้นตัวเรือนออกมา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ชายคา
น. ส่วนที่สุดของหลังคาหรือปลายกันสาดที่ยื่นพ้นตัวเรือนออกมา.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Before we can even stay in the same room with you...
ก่อนที่พวกเราจะอยู่ร่วม
ชายคา
กับคุณ
The Simpsons Movie (2007)
Let's decorate the canopy of the sky
เพื่อประดับใต้
ชายคา
แห่งท้องฟ้า
Like Stars on Earth (2007)
Let's decorate the canopy of the sky
เพื่อประดับใต้
ชายคา
แห่งท้องฟ้า
Like Stars on Earth (2007)
Yeah, I'm sure you live in a real dump, mr. cadillac.
เหรอ งั้นนายคงอยู่บ้านสลัมสินะ คุณ
ชายคา
ดิแลค
Easy as Pie (2008)
Gullies are clean.
รางน้ำ
ชายคา
บ้านที่ไม่มีอาวุธ
AK-51 (2008)
I wanted you under my own roof.
ผมอยากให้คุณอยู่ใต้
ชายคา
เดียวกันกับผม
Eggtown (2008)
And whilst you are under my roof, hunting is completely forbidden.
ระหว่างที่เธออยู่ใน
ชายคา
นี้ หาดูดเลือดใครเด็ดขาด
Nothing But the Blood (2009)
As if. You're sleeping under the same roof as Natsuki-sempai, the prettiest girl in school!
แต่นายจะนอนอยู่ใต้
ชายคา
เดียวกับพี่นัตสึกิ \ คนที่น่ารักที่สุดในโรงเรียนนะเว้ย!
Summer Wars (2009)
Wasn't my old lady killed Cameron's kid. It was ATF.
เมียฉันไม่ได้เป็นคนฆ่าลูก
ชายคา
เมรอน ฝีมือเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลาง
Oiled (2010)
"Bree Van De Kamp is shacking up with her boyfriend."
"บรี แวน ดี แคมพ์อาศัยอยู่ร่วม
ชายคา
กับแฟนของเธอ"
Where Do I Belong? (2011)
Because we're a family that's living under the same roof.
เพราะว่าเราอาศัยอยู่ ภายใต้
ชายคา
เดียวกันนะซี
Episode #1.8 (2011)
It started even before we live together.
เราเพิ่งเริ่มอาศัยอยู่ภายใต้
ชายคา
เดียวกันไม่ใช่เหรอ
Episode #1.8 (2011)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
eaves
(n)
ชายคา
ของบ้าน
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
corbel table
ชายคา
ที่ยื่นออก
cornice
(คอร์'นิส) n. บัว, บัวเพดาน, กระบังลวดลายเหนือหรือใต้ประตูหน้าต่าง,
ชายคา
. vt. ใส่บัว, ใส่บัวเพดาน, ใส่
ชายคา
eaves
(อีฟวซ) n.
ชายคา
,
ชายคา
บ้าน.
,
See Also:
eaved adj. ดูeaves
frieze
(ฟรีซ) { friezed, friezing, friezes } n. ผ้าที่มีขนข้างเดียว, บัวหรือลายสลักใต้
ชายคา
. vt. ทำให้เป็นขุยขน
gully
(กัล'ลี) n. ห้วยลึก, หุบเขาลึก, ลำธาร, ท่อน้ำรวม, รางน้ำ
ชายคา
vt. ทำท่อน้ำรวม, ทำรางน้ำ
ชายคา
, ทำร่องน้ำ
,
Syn.
channel
shelter
(เชล'เทอะ) n. ที่กำบัง, ที่หลบภัย, ที่หลบซ่อน, ที่พักอาศัย, ที่ลี้ภัย, ที่เป็นร่มไม้
ชายคา
, การป้องกันหรือหลบภัยจากสถานที่ดังกล่าว, การคุ้มครอง vt. เป็นที่กำบังหรือที่หลบภัย, ให้ที่กำบังหรือที่หลบภัย, คุ้มครอง, ปกป้อง vi. หลบภัย, หลบซ่อน, ลี้ภัย.
weatherboard
(เวธ'เธอะบอร์ด) n. กันสาด, แผ่นไม้
ชายคา
, กราบเรือต้านลม vt. จัดให้มีกันสาดหรือแผ่นไม้
ชายคา
หรือกราบเรือต้านลม
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
eaves
(n)
ชายคา
haven
(n)
ท่าเรือ, ร่มไม้
ชายคา
, ที่พัก, ที่กำบัง, ที่หลบภัย
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ