บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
19
ผลลัพธ์ สำหรับ
*โพล้เพล้*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
โพล้เพล้
,
-โพล้เพล้-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โพล้เพล้
(n)
dusk
,
See Also:
twilight
,
Syn.
เพล้โพล้
,
พี้โพ้
,
Example:
ผีเสื้อป่าและผีเสื้อตาลสายัณห์มีนิสัยชอบออกหากินเวลาโพล้เพล้
,
Thai Definition:
เวลาพลบค่ำ, เวลาจวนค่ำ
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
โพล้เพล้
น. เวลาพลบคํ่า, เวลาจวนคํ่า, เวลาเข้าไต้เข้าไฟ, พี้โพ้ หรือ เพล้โพล้ ก็ว่า.
ขมุกขมัว
(ขะหฺมุกขะหฺมัว) ว. มืด ๆ มัว ๆ, โพล้เพล้, จวนคํ่า, จวนมืด, โดยปริยายใช้หมายถึงสีมัว ๆ, ไม่ผ่องใส, เช่น ครั้นจะทำขมุกขมัวมอมแมม ชายเห็นจะเยื้อนแย้มบริภาษให้บาดจิต (ม. ร่ายยาว ทานกัณฑ์).
ตะวันชิงพลบ
น. เวลาจวนค่ำ, เวลาโพล้เพล้.
นิศาคม
น. เวลาโพล้เพล้.
พรหมภูติ
(พฺรมมะพูติ) น. เวลาสนธยา, เวลาขมุกขมัว, โพล้เพล้.
พลบ
(พฺลบ) น. เวลายํ่าคํ่า, เวลาโพล้เพล้, เวลาเข้าไต้เข้าไฟ, เช่น ตะวันชิงพลบ, พลบค่ำ ก็ว่า, ในบทกลอนแผลงเป็น พระลบ ก็มี.
พลบค่ำ
น. เวลาย่ำค่ำ, เวลาโพล้เพล้, เวลาเข้าไต้เข้าไฟ, พลบ ก็ว่า.
พี้โพ้
น. โพล้เพล้
เพล้โพล้
น. โพล้เพล้
ย่ำสนธยา
น. เวลาโพล้เพล้พลบค่ำ, สนธยา ก็ว่า.
สนธยา
(สนทะ-) น. เวลาโพล้เพล้พลบคํ่า, บางทีใช้ว่า ยํ่าสนธยา
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
night blindness
ตาบอดกลางคืน, โรคที่เกิดจากร่างกายขาดวิตามิน A ซึ่งมีผลทำให้นัยน์ตามัวมองเห็นไม่ชัดในเวลาโพล้เพล้ หรือยามค่ำคืน
[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I-It's kind of half night, you know?
มันเป็นแบบ โพล้เพล้น่ะครับ
Mulholland Dr. (2001)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
dusk
(n)
เวลาเย็นก่อนค่ำ
,
See Also:
เวลาโพล้เพล้
,
สนธยา
,
Syn.
half-light
,
twilight
,
gloaming
evenfall
(n)
พลบค่ำ (คำโบราณ)
,
See Also:
โพล้เพล้
,
Syn.
dusk
,
twilight
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
dusk
(ดัสคฺ) n. ยามสายัณห์, ยามค่ำ, ยามโพล้เพล้, เงา, ความสลัว
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
dusk
(n)
เวลาโพล้เพล้, เวลาค่ำ, แสงขมุกขมัว, ความมืดสลัว, ยามตะวันตกดิน
gloaming
(n)
เวลาโพล้เพล้, เวลาพลบค่ำ, ยามสายัณห์
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ