65 ผลลัพธ์ สำหรับ จีบ
ภาษา
หรือค้นหา: -จีบ-, *จีบ*NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
จีบ | (v) court, See also: woo, pay court to, fawn, Syn. เกี้ยว, เกี้ยวพาราสี, Example: นักเรียนโรงเรียนชายชอบตามจีบนักเรียนหญิงที่เรียนอยู่โรงเรียนใกล้ๆ กัน |
จีบ | (n) a kind of Chinese food, Syn. ขนมจีบ, Example: เขาชอบซื้อขนมจีบหน้าปากซอยทุกเช้า, Count Unit: ใบ, ลูก, Thai Definition: ชื่อขนมอย่างหนึ่งทำด้วยแป้ง มีไส้ มีรอยเป็นจีบๆ |
จีบ | (v) pleat, See also: fold, pucker, gather a fabric in folds, plait, Example: แม่กำลังจีบผ้ากระโปรงให้เป็นพลีต, Thai Definition: พับกลับไปกลับมาหรือทำให้ย่นเป็นกลีบเป็นรอย |
จีบพลู | (v) roll a betel leaf, Syn. ม้วนพลู, Example: คุณย่าสอนให้เด็กหญิงทำครัว ตำน้ำพริก ทำขนม มวนบุหรี่ และจีบพลู, Thai Definition: ม้วนใบพลูแล้วพันด้วยสำลี |
จีบปากจีบคอ | (v) speak cajolingly, Example: กระเทยพวกนี้ชอบดัดเสียงหล่อ จีบปากจีบคอ ทำตาเล็กตาน้อยให้ผู้ชาย, Thai Definition: พูดปั้นจิ้มปั้นเจ๋อ, พูดเชิงประจบประแจง |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
จีบ ๑ | ก. พับกลับไปกลับมาหรือทำให้ย่นเป็นกลีบเป็นรอย เช่น จีบผ้า, เรียกผ้าที่จีบในลักษณะเช่นนั้น ว่า ผ้าจีบ |
จีบ ๑ | เกี้ยวพาราสี. |
จีบ ๑ | น. ชื่อขนมอย่างหนึ่งทำด้วยแป้ง มีไส้ มีรอยเป็นจีบ ๆ |
จีบ ๑ | เรียกเหล็กแหลมคือลูกชนักสำหรับใช้ในการขี่ช้างตกมัน ว่า พระแสงจีบ |
จีบ ๑ | ลักษณนามเรียกพลูที่ม้วนพันใยฝ้ายแล้ว เช่น พลูจีบหนึ่ง พลู ๒ จีบ. |
จีบ ๒ | น. พุดจีบ. <i> [ ดู พุด (๒) ]</i>. |
จีบนิ้ว | ก. จดนิ้วหัวแม่มือกับนิ้วชี้เข้าด้วยกัน และกางนิ้วอื่น ๆ ออก ใช้ในท่ารำไทยเป็นต้น. |
จีบปาก, จีบปากจีบคอ | ก. พูดอย่างดัดจริต, พูดเชิงประจบประแจง. |
จีบพลู | ก. ม้วนพลูที่ป้ายปูนไว้แล้วให้เป็นรูปกรวย แล้วพันด้วยใยฝ้าย. |
plica | จีบ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
จิก | จีบคนหน้าตาที่ดี หล่อ ๆ สวย ๆ [ศัพท์วัยรุ่น] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จีบ | [jīp] (v) EN: crimp ; pucker ; pleat ; plait ; crease ; fold ; gather a fabric in folds FR: crêper ; friser ; plisser ; se plisser ; froisser |
จีบ | [jīp] (v) EN: woo ; court ; pay court to ; talk amorously ; flirt FR: courtiser ; faire la cour ; flirter |
จีบ | [jīp] (v) EN: pout one's lips ; purse one's lips FR: faire la moue ; pincer les lèvres |
จีบปาก | [jīp pāk] (v, exp) FR: faire la moue ; pincer les lèvres |
จีบพลู | [jīp phlū] (v, exp) EN: roll a betel leave FR: rouler une feuille de bétel |
จีบหญิงสาว | [jīp yingsāo] (v, exp) EN: pay court to a girl FR: courtiser une jeune fille |
Longdo Approved EN-TH
rizz up | (vi, colloq) พยายามดึงดูดผู้อื่นหรือเพศตรงข้าม, เข้าไปจีบ เช่น I'm about to rizz up Jane. คำว่า rizz เป็นคำศัพท์แห่งปี 2023 ของ Oxford University Press (Oxford Word of the Year 2023) |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
court | (vt) จีบ, See also: เกี้ยวพาราสี, Syn. romance, woo |
crimp | (vt) จีบ, See also: ทำให้เป็นจีบ, Syn. pleat |
frill | (n) จีบขอบ, See also: จีบริม, ครุย, ฝอย |
play hard to get | (idm) เล่นตัว, See also: จีบยาก |
play the field | (idm) จีบไปเรื่อยๆ, See also: ทำตัวเจ้าชู้ไปเรื่อยๆ |
philander | (vt) จีบผู้หญิง |
pleat | (vt) จีบ, See also: พับ, จับจีบ |
Hope Dictionary
court | (คอร์ท) { courted, courting, courts } n. สนาม, ลาน, ศาล, คณะกรรมการบริหาร, ราชสำนัก, สภา, การเกี้ยว, การประจบ, การแส่หาเรื่อง vt., vi. เกี้ยว, ประจบ, จีบ, แส่หาเรื่อง -Phr. (the Court of St. Jame's ราชสำนักอังกฤษ) |
courtship | (คอร์ท'ชิพ) n. การเกี้ยว, การจีบ, การขอความรัก, ระยะเวลาที่มีการเกี้ยวกัน, การประจบ |
crease | (ครีส) { creased, creasing, creases } n. รอยพับ, รอยจีบ, รอยย่น, รอยรีด, รอยยับ vt. ทำให้เป็นรอยพับ (รอยจีบ/รอยรีด/รอยยับ) vi. เป็นรอยย่น, เป็นรอยจีบ |
crimp | (คริมพฺ) { crimped, crimping, crimps } vt. จีบ, ทำให้เป็นลอน, ม้วนผม |
crinite | (ไคร'ไนทฺ) vt., n. (การ) จีบ, ทำให้เป็นลอน, ม้วนผม, ทำให้ย่น, ถักให้เป็นฝอย, กรีดให้ย่น, ยับยั้ง, ขัดขวาง |
crumple | (ครัม'เพิล) { crumpled, crumpling, crumples } vt. ทำให้ย่น, ทำให้ยู่ยี่, ย่น, พับ, จีบ, ทำให้พังทลาย vi. หดย่น, ย่น, เหี่ยว, พังทลาย. n. รอยพับ, รอยย่น, รอยจีบ |
crumpled | (ครัม'เพิลดฺ) adj. ย่น, เป็นรอยจีบ, เป็นรอยพับ, คดเกลียว, Syn. rumpled, wrinkled |
flirt | (เฟลิร์ท) vi. จีบ, พูดจาเกี้ยว, เล่นรัก, ทำเล่น ๆ , เคลื่อนอย่างกระตุกหรือสั่น สะบัด, โบก vt. โยนทิ้ง, สะบัด, ทิ้ง, ดีดทิ้ง, แกว่ง, โบก, กระดิก n. การขว้างทิ้ง, การกระตุก, การโถม, การพุ่ง., See also: flirtingly adv., Syn. toy, trifle |
flirtation | n. การจีบ, การรักเล่น ๆ, Syn. dalliance |
flounce | (เฟลาซฺ) vi. ขยับตัว, โยกตัว, สะบัดตัว, กระฟัดกระเฟียด, ดิ้นรน, เดินส่ายตัว. vt. เย็บรอยจีบหรือลายหยัก n. การกระทำดังกล่าว, จีบกระโปรง, ผ้าจีบ, รอยจีบ, ลายหยักขอบกระโปรง. |
Nontri Dictionary
courtship | (n) การจีบ, การเกี้ยวพาราสี, การขอความรัก, การประจบ, การติดผู้หญิง |
crease | (n) รอยย่น, รอยจีบ, รอยพับ, รอยยับ |
crease | (vt) ทำให้ย่น, ทำให้เป็นจีบ, ทำให้เป็นรอยพับ |
crimp | (n) การจับจีบ, การถักเปีย, การทำให้ย่น |
crimp | (vt) จีบ, ถักเปีย, ทำให้ย่น, ม้วนผม |
flirt | (n) การเกี้ยวเล่น, การจีบ, การรักเล่นๆ |
flirt | (vt) เกี้ยวเล่น, ทำเจ้าชู้, ทำเล่นๆ, จีบ, สะบัด, ทิ้ง |
flirtation | (n) การเกี้ยวเล่น, การจีบ, การทำเจ้าชู้, การเกี้ยวพาราสี |
frill | (n) พู่ห้อย, ชายครุย, ฝอย, จีบ |
frill | (vt) ติดพู่ห้อย, มีครุย, จับจีบ, ประดับขอบ |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
hit on | (slang) จีบ (สร้างความสัมพันธ์แบบชู้สาว) |
Longdo Approved DE-TH
Faltenrock | (n) |der, pl. Faltenröcke| กระโปรงที่จับจีบ, กระโปรงอัดพลีท |
anmachen | (vt) |machte an, hat angemacht, jmdn.| จีบ, เกี้ยวพาราสี เช่น Ich mag ihn nicht. Er macht alle Frauen an. ฉันไม่ชอบเขา เขาจีบผู้หญิงไปทั่ว |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0182 seconds, cache age: 4.634 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม