fold แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


132 ผลลัพธ์ สำหรับ fold
ภาษา
/โฟว ล ด//F OW1 L D//ˈfould/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -fold-, *fold*, fol

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
fold(vt) พับ, See also: ทบ, Syn. crease, bend
fold(n) รอยพับ, See also: รอยย่น, รอยจีบ, กลีบ, Syn. crease, pleat, bend
fold(vt) ห่อ, See also: หุ้มห่อ, ห่ม, Syn. enclose, wrap
fold(n) แอ่งหรือที่ว่างระหว่างเนินเขา
fold(vt) กอดหรือประสาน (แขน), See also: ไขว้, Syn. clasp, cross
fold(vt) เก็บ (ปีก), See also: ปิด, หุบ
fold(vt) คว่ำไพ่ (ยอมแพ้ในเกมนั้น), See also: พับไพ่
fold(vt) ล้มเลิก, See also: ปิดกิจการ, หยุดทำงาน, Syn. fail, go bust , shut down
fold(n) คอกแกะ
fold(vt) เอาแกะเข้าคอก, See also: ใส่คอก

Hope Dictionary
fold(โฟลดฺ) { folded, folding, folds } vt. พับ, ทบ, ห่อ, ไขว้, ปิด, ผนึก, หุ้ม, ผสม. vi. พับ, ปิด. -Phr. (fold up ล้มเหลว, ประสบความล้มเหลว) . n. ส่วนพับ, ส่วนทบ, ส่วนไขว้. -foldable adj., Syn. pleat
foldawayadj. พับเก็บ
foldern. เครื่องพับ, คนพับกระดาษ, ที่เก็บกระดาษเอกสาร กล่องแฟ้มข้อมูลโฟลเดอร์หมายถึง ที่รวมกลุ่มแฟ้มข้อมูล เป็นศัพท์ที่ใช้เฉพาะกับเครื่อง แมคอินทอช (พีซี ใช้ program group) มีสัญรูปเหมือนกล่องมีสีเหลือง อนึ่ง ภายใต้เมนู File จะมีคำสั่งให้สร้างโฟลเดอร์ใหม่ได้ คือ New folder เมื่อใช้ คำสั่งนี้แล้ว จะได้สัญลักษณ์ใหม่มาอีกอันหนึ่ง ข้างล่างจะมีคำว่า "untitled folder" ลากสัญรูปแฟ้มข้อมูลที่ต้องการให้อยู่กลุ่มเดียวกันไปรวมไว้ภายในโฟลเดอร์นี้ เวลาต้องการเรียกใช้ จะช่วยให้หาได้ง่ายและสะดวก ควรจะตั้งชื่อโฟลเดอร์ใหม่นี้เสียด้วย
blindfold(ไบล'โฟลดฺ) { blindfolded, blindfolding, blindfolds } vt. ปิดตา, หลอกลวง, ปิดบัง -n. ผ้าปิดตา, สิ่งที่ใช้ปิดตา adj. ปิดตาไว้, ตาถูกปิด, See also: blindfolder n. ดูblindfold
enfold(เอนโฟลดฺ') vt. ห่อ, หุ้ม, ห้อมล้อม, พับกอด, See also: enfolder n. ดูenfold enfoldment n. ดูenfold, Syn. embrace
fanfold paperหมายถึง กระดาษที่พับไว้อย่างปราณีต เพื่อประโยชน์ใน การใช้ อย่างต่อเนื่อง ในบางครั้ง จะเรียกว่า กระดาษต่อเนื่อง (continuous paper) กระดาษชนิดนี้จะมีรูเจาะไว้ทั้งสองข้าง เพื่อให้ได้เกาะเกี่ยวกับฟันเฟือง ของเครื่องพิมพ์เป็นระยะ ๆ ทำให้การเคลื่อนตัวได้ฉาก และเป็นจังหวะอย่างดี (ไม่บิดเบี้ยว)
fivefold(ไฟว'โฟลดฺ) adj., adv. 5 ส่วน, 5 เท่า.
hundredfoldadj. เป็น 100เท่า, ซึ่งประกอบ 100 ส่วน. adv. เป็นร้อยเท่า
manifold(แมน'นะโฟลด์) adj. หลายชนิด, หลากหลาย, มากมาย, นานา, หลาย n. สิ่งที่มีหลายส่วนหลายลักษณะ, สิ่งจำลอง, (เครื่องกลไก) ห้องที่มีทางออกหลายทาง. vt. ถ่ายสำเนา, อัดสำเนา., See also: manifoldness n.
multifold(มัล'ทิโฟลดฺ) adj. หลายเท่า

Nontri Dictionary
fold(n) การพับ, คอก, การไขว้, ความล้มเหลว, การทบ
fold(vt) พับ, ไขว้, ทบ, กอดรัด, ใส่คอก, ปิดผนึก, ผสม, ห่อ, หุ้ม
folder(n) แฟ้ม, ที่เก็บเอกสาร, เครื่องพับกระดาษ, คนพับกระดาษ
billfold(n) กระเป๋าหนังใส่เงิน
blindfold(adj) ซึ่งปิดตา
blindfold(n) ผ้าปิดตา
blindfold(vt) ปิดบัง, หลอกลวง, กลบเกลื่อน
enfold(vt) ห่อ, หุ้มไว้, พับ, กอด
fivefold(adj) เป็นห้าเท่า
fourfold(adj) สี่เท่า, สี่หน, มีสี่ส่วน

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
foldส่วนทบ, รอยทบ, รอยย่น, สัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
foldส่วนทบ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
foldชั้นหินคดโค้ง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
fold, axillaryขอบรักแร้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
fold, conjunctivalส่วนทบเยื่อตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
fold, epicanthalสันหัวตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
fold, false vocal; cord, false vocal; fold, vestibularสายเสียงไม่แท้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
fold, glutealรอยทบใต้ก้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
fold, vestibular; cord, false vocal; fold, false vocalสายเสียงไม่แท้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
fold, vocal; cord, true vocalสายเสียงแท้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Foldขด, รอยพับ, รอยนูน, สัน, ร่องพับ, เป็นลูกคลื่น, เป็นขอบนูน, พับ [การแพทย์]
Fold, Complexลักษณะเป็นรอยพับไปมา [การแพทย์]
Fold, Longitudinalรอยย่นตามยาว [การแพทย์]
Fold, Radiatingรอยจีบย่นในแนวรัศมี [การแพทย์]
Fold, Spiralหลืบเป็นเกลียว [การแพทย์]
folderปกแฟ้ม [คอมพิวเตอร์]
Foldingการพับตัว, พับ, ม้วนตัว, การพับทบ, การย่นพับทบไปมา [การแพทย์]
Foldsชั้นหินคดโค้ง, Example: รอยคดโค้งที่ปรากฎในหินเปลือกโลกเกิดจาก ความเค้นและความเครียดของเปลือกโลก ซึ่งจะสามารถ ทราบได้ว่าความเค้นและความเครียดมาจากทิศทางใดได้ โดยตรวจตามรอยคดโค้งของชั้นหินนั้น [สิ่งแวดล้อม]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
fold it into(phrase) combine two things by blending smaller one to larger one

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I wonder about you sometimes, Henry. You may fold under questioning. บางครั้งฉันทึ่งนายนะ เฮนรี่ นายเล่นตอบทุกคำถามเลย Goodfellas (1990)
Fold me a bed with those concrete shoes Fold me a bed with those concrete shoes Mannequin: On the Move (1991)
They're not supposed to fold under pressure. ไม่น่าเชื่อว่า พวกเขาถูกกักไว้ ใต้ความกดดัน Squeeze (1993)
Her lover is kissing the contours of her bottom... just where it folds onto her upper thighs. คู่รักของเธอ กำลังจูบแก้มก้นเธอ ที่มันล้นขึ้นมาถึงโคนขาอ่อน Don Juan DeMarco (1994)
You could take his fingers and fold them over each other. เขาพับนิ้วพันกันไปกันมาได้ Heat (1995)
These in turn fold space-time, consistent with Weyl tensor dynamics, until the space-time curvature becomes infinitely large and you produce a singularity. แล้วม้วนหวงเวลาในอากาศเข้าด้วยกัน -แล้วเราก็จะสร้างเอกภาพ Event Horizon (1997)
And that's what the gateway does. It folds space. ซึ่งประตูมิติสร้างให้ได้ด้วยการพับอวกาศ Event Horizon (1997)
You're folds of skin wrapped in mush. นายมีผิวนิ่มๆ. Ice Age (2002)
The front of your cap, fold it back. ผ้าคลุมด้านหน้า พับขึ้นไปซิ Girl with a Pearl Earring (2003)
They had to get the public into the fold and of course the FDA lets not leave them out. และแน่นอน องค์การอาหารและยาด้วย อย่าลืมเสียล่ะ บรรษัทต้องทำให้หน่วยงานรัฐบาลเชื่อว่า The Corporation (2003)
And then the bit about the modular design of the coffins... and how it meant he could fold one up and take it back inside another. จึงมาถึงเรื่องดีไซน์กล่องที่เหมือนโลงศพแยกส่วนได้ นั่นแปลว่าเขาสามารถพับมันขึ้น เพื่อใส่กล่องหนึ่งเข้าไปข้างในอีกกล่องหนึ่งได้ Primer (2004)
That's the fold glass. นั่นคือกระจกส่องมาร Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
foldAll the players stood there with their arms folded.
foldA policeman was watching it, with his arms folded.
foldEmmy folded the napkin in half.
foldFold A-7 in half and stick it together.
foldFold the napkins at put one by each plate.
foldFold the paper in four.
foldFold the paper in the middle.
foldFold up a map.
foldFold up your bedding.
foldHe did nothing but fold his arms.
foldHe folded his paper, consulting his watch.
foldHe just looked on with his arms folded.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เก้าอี้พับ(n) folding chair
แฟ้ม(n) file, See also: folder, binder, dossier, Example: ข้อมูลของโรงพยาบาลที่เก็บไว้ในแฟ้มมักจะเป็นทะเบียนคนไข้ปัจจุบัน และทะเบียนแพทย์และนางพยาบาล, Count Unit: แฟ้ม, Thai Definition: ที่สำหรับเก็บแผ่นกระดาษ มีปกหน้าปกหลัง ทำด้วยกระดาษแข็ง เป็นต้น มีหลายชนิด, Notes: (อังกฤษ)
แฟ้ม(n) file, See also: folder, Syn. ไฟล์, แฟ้มข้อมูล, Example: หลายๆ หน่วยงานได้ค้นพบไวรัสคอมพิวเตอร์อยู่ในแฟ้มโปรแกรมหลายแฟ้ม ซึ่งผู้ใช้เครื่องเหล่านี้ต่างไม่ได้คาดฝันมาก่อนเลย, Count Unit: แฟ้ม, Thai Definition: ชุดของโปรแกรมคำสั่ง หรือข้อมูลที่เก็บอยู่ในฮาร์ดดิสก์ ดิสก์ หรือสื่ออื่นๆ, Notes: (อังกฤษ)
ข้อพับ(n) foldable joint, Example: การกดจุดควรเน้นที่บริเวณข้อพับทั้ง 4 ด้าน, Thai Definition: ส่วนของแขนขาหรือข้อต่อของกระดูกที่พับได้
พัดด้ามจิ้ว(n) folding fan, Example: คุณนายจะพกพัดด้ามจิ้วไว้ในกระเป๋าถือตลอดเวลา, Count Unit: เล่ม, Thai Definition: พัดชนิดคลี่ออกและพับเข้าได้
พับ(v) fold, Syn. ทบ, Example: อย่านั่งเฉย มาช่วยกันพับผ้าปูที่นอนหน่อยพับคนเดียวไม่ไหว, Thai Definition: หักทบ, คู้เข้า
มิ้ม(v) fold the edge of cloth, See also: fold down the edge, fold, hem, fold the border, Syn. เม้ม, ปิดริม, พับริม, ซ่อน, Example: ช่างเสื้อมิ้มริมเสื้ออย่างเรียบร้อย
ม่านบังเพลิง(n) foldable screens at the four posts of the funeral pyre, Example: ม่านบังเพลิงจะกางออกในเวลาถวายพระเพลิงพระบรมศพ, Thai Definition: ฉากพับได้ติดกับเสาเมรุทั้ง 4 ด้าน
ม่านบังเพลิง(n) foldable screens at the four posts of the funeral pyre, Example: ม่านบังเพลิงจะกางออกในเวลาถวายพระเพลิงพระบรมศพ, Thai Definition: ฉากพับได้ติดกับเสาเมรุทั้ง 4 ด้าน
มิ้ม(v) fold the edge of cloth, See also: fold down the edge, fold, hem, fold the border, Syn. เม้ม, ปิดริม, พับริม, ซ่อน, Example: ช่างเสื้อมิ้มริมเสื้ออย่างเรียบร้อย

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แบ[baē] (v) EN: open ; unfold ; expand ; unfurl ; spread out ; open up  FR: déplier ; déployer
บายศรี[bāisī] (n) EN: rice offering ; offering of cooked rice under a conical arrangement of folded leaves and flowers
ช่องชั้น[chǿng chan] (n, exp) EN: fold
ช่องเหลี่ยม[chǿng līem] (n, exp) EN: fold
ด้ามจิ้ว[dāmjiu] (n) EN: folding fan
โฟลเดอร์[fondoē = foldoe] (n) EN: folder  FR: folder [ m ] (anglic.) ; répertoire [ m ]
ห้าง[hāng] (n) EN: shooting stand ; scaffold
ห่อหุ้ม[hø-hum] (v) EN: wrap ; envelop ; shroud ; enwrap ; enfold  FR: envelopper ; couvrir
จตุรพิธ[jaturaphit] (adj) EN: four fold
จีบ[jīp] (v) EN: crimp ; pucker ; pleat ; plait ; crease ; fold ; gather a fabric in folds  FR: crêper ; friser ; plisser ; se plisser ; froisser

CMU Pronouncing Dictionary
fold
folds
folded
folded
folden
folder
folders
folding

Oxford Advanced Learners Dictionary
fold
folds
folded
folder
folders
folding

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
摺[zhé, ㄓㄜˊ, 摺] folded document; to fold #2,265 [Add to Longdo]
折叠[zhé dié, ㄓㄜˊ ㄉㄧㄝˊ, 折 叠 / 折 疊] fold #13,779 [Add to Longdo]
文件夹[wén jiàn jiā, ㄨㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄚ, 文 件 夹 / 文 件 夾] folder; file (paper) #18,629 [Add to Longdo]
折子[zhé zi, ㄓㄜˊ ㄗ˙, 折 子 / 摺 子] folding notebook; accounts book #40,943 [Add to Longdo]
裥[jiǎn, ㄐㄧㄢˇ, 裥 / 襇] folds #46,245 [Add to Longdo]
折叠式[zhé dié shì, ㄓㄜˊ ㄉㄧㄝˊ ㄕˋ, 折 叠 式 / 折 疊 式] folding (i.e. portable) #52,954 [Add to Longdo]
折椅[zhé yǐ, ㄓㄜˊ ㄧˇ, 折 椅 / 摺 椅] folding chair #162,071 [Add to Longdo]
折皱[zhé zhòu, ㄓㄜˊ ㄓㄡˋ, 折 皱 / 摺 皺] fold; crease; wrinkle; pucker [Add to Longdo]
褶皱山系[zhě zhòu shān xì, ㄓㄜˇ ㄓㄡˋ ㄕㄢ ㄒㄧˋ, 褶 皱 山 系 / 褶 皺 山 系] fold mountain system (geol.) [Add to Longdo]
褶皱山脉[zhě zhòu shān mài, ㄓㄜˇ ㄓㄡˋ ㄕㄢ ㄇㄞˋ, 褶 皱 山 脉 / 褶 皺 山 脈] fold mountain range (geol.) [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Falte { f } | Falten { pl }fold | folds [Add to Longdo]
Faltenriss { m }fold split [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
重[じゅう, juu] (suf) -fold; -ply #833 [Add to Longdo]
展開[てんかい, tenkai] (n, vs) (1) development; evolution; unfolding; (2) expansion; deployment; building up; (P) #1,266 [Add to Longdo]
三重[さんじゅう, sanjuu] (n) triple; treble; threefold; three-ply; triplicate; (P) #1,948 [Add to Longdo]
倍[ばい, bai] (n) (1) twice; double; (suf) (2) times; -fold; (P) #2,385 [Add to Longdo]
帖[じょう, jou] (n) (1) folding book; (suf, ctr) (2) counter for units of paper and nori (48 pages of Mino paper; 20 pages of hanshi; 10 sheets of nori); (3) counter for folding books, folding screens, shields, etc.; (4) counter for pairs of curtains; (5) (See 畳・じょう) counter for tatami mats #6,818 [Add to Longdo]
折(P);折り[おり, ori] (n) (1) (esp. 折) opportunity; chance; occasion; time; (n, ctr) (2) (esp. 折り) fold; pleat; crease; (3) (esp. 折り) small food box (wooden or cardboard); (P) #7,699 [Add to Longdo]
扇[おうぎ(P);おおぎ, ougi (P); oogi] (n) folding fan; (P) #9,322 [Add to Longdo]
畳[たとう, tatou] (n) (abbr) folding paper-case; kimono wrapping paper #11,420 [Add to Longdo]
車椅子(P);車いす[くるまいす, kurumaisu] (n) wheelchair; folding push-chair; (P) #12,203 [Add to Longdo]
櫓;矢倉[やぐら, yagura] (n) (1) turret; watchtower; (2) high wooden stage; scaffolding; (3) (See 炬燵) wooden frame (of a kotatsu); (4) (arch) weapons storehouse #13,964 [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
フォルダ[ふぉるだ, foruda] folder [Add to Longdo]
折りたたみ連続紙[おりたたみれんぞくし, oritatamirenzokushi] fanfold paper, zig-zag fold paper, z-fold paper [Add to Longdo]
連続用紙[れんぞくようし, renzokuyoushi] continuous-feed paper, fan-fold paper [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0307 seconds, cache age: 5.899 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม