บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/บี อิ้น เสอะ เหลิ่น ถึ/
/B IY1 IH1 N S AH0 L AH0 N T/
/bˈiː ˈɪnsələnt/
ฝึกออกเสียง
5
ผลลัพธ์ สำหรับ
be insolent
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-be insolent-
,
*be insolent*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You dare to
be insolent
to my young master, impoverish kids...
เจ้าช่างกล้าไร้มารยาทกับนายน้อยข้า เจ้าเด็กขอทาน...
Iljimae (2008)
Don't
be insolent
.
อย่าอวดดีไปหน่อยเลย
The Fight (2010)
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เกกมะเหรก
(v)
be insolent
,
See Also:
be delinquent
,
misbehave
,
be quarrelsome
,
be intractable
,
Syn.
เกเร
,
เกกมะเหรกเกเร
,
เกเรเกตุง
,
Example:
ผู้ปกครองควรจะหาเหตุผลอย่างรอบคอบหากเด็กที่เคยว่านอนสอนง่ายเกิดเกกมะเหรกขึ้นมา
,
Thai Definition:
มีนิสัยเป็นพาล ชอบแกล้งชอบรังแกและเอาเปรียบเขา
กุกะมะเทิ่ง
(v)
be insolent
,
See Also:
be crude
,
Syn.
ทะลึ่งตึงตัง
,
Example:
เขาเป็นผู้ชายกุกะมะเทิ่ง ทำให้ไม่มีใครกล้าเล่นกับเขา
ทะลึ่ง
(v)
be insolent
,
See Also:
be rude
,
be impolite
,
Syn.
ทะเล้น
,
ทะลึ่งตึงตัง
,
Ant.
สุภาพ
,
Example:
ลูกชายเขาทะลึ่งเอาการ
,
Thai Definition:
แสดงกิริยาหรือวาจาอันไม่สมควรในเรื่องที่มิใช่ธุระของตัวหรือในเวลาที่เขาไม่ต้องการ, แสดงกิริยาหรือวาจาอาจเอื้อมไม่รู้จักที่ต่ำสูง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ