อย่างทันที แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


30 ผลลัพธ์ สำหรับ อย่างทันที
ภาษา
หรือค้นหา: -อย่างทันที-, *อย่างทันที*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Suddenly, my bowels rebelled and he ordered me to relieve myself which I did without embarrassment อย่างทันที, ที่กบฎลำไส้ของฉันและ he ordered ฉันที่จะบรรเทาตัวเอง... ...สิ่งที่ฉันทำโดยปราศจากลำบากใจ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
We're taking you back to the precinct for immediate deactivation. เรากำลังนำคุณไปกระตุ้นการทำงาน อย่างทันที Inspector Gadget 2 (2003)
They're primitive responses to immediat needs มันเป็นปฏิกริยาตอบสนองอย่างทันทีทันใด The British Invasion (2007)
Yeah, I know. No, I'm going to go to Women Now, just 'cause they help out women now. ใช่ ฉันรู้ อ่อ ไม่ ฉันจะไปวีเม่น นาว เพราะเค้าจะช่วยผู้หญิงอย่างทันที(วีเม่น นาว) Juno (2007)
After the abrupt termination of my field work,  หลังจากงานของฉันสิ้นสุดลงอย่างทันที The Nanny Diaries (2007)
One swing of the car door immediately followed by another, with the same amount of force and velocity. ช้ำในสมอง มันกระแทกอย่างเร็ว และหลายครั้ง การเหวี่ยงประตูรถอย่างทันที ตามด้วยอีกหลายครั้ง ด้วยแรงทำใช้เหมือน ๆ กัน และอย่างรวดเร็ว Dude, Where's My Groom? (2009)
[ hissing ] I think he's gonna throw him in with the snake. Huh? เธอเอามันออกจากที่นี่ก่อน \ ก่อนที่กลิ่นจะมาถึงร้านของฉัน. ทิ้ง ทิ้ง N\ เท่านี้มันก็จะออกไปอย่างทันที G-Force (2009)
And should anything happen to her, I want you to act immediately on my behalf. และถ้าหากมีอะไรเกิดขึ้นกับเธอ ฉันต้องการเคลื่อนไหวอย่างทันที / ในชื่อของฉัน Saw 3D: The Final Chapter (2010)
I have these moments sometimes in the middle of a surgery when suddenly I'm aware of my... บางครั้งในช่วงเวลานั้น ในขณะที่กำลังผ่าตัด ฉันรู้ได้อย่างทันทีว่า... So (2010)
Probable cause needs to be readily apparent. ข้อเท็จจริงที่น่าจะเป็นไปได้ จำเป็นต้องมปรากฏอย่างทันทีทันใด Sunset (2010)
Now this kid Karofsky isn't gonna all of a sudden be nice to you, and I won't stand by unable to do anything about it. และเด็กคารอฟสกี้นั่น ก็คงไม่สามารถ ทำดีกับเธอได้อย่างทันทีทันใด และชั้นก็ทนไม่ได้ ที่ไม่สามารถทำอะไรเกี่ยวกับเรื่องนั้น Furt (2010)
Instantaneously! อย่างทันที! God of Study (2010)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
abruptly(adv) อย่างทันที, See also: ฉับพลัน, อย่างปัจจุบันทันด่วน, ในทันที, กะทันหัน, Syn. suddenly, awiftly
cold turkey(idm) อย่างทันที, See also: อย่างฉับพลัน
dead(adv) อย่างทันที, See also: อย่างฉับพลัน, อย่างทันทีทันใด, Syn. abruptly, suddenly
go cold turkey(idm) อย่างทันที, See also: อย่างฉับพลัน
in a flash(idm) อย่างทันที, See also: อย่างรวดเร็ว
no sooner said than done(idm) อย่างทันทีทันใด, See also: ฉับพลัน, ทันที
on the spur of the moment(idm) อย่างทันที, See also: อย่างฉับพลัน, อย่างปัจจุบันทันด่วน
immediately(adv) โดยทันทีทันใด, See also: อย่างทันที, อย่างกะทันหัน, อย่างเฉียบพลัน, อย่างรวดเร็ว, อย่างฉุกเฉิน, อย่างรีบด่วน, อย่างป, Syn. instantaneously, instantly, Ant. later
instantaneously(adv) อย่างทันที
precipitately(adv) อย่างทันทีทันใด

Hope Dictionary
anticlimax(แอนทีไคล' แมคซฺ) n. เหตุการณ ์ (ข้อสรุป, บทความ, การพูด, เนื้อหา) ที่สำคัญน้อยกว่าที่คาดหมายอย่างกระทันหัน, การเปลี่ยนความเข้มข้นหรือความสำคัญของเรื่องราวดังกล่าวอย่างทันที. -anticlimac-
impromptu(อิมพรอม' ทฺ) adj. ซึ่งไม่ได้ตระเตรียมมาก่อน, แบกกลอนสด, กะทันหัน, ทันควัน, เฉพาะหน้า. -adv. อย่างไม่ได้ตระเตรียมมาก่อน. -n. การพูดหรือการแสดงที่ไม่ได้ตระเตรียมมาก่อน, กลอนสด, เพลงหรือบทประพันธ์ที่แต่งขึ้นมาอย่างทันทีทันควัน -S...
improvisation(อิมพรอฟวิเซ' เชิน) n. การแสดงหรือประพันธ์อย่างไม่ได้มีการตระเตรียมมาก่อน, การว่ากลอนสด, สิ่งที่กระทำหรือ ประพันธ์ขึ้นอย่างทันทีทันควัน. -al adj.
improvise(อิม' พระไวซ) vt., vi. กระทำหรือประพันธ์อย่างไม่ได้มีการตระเตรียมมาก่อน หรืออย่างทันทีทันควัน, ว่ากลอนสด., See also: improviser n., Syn. extemporize, devise
interbreed(อินเทอบรีด') v. ทำให้ผสมพันธุ์กันระหว่างพันธุ์ต่าง ๆ , ทำให้ผสมพันธุ์กัน. ภาวะเชิงโต้ตอบหมายถึง ภาวะการตอบโต้อย่างทันทีทันควัน เช่น การพิมพ์ป้อนโปรแกรมภาษาเบสิกเข้าไปในเครื่องคอมพิวเตอร์ ถ้าพิมพ์ผิด ก็จะมีรายงานบนจอภาพทันที ผิดกับการใช้โปรแกรมบางภาษาที่ไม่สามารถโต้ตอบได้ ต้องรอจนจบโปรแกรมก่อน จึงจะโต้ตอบ หรือรายงานข้อผิดพลาด หรือหาผลลัพธ์ ให้คำตอบได้
overtake(โอเวอะเทค') vt. ตามทัน, โจมตีอย่างฉับพลัน, เกิดขึ้นอย่างทันทีทันใด. vi. ผ่านพาหนะอื่น

Nontri Dictionary
abruptly(adv) อย่างฉับพลัน, อย่างทันทีทันใด, อย่างปุบปับ

Longdo Approved JP-TH
突然[とつぜん, totsuzen] (adj, adv) อย่างทันที. กะทันหัน, ฉับพลัน, See also: S. suddenly, abruptly

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0329 seconds, cache age: 2.387 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม