พื้นดิน แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


62 ผลลัพธ์ สำหรับ พื้นดิน
ภาษา
หรือค้นหา: -พื้นดิน-, *พื้นดิน*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พื้นดิน(n) ground, See also: land, surface, Syn. พื้น, ผิวดิน, หน้าดิน, Example: เงินยวงเป็นวัตถุธาตุที่หายากมาก มีอยู่ในพื้นดิน โดยมีดินลูกรังหุ้มห่ออยู่เป็นเปลือกนอก

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's like the... eternal rocks beneath. เขาเป็นดั่ง ก้อนหินที่เรียงตัวตลอดกาลใต้พื้นดิน Wuthering Heights (1992)
Will you be happy when I'm in the earth? จะมีความสุขไหม ยามฉันอยู่ใต้พื้นดิน Wuthering Heights (1992)
May they sleep sound in that quiet earth. ขอให้พวกเขา พักผ่อนอย่างสงบในพื้นดิน Wuthering Heights (1992)
American bomber planes over the area... so they're in the air. เครื่องบินทิ้งระเบิดของสหรัฐ บินวนเหนือภาคพื้นดิน ลอยเป็นปุยนุ่นไปเถอะ The Lawnmower Man (1992)
On All Hallows Eve when the moon is round, a virgin will summon us from under the ground. ก่อนวันอันศักดิ์สิทธิ์ เมื่อพระจันทร์เต็มดวง, ผู้บริสุทธิ์จะปลุกพวกเราให้ฟื้น จากใต้พื้นดิน Hocus Pocus (1993)
They found his body on waste ground. พวกเขาพบร่างกายของเขา บนพื้นดินเสีย In the Name of the Father (1993)
Some kind of a sacrifice, maybe. - มันพบอยู่ทั่วพื้นดินรอบๆ Deep Throat (1993)
We have footprints, tire tracks, bullets strewn on the ground which bear his fingerprints, a broken bourbon bottle, likewise with fingerprints. เรามีแทร็ครอยเท้ายาง กระสุนเกลื่อนอยู่บนพื้นดินซึ่งหมีลายนิ้วมือข​​วดวิสกี้แตกของเขา เช่นเดียวกันกับลายนิ้วมือ The Shawshank Redemption (1994)
That is sacred ground. I'm sorry, but only the Wachati are allowed there. นั่นเป็นพื้นดินศักดิ์สิทธิ์ มีแต่ชาววาชาติเท่านั้นที่เหยียบได้ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
I can't sleep in the ground like you or in a tree the way you do. ฉันไม่สามารถนอนหลับได้ใน พื้นดินเช่นเดียวกับคุณ หรือในต้นไม้วิธีที่คุณทำ Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
A message flutters to the ground. Will it be found? ข้อความที่ปลิวร่วงลงพื้นดิน จะมีใครได้อ่านหรือ? Night and Fog (1956)
# Help me get my feet back on the ground ช่วยฉันได้รับเท้าของฉันกลับมาอยู่ บนพื้นดิน Help! (1965)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's like the... eternal rocks beneath. เขาเป็นดั่ง ก้อนหินที่เรียงตัวตลอดกาลใต้พื้นดิน Wuthering Heights (1992)
Will you be happy when I'm in the earth? จะมีความสุขไหม ยามฉันอยู่ใต้พื้นดิน Wuthering Heights (1992)
May they sleep sound in that quiet earth. ขอให้พวกเขา พักผ่อนอย่างสงบในพื้นดิน Wuthering Heights (1992)
American bomber planes over the area... so they're in the air. เครื่องบินทิ้งระเบิดของสหรัฐ บินวนเหนือภาคพื้นดิน ลอยเป็นปุยนุ่นไปเถอะ The Lawnmower Man (1992)
On All Hallows Eve when the moon is round, a virgin will summon us from under the ground. ก่อนวันอันศักดิ์สิทธิ์ เมื่อพระจันทร์เต็มดวง, ผู้บริสุทธิ์จะปลุกพวกเราให้ฟื้น จากใต้พื้นดิน Hocus Pocus (1993)
They found his body on waste ground. พวกเขาพบร่างกายของเขา บนพื้นดินเสีย In the Name of the Father (1993)
Some kind of a sacrifice, maybe. - มันพบอยู่ทั่วพื้นดินรอบๆ Deep Throat (1993)
We have footprints, tire tracks, bullets strewn on the ground which bear his fingerprints, a broken bourbon bottle, likewise with fingerprints. เรามีแทร็ครอยเท้ายาง กระสุนเกลื่อนอยู่บนพื้นดินซึ่งหมีลายนิ้วมือข​​วดวิสกี้แตกของเขา เช่นเดียวกันกับลายนิ้วมือ The Shawshank Redemption (1994)
That is sacred ground. I'm sorry, but only the Wachati are allowed there. นั่นเป็นพื้นดินศักดิ์สิทธิ์ มีแต่ชาววาชาติเท่านั้นที่เหยียบได้ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
I can't sleep in the ground like you or in a tree the way you do. ฉันไม่สามารถนอนหลับได้ใน พื้นดินเช่นเดียวกับคุณ หรือในต้นไม้วิธีที่คุณทำ Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
A message flutters to the ground. Will it be found? ข้อความที่ปลิวร่วงลงพื้นดิน จะมีใครได้อ่านหรือ? Night and Fog (1956)
# Help me get my feet back on the ground ช่วยฉันได้รับเท้าของฉันกลับมาอยู่ บนพื้นดิน Help! (1965)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
พื้นดิน[pheūndin] (n) EN: ground ; earth ; land ; surface  FR: sol [ m ] ; terre [ f ] ; terrain [ m ] ; surface [ f ]

Longdo Approved EN-TH
Richter scale(n, name) หน่วยวัดขนาดของแผ่นดินไหว จากพลังงานที่แผ่นดินไหวปล่อยออกมา เช่น แผ่นดินไหวขนาด (หรือแมกนิจูด) 6.1 ตามมาตราวัดริกเตอร์ หมายเหตุ: แผ่นดินไหวจะรุนแรงไม่รุนแรง ต้องดูขนาดควบคู่ไปกับความลึกของจุดศูนย์กลาง กล่าวคือ ถ้าขนาดใหญ่แต่ถ้าอยู่ลึกมากก็อาจจะไม่แรง แต่ถึงขนาดไม่ใหญ่มาก แต่จุดศูนย์กลางอยู่ตื้นก็อาจสร้างความเสียหายได้มาก, ส่วนสิ่งที่รับรู้ได้บนดินคือ ความสั่นสะเทือน (ความรุนแรง, intensity) ซึ่งแต่ละพื้นที่บนพื้นดินจะมีความสั่นสะเทือนแตกต่างกัน แล้วแต่ว่าอยู่ใกล้ไกล จุดเหนือศูนย์แผ่นดินไหว (epicenter) แค่ไหน <p> <b>เพิ่มเติม:</b>ความสั่นสะเทือน (intensity) ในภาษาญี่ปุ่นจะเรียก ชินโดะ (震度) และมีมาตรวัดของญี่ปุ่นเอง มีระดับตั้งแต่ 1 (เบา) ถึง 7 (รุนแรง) ถ้าพูดถึงขนาดจะใช้ว่า Magnitude
reclaimed land(n) การถมทะเลหรือคลองให้เป็นพื้นดิน
subterranean[ซับทึ' เรเนียน] (adj) ที่อยู่ใต้พื้นดิน, ใต้พื้นโลก เช่น Subterranean termites are the most destructive pests of wood in the United States.; The scientific journal is devoted to the study of cave biology and subterranean ecosystems., See also: A. earth surface, Syn. underground

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bed(n) พื้นดินก้นทะเล แม้น้ำหรือทะเลสาบ
earth(n) พื้นดิน, See also: ธรณี, ดิน, ปฐพี, ที่ดิน, Syn. dirt, land, soil
eminence(n) เนิน (คำทางการ), See also: พื้นดินที่สูงกว่าส่วนอื่น, Syn. highland, hill
epicenter(n) พื้นดินเหนือศูนย์กลางการสั่นสะเทือนของแผ่นดินไหว, See also: พื้นดินเหนือจุดศูนย์กลางของแผ่นดินไหว, Syn. center
land(n) พื้นดิน, See also: แผ่นดิน, ผืนดิน, Syn. soil, earth
geo(prf) ธรณี, See also: พื้นดิน
seabed(n) พื้นดินใต้ทะเล, See also: ก้นทะเล, Syn. sea bottom
soil(n) ดิน, See also: พื้นดิน, การทำให้เปื้อน, Syn. dirt, clay, earth
surface(n) พื้นดินหรือพื้นน้ำ, See also: พื้นผิวโลกที่สัมผัสกับอากาศ, Syn. earth, sea
terra(n) แผ่นดิน, See also: พื้นดิน

Hope Dictionary
a horizonพื้นดินที่อยู่เบื้องบน
above-groundเหนือหรือบนพื้นดิน
agronomics(แอกโรนอม' มิคซฺ) ปฐพีศาสตร์, วิทยาศาสตร์เกี่ยวกับพื้นดินเพาะปลูกสำหรับเกษตรกรรม (science of managing crops)
aground(อะเกรานดฺ') adv., adj. บนพื้นดิน, เกยตื้น. (on or into the ground)
air coverเครื่องบินที่ใช้ป้องกันทหารและสถานที่บนพื้นดิน เครื่องบินคุ้มกันในอากาศ., Syn. air umbrella
air rightสิทธิเหนือพื้นดินของบุคคล
air-to-groundadj. จากเครื่องบินสู่พื้นดิน
air-to-surfaceadj. จากเครื่องบินสู่พื้นดิน
aquifer(แอค'วิเฟอะ) n. ส่วนของพื้นดินหรือหินที่มีน้ำแข็งอยู่. -aquiferous adj.
bottomlandn. พื้นดินที่เกิดจากดินทรายที่น้ำพัดมาทับถม

Nontri Dictionary
aground(adv) บนบก, บนพื้นดิน, เกยฝั่ง,  เกยตื้น, เกยหาด
earth(n) โลก, พื้นดิน, ปฐพี, พื้นพสุธา, พื้นโลก
ground(n) พื้นดิน, ดิน, มูลฐาน, ที่มั่น, หลักฐาน, รากฐาน, ที่ดิน
landing(n) การลงสู่พื้นดิน, การขึ้นบก, ท่าเรือ, โป๊ะเรือ, ชานบันได
overland(adj, adv) ทางพื้นดิน, โดยทางบก
surface(n) พื้นผิว, ผิว, พื้นดิน, ด้านหน้า, โฉมหน้า, ผิวเผิน
terrestrial(adj) เกี่ยวกับโลก, บนพื้นดิน
territorial(adj) เกี่ยวกับดินแดน, เกี่ยวกับภาคพื้นดิน

Longdo Approved JP-TH
地上[ちじょう, chijou] (n) พื้นดิน

Saikam JP-TH-EN Dictionary
地面[じめん, jimen] TH: พื้นดิน

Longdo Approved DE-TH
Boden(n) |der, pl. Böden| พื้นดิน
Erde(n) |die, nur Sg.| พื้นดิน, ปฐพี, พื้นพสุธา, พื้นโลก
Terrasse(n) |die, pl. Terrassen| ลานหน้าบ้าน, ลานหลังบ้าน, เฉลียงหรือระเบียงบ้านที่อยู่ติดกับพื้นดิน(ไม่จำเป็นต้องมีรั้วกั้นเป็นขอบ) เช่น Im Urlaub haben wir uns auf der Terrasse im Hotel getroffen und zusammen gefrühstückt. เราเจอกันช่วงหยุดพักร้อนที่เฉลียงของโรงแรม และทานอาหารเช้าด้วยกัน, See also: Related: Balkon

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0153 seconds, cache age: 0.917 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม