*devastat* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


131 ผลลัพธ์ สำหรับ *devastat*
ภาษา
หรือค้นหา: devastat, -devastat-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
devastate(vt) ทำลายล้าง, See also: ทำให้เสียหายอย่างรุนแรง, Syn. desolate, devastate
devastate(vt) ทำให้ท่วมท้นด้วยความรู้สึก (มักใช้รูป passive voice), See also: ทำให้หมดหวัง, ทำให้ตกตะลึง
devastating(adj) ซึ่งก่อให้เกิดความเสียหายอย่างมากมาย, See also: ซึ่งทำลายล้าง, Syn. calamitous, disastrous, desolating
devastation(n) การทำลายล้าง, See also: การทำให้เสียหายอย่างรุนแรง, Syn. destruction, defoliation

Hope Dictionary
devastate(เดฟ'เวิสเทท) vt. ทำลายล้าง, ล้างผลาญ, มีชัยท่วมท้น, See also: devastation n. ดูdevastate devastative adj. ดูdevastate devastator n. ดูdevastate, Syn. ravage

Nontri Dictionary
devastate(vt) ทำลายล้าง, สังหาร, ล้างผลาญ, ทำให้ฉิบหาย
devastation(n) การทำลายล้าง, การสังหาร, การล้างผลาญ

WordNet (3.0)
devastate(v) overwhelm or overpower
devastation(n) the state of being decayed or destroyed, Syn. desolation
devastation(n) the feeling of being confounded or overwhelmed
devastation(n) an event that results in total destruction, Syn. desolation
annihilative(adj) wreaking or capable of wreaking complete destruction, Syn. annihilating, withering, devastating
crushing(adj) physically or spiritually devastating; often used in combination, Syn. devastating
destruction(n) the termination of something by causing so much damage to it that it cannot be repaired or no longer exists, Syn. devastation
lay_waste_to(v) cause extensive destruction or ruin utterly, Syn. ravage, lay waste to, desolate, devastate, scourge, waste
ravaging(n) plundering with excessive damage and destruction, Syn. devastation

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Devastatev. t. [ imp. & p. p. Devastated; p. pr. & vb. n. Devastating. ] [ L. devastatus, p. p. of devastare to devastate; de + vastare to lay waste, vastus waste. See Vast. ] To lay waste; to ravage; to desolate. [ 1913 Webster ]

Whole countries . . . were devastated. Macaulay.

Syn. -- To waste; ravage; desolate; destroy; demolish; plunder; pillage. [ 1913 Webster ]

devastatedadj. same as desolated.
Syn. -- blasted, desolate, desolated, ravaged, ruined, wasted. [ WordNet 1.5 +PJC ]

devastatingadj. 1. highly critical; making light of; as, a devastating portrait of human folly.
Syn. -- annihilating, withering. [ WordNet 1.5 ]

2. causing or capable of causing complete destruction; as, a devastating hurricane.
Syn. -- annihilative. [ WordNet 1.5 ]

Devastationn. [ Cf. F. dévastation. ] 1. The act of devastating, or the state of being devastated; a laying waste. [ 1913 Webster ]

Even now the devastation is begun,
And half the business of destruction done. Goldsmith. [ 1913 Webster ]

2. (Law) Waste of the goods of the deceased by an executor or administrator. Blackstone.

Syn. -- Desolation; ravage; waste; havoc; destruction; ruin; overthrow. [ 1913 Webster ]

Devastatorn. [ L. ] One who, or that which, devastates. Emerson. [ 1913 Webster ]


ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That which is called civilization devastates the spirit of man! สิ่งนั้นถูกเรียกว่าอารยธรรม สำหรับทำลายจิตวิญญาณคน! Akira (1988)
That which is called civilization devastates the spirit of man! สิ่งนั้นถูกเรียกว่าอารยธรรม สำหรับทำลายจิตวิญญาณคน! Akira (1988)
A spokesman for the Oscar-nominated actress said she was devastated and that it cast a pall over the upcoming Academy Award ceremony. โฆษกรางวัลออสการ์กล่าวว่า เธอเศร้ามาก... ทำให้ความกระตึอรีอร้นในงาน รับรางวัลที่จะมาถึง จางลงไป The Bodyguard (1992)
You, who have, uh... devastated the, the souls of the living? นาย คือคนที่มี เอ่อออ.. มีชัยท่วมท้นต่อวิญญาณสิ่งมีชีวิต The Nightmare Before Christmas (1993)
I was devastated. ฉันเศร้ามาก... April Story (1998)
I don't know. I thought I'd be devastated. ไม่รู้ซิ ฉันคิดว่า ฉันโดนทำร้ายมากเลย The Story of Us (1999)
You're only not devastated if you're seeing someone else. ก็เธอไม่รู้สึกว่า ถูกทำร้าย ก็แสดงว่าเธอมีคนอื่น The Story of Us (1999)
... holdingofftheinevitable devastation. ... กันไว้ไม่ได้เกิดความเสียหาย The Story of Us (1999)
Weasley's wand causes devastation with the simplest spells. ไม้ของวีสลีย์สร้างความเสียหาย แม้คาถาง่าย ๆ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Ingrown toenail! Naturally we were all devastated. เขาเป็น "เล็บคุด" มันน่ากลัวสุดจะบรรยายเลยใช่มั้ย Hope Springs (2003)
It's a devastating act. มันเป็นเหตุการณ์ที่แย่มาก The Corporation (2003)
Devastating you know crushing heart shattering but on the financial sense for my clients that were in the market they all made money. ความหายนะ ความสูญเสีย ความเจ็บปวด แต่ในด้านการเงิน สำหรับลูกค้าของผมที่อยู่ในตลาด The Corporation (2003)
In devastation there is opportunity. ในหายนะมีโอกาสเสมอ The Corporation (2003)
At that age, losing your family is more devastated than losing your job (the parents' age). You dare do it your way. Who do you think you are? ไม่พอดีกับกระเป๋าคุณลุงค่ะ Something About 1% (2003)
While the police believe it was an act of criminal mischief gone awry... the tragedy has clearly devastated the community. ขณะที่เจ้าหน้าที่ในนิวยอร์คเชื่อว่า เป็นการก่ออาชญากรรมที่ผิดวิสัย โศกนาฏกรรมทำผู้คนเสียขวัญทั้งชุมชน The Butterfly Effect (2004)
Mr. President, Los Angeles has been devastated by a series of tornados. ท่าน ปธน.ครับ แอลเอโดนกองทัพทอร์นาโดถล่ม The Day After Tomorrow (2004)
Well, she must have been devastated. อืม เธอคงถูกทำร้ายจิตใจ The Notebook (2004)
Austin Ames with my lady. A devastating blow. ออสติน เอมส์ กับ คุณหญิงของฉัน ..ฉิบหาย A Cinderella Story (2004)
'... the devastation really is extensive. '... ความเสียหายมากมายจริงๆครับ เละเทะไปหมดเลย' Shaun of the Dead (2004)
Revenge can be devastating. เวรระงับด้วยการไม่จองเวร Kung Fu Hustle (2004)
Yeah, and then she was devastated when he broke up with her last summer. แล้วเธอก็คลั่งแทบตาย ตอนเลิกกับเค้า เมื่อซัมเมอร์ที่แล้วน่ะ Mean Girls (2004)
That's a devastating blow for Newcastle. นิวคาสเซิ่ลตกที่นั่งลำบากแล้ว Goal! The Dream Begins (2005)
This will devastate her. เรื่องนี้มีผลกระทบกับเธอ Match Point (2005)
As you are familiar with Tokio subway attacks will know it's devastating effects on the the human body. เหมือนที่ทางรถไฟใต้ดินโตเกียว ที่ผู้ก่อก่ารร้ายใช้กันไงละ ผลของมันพวกคุณคงรู้ดี Saw II (2005)
In the wrong light, the loss of the Voice of London could be devastating to our credibility. ด้วยความสับสน, เราเพิ่งสูญเสีย เสียงแห่งลอนดอน... ...นี่อาจทำให้เราไม่ได้รับความเชื่อถือ. V for Vendetta (2005)
- nationwide were devastated as news of the most popular... - ทั้งประเทศตกตะลึง กับข่าวของบุคคลที่แสนโด่งดัง... V for Vendetta (2005)
In the former United States, civil war continues to devastate the Midwest. ในประเทศอเมริกาเดิม, สงครามกลางเมือง ที่บานปลายเสียหายไปจนทั่ว มิดเวสต์ V for Vendetta (2005)
The civilians were beginning to strongly feel war's devastation ผู้คนเริ่มรู้สึก ถึงความน่ากลัวของสงคราม Grave of the Fireflys (2005)
that if revealed, it would devastate the very foundations of Christianity. ซึ่งหากถูกเปิดเผยมันจะทำลายรากฐานสำคัญของศาสนจักร The Da Vinci Code (2006)
Miranda will be devastated. Her whole life is about Runway. ทั้งชีวิตของมิแรนด้าคือรันเวย์ The Devil Wears Prada (2006)
Those pine beetles used to be killed by the cold winters, but there are fewer days of frost, and so the pine trees are being devastated. เต่าทองสนพวกนี้เคยถูกฆ่าโดยความเย็นของฤดูหนาว แต่วันที่น้ำเป็นน้ำแข็งมีน้อยลง ต้นสนพวกนี้จึงกำลังถูกทำลายอย่างย่อยยับ An Inconvenient Truth (2006)
absolutely devastating. หายนะอย่างสิ้นเชิง An Inconvenient Truth (2006)
It puts pressure on vulnerable natural resources, and this pressure's one of the reasons why we have seen all the devastation of the forest, not only tropical, but elsewhere. เพิ่มแรงกดดันกับทรัพยากรธรรมชาติที่เปราะบาง แรงกดดันนี้เป็นหนึ่งในเหตุผล ว่าทำไมเราจึงเห็นความหายนะของผืนป่า An Inconvenient Truth (2006)
If the alleged improprieties are confirmed, it could be devastating for the White House. ถ้ามีการกระทำที่ไม่สมควร ตามข้อกล่าวหานี้เกิดขึ้นจริง จะทำให้ธรรมเนียบขาวเสียหายมาก American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
If they knew that we were on a date, that I was trying to move on, well, it would devastate them. หากพวกเขารู้ว่าผมออกเดท ว่าผมพยายามก้าวต่อไป มันคงทำให้พวกเขาสิ้นหวัง It Takes Two (2006)
HE'S BEEN DEVASTATED SINCE HE POSTPONED HIS WEDDING. เขามีเหตุจำเป็นที่ต้องเลื่อนงานแต่งงานเขาออกไป Betty's Wait Problem (2007)
They would be devastated if they found out what I do. พวกเขาต้องเสียใจอย่างแรง ถ้าพวกเขารู้ว่าฉันทำอะไร There's Something About Harry (2007)
she's devastated. เธอเสียใจมากนะ The Kids Are Alright (2007)
Very much. It's devastating- - ชอบมาก Chuck Versus the Nemesis (2007)
- Devastatingly good. สุด ๆ เลย อร่อยสุด ๆ Chuck Versus the Nemesis (2007)
He's handled many sensitive projects for us over the years. Any leak could prove devastating. เขาดูแลหลายโครงการที่สำคัญ อันไหนหลุดก็เสียหายหนัก Chuck Versus the Alma Mater (2007)
Uh, just a little thing i call "operation devastation. ฉันเรียกว่าแผนทำลายล้าง Chuck Versus the Imported Hard Salami (2007)
In the year 2133... the world was thrust into an era of devastation and Chaos. ในปี ค.ศ. 2133... ...โลกถูกผลักดันเข้ายุคแห่งการทำลายล้างและความวุ่นวาย Appleseed Ex Machina (2007)
In a future where the world had already been devastated by the Shanti virus. ในอนาคตที่ซึ่งโลกได้ถูก ไวรัส ชานติ ล้างผลาญ Chapter Ten 'Truth & Consequences' (2007)
The few syllables you got out were absolutely devastating. คำพูดไม่กี่พยางค์ของคุณที่ออกมาหนักหน่วงมาก Music and Lyrics (2007)
That brought devastation... oh, my god! ซึ่งสร้างความเสียหายให้อย่างมาก โอ้ว พระเจ้าช่วย Welcome to Kanagawa (2008)
The morning after the tornado, the residents of wisteria lane began to sort through the devastation and slowly started picking up the pieces of their lives. เช้าวันต่อมาหลังจากทอร์นาโด ผู้พักอาศัยในวิสทีเรียเลน.. เริ่มแยกสิ่งของท่ามกลางความเสียหาย Welcome to Kanagawa (2008)
I can't remember the last time I was so devastated. ฉันยังจำครั้งสุดท้ายที่เศร้ามากขนาดนี้ไม่ได้เลย Welcome to Kanagawa (2008)
it had been seven days since a tornado devastated wisteria lane, and the residents continued to pick up the pieces of their lives. นับเป็นเวลา 7 วันแล้ว ตั้งแต่พายุเข้าถล่มวิสเตอร์เรียเลน แล้วผู้คนต่างก็ดำเนินชีวิตต่อไป Welcome to Kanagawa (2008)
You don't think there exists a scenario where Ellie, devastated over her loss of you, comes into my arms for the conso-lovin' prize? อาจจะมีช่วงเวลาที่เอลลี่ทุกข์ระทม... แล้วโผเข้ามาให้ฉันกอดปลอบใจน่ะ Chuck Versus the Undercover Lover (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
devastatA devastating earthquake hit the state capital.
devastatThe country had been devastated by long war.
devastatThe devastation in Kobe was as terrible as I had imagined.
devastatThey confirmed the importance of strengthening global precautions in order to prevent devastating losses.
devastatThis area is devastated.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ล้างผลาญ(v) devastate, See also: destroy, ravage, squander, Syn. ผลาญ, Example: ลูกชายคนโตของหล่อนล้างผลาญสมบัติไปหลายสิบล้าน, Thai Definition: ทำลายให้ฉิบหายหมดไปอย่างไม่มีเหลือ
โหมกระหน่ำ(v) devastate, See also: buffet, Example: หมู่บ้านหลายหมู่บ้านถูกพายุโหมกระหน่ำจนบ้านเรือนพังทลาย, Thai Definition: ระดมกันเข้ามาอย่างรุนแรง
ย่ำยี(v) ravage, See also: oppress, devastate, override, domineer, overrule, tyrannize, Syn. ทำลาย, ทำร้าย, ประทุษร้าย, กดขี่, Example: แม่อดทนได้ทุกอย่างไม่ว่าพ่อจะทำร้ายร่างกายและย่ำยีจิตใจแค่ไหน
ความย่อยยับ(n) ruin, See also: destruction, havoc, calamity, devastation, demolition, ravages, annihilation, Syn. ความพินาศ, ความยับเยิน, ความป่นปี้, Example: ความย่อยยับของเศรษฐกิจชาติเกิดจากการบริหารประเทศของรัฐบาลชุดก่อน
ปู้ยี่ปู้ยำ(v) ruin, See also: devastate, ravage, waste, destroy, Syn. พัง, ทำลาย, Example: เขาเอาเนื้อเพลงของคนโบราณไปปู้ยี่ปู้ยำ
ส่ำเสีย(v) demolish, See also: devastate, damage, Syn. เสียหาย, ยับเยิน, Thai Definition: เสียหายอย่างป่นปี้ไม่มีชิ้นดี
แหลกลาญ(v) devastate, See also: be crushed, be pulverized, be ruined, be destroyed, fall to pieces, Syn. ย่อยยับ, พังทลาย, พัง, Example: โครงการชุดนี้แหลกลาญย่อยยับเพราะฝีมือของเขาแท้ๆ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บั่นทอน[banthøn] (v) EN: wreck ; destroy ; devastate  FR: dévaster ; détruire ; réduire ; restreindre
เหี้ยน[hīen] (adv) EN: short ; to the ground ; all ; to the last drop ; all gone; without nothing left ; down to nothing ; wiped out ; devastated  FR: à ras ; dépouillé ; rasé
แหลกลาญ[laēklān] (v) EN: devastate ; be crushed ; be pulverized ; be ruined ; be destroyed ; fall to pieces
ล้าง[lāng] (v) EN: destroy ; devastate  FR: détruire ; raser
ล้างผลาญ[lāngphlān] (v, exp) EN: devastate ; destroy ; ravage ; squander  FR: dilapider ; dissiper
วายวอด[wāiwøt] (v) EN: be utterly destroyed ; be devastated ; be razed

CMU Pronouncing Dictionary
devastate
devastated
devastating
devastation
devastatingly

Oxford Advanced Learners Dictionary
devastate
devastated
devastates
devastating
devastation

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
毁坏[huǐ huài, ㄏㄨㄟˇ ㄏㄨㄞˋ, 毁 坏 / 毀 壞] damage; destruction; to devastate; to vandalize #18,354 [Add to Longdo]
肆虐[sìnu:è, ㄙˋnu:ㄜˋ, 肆 虐] wreak havoc; devastate #19,206 [Add to Longdo]
惨不忍睹[cǎn bù rěn dǔ, ㄘㄢˇ ㄅㄨˋ ㄖㄣˇ ㄉㄨˇ, 惨 不 忍 睹 / 慘 不 忍 睹] spectacle too horrible to endure (成语 saw); tragic sight; appalling scenes of devastation #21,722 [Add to Longdo]
蹂躏[róu lìn, ㄖㄡˊ ㄌㄧㄣˋ, 蹂 躏 / 蹂 躪] ravage; devastate #22,751 [Add to Longdo]
摧[cuī, ㄘㄨㄟ, 摧] break; destroy; devastate; ravage; repress #23,969 [Add to Longdo]
利害[lì hai, ㄌㄧˋ ㄏㄞ˙, 利 害] terrible; formidable; serious; devastating; tough; capable; sharp; severe; fierce #24,175 [Add to Longdo]
惨状[cǎn zhuàng, ㄘㄢˇ ㄓㄨㄤˋ, 惨 状 / 慘 狀] devastation; miserable condition #38,200 [Add to Longdo]
颓靡[tuí mí, ㄊㄨㄟˊ ㄇㄧˊ, 颓 靡 / 頹 靡] devastated #120,494 [Add to Longdo]
疮痍满目[chuāng yí mǎn mù, ㄔㄨㄤ ㄧˊ ㄇㄢˇ ㄇㄨˋ, 疮 痍 满 目 / 瘡 痍 滿 目] lit. bumps and bruises everywhere (成语 saw); fig. an ugly shambles; devastation everywhere #203,818 [Add to Longdo]
诛心之论[zhū xīn zhī lùn, ㄓㄨ ㄒㄧㄣ ㄓ ㄌㄨㄣˋ, 诛 心 之 论 / 誅 心 之 論] a devastating criticism; to expose hidden motives #210,796 [Add to Longdo]
惨不忍闻[cǎn bù rěn wén, ㄘㄢˇ ㄅㄨˋ ㄖㄣˇ ㄨㄣˊ, 惨 不 忍 闻 / 慘 不 忍 聞] too horrible to endure (成语 saw); tragic spectacle; appalling scenes of devastation #235,790 [Add to Longdo]
福寿螺[fú shòu luó, ㄈㄨˊ ㄕㄡˋ ㄌㄨㄛˊ, 福 寿 螺 / 福 壽 螺] giant Amazon snail (Ampullaria gigas spix), that has devastated rice paddies in China since its introduction in the 1980s [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Verheerung { f }; Verwüstung { f }devastation [Add to Longdo]
Verwüster { m } | Verwüster { pl }devastator | devastators [Add to Longdo]
Verwüstung { f } | Verwüstungen { pl }devastation | devastations [Add to Longdo]
verheeren; verwüsten | verheerend; verwüstend | verwüstet | verwüstet | verwüsteteto devastate | devastating | devastated | devastates | devastated [Add to Longdo]
verheerend { adj }devastating [Add to Longdo]
verheerend { adv }devastatingly [Add to Longdo]
verheert; verwüstetdevastates [Add to Longdo]
verheerte; verwüstetedevastated [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
壊滅(P);潰滅[かいめつ, kaimetsu] (n, vs, adj-no) destruction; annihilation; devastation; catastrophe; (P) #7,488 [Add to Longdo]
荒廃[こうはい, kouhai] (n, vs) ruin; destruction; devastation; waste; decay; (P) #14,707 [Add to Longdo]
壊滅的;潰滅的[かいめつてき, kaimetsuteki] (adj-na) devastating; catastrophic; crushing [Add to Longdo]
荒らす(P);荒す(io)(P)[あらす, arasu] (v5s, vt) (1) to lay waste; to devastate; to damage; (2) to invade; to break into; (3) (col) { comp } to troll (e.g. web forums); to spam; (P) [Add to Longdo]
荒地;荒れ地[あれち;こうち(荒地), arechi ; kouchi ( arechi )] (n) (1) wasteland; wilderness; abandoned land; devastated land; (2) The Wasteland (poem by T.S. Eliot) [Add to Longdo]
豪雨禍[ごううか, gouuka] (n) flood devastation [Add to Longdo]
焼け跡(P);焼跡(io)[やけあと, yakeato] (n) ruins of a fire; fire-devastated area; (P) [Add to Longdo]
衝撃的[しょうげきてき, shougekiteki] (adj-na) devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding; astonishing [Add to Longdo]
吹き荒れる;吹荒れる[ふきあれる, fukiareru] (v1, vi) to blow violently; to sweep over; to devastate [Add to Longdo]
戦災地区[せんさいちく, sensaichiku] (n) war-devastated area [Add to Longdo]
踏み荒らす;踏荒らす;踏み荒す[ふみあらす, fumiarasu] (v5s, vt) to trample down; to devastate [Add to Longdo]
破壊的[はかいてき, hakaiteki] (adj-na) destructive; devastating [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0402 seconds, cache age: 19.26 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม