*วายร้าย* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
TL; DR พูดภาษาอังกฤษอย่างไรให้ถูกต้อง เต็มปากเต็มคำ หลักการง่ายๆ คือ 1. ต้องเข้าใจว่าเสียงทั้งหมดในภาษาอังกฤษมีอะไรบ้าง และ 2. แต่ละเสียงออกเสียงอย่างไร จริงๆ ไม่ใช่แค่ภาษาอังกฤษ ทุกภาษาก็เป็นแบบนี้ คนต่างชาติจะพูดภาษาไทยได้ชัด ก็ต้องทำแบบนี้เหมือนกัน ข้อ 1 เสียงทั้งหมดในภาษาอังกฤษมีอะไรบ้าง คำตอบคือ มี 44 เสียง ดังตารางในภาพ...
Beware of ใช้อย่างไร? เวลาที่เราต้องการจะบอกให้ระวังอะไรสักอย่าง เรามักจะนึกถึงคำว่า “Be careful” เป็นคำแรกๆ เลย “Be careful” ใช้ในการเตือนให้คนระวังในเรื่องทั่ว ๆ ไป อาจจะให้ระวังอันตราย ระวังของ ระวังคน ระวังอะไรก็ได้ทั้งนั้นค่ะ พูดได้เลยว่า ถ้าจะพูดเตือนให้ใครระวังอะไร แล้วคิดคำไหนไม่ออกก็ใช้ “Be careful”...
คำอ่านไทย ฉบับ Longdo Dict เพื่อที่จะยกระดับการพูดภาษาอังกฤษของคนไทยส่วนใหญ่ของประเทศให้ถูกต้องและเต็มปากเต็มคำ, Longdo Dict ได้ผลักดันเรื่องการให้คนไทยทำความเข้าใจเสียงที่เป็นไปได้ในภาษาอังกฤษผ่านสัทอักษรแบบ ARPABET ซึ่งเรียนรู้ง่ายกว่า สัทอักษรแบบ IPA หลายเท่าตัว โดยได้จัดทำ แต่ก็พบว่า สัทอักษร ARPABET ก็ยังยุ่งยากซับซ้อนเกินไป ต้องใช้เวลาศึกษาทำความเข้าใจ! เราจึงตั้งโจทย์ที่จะสร้าง อะไรที่คนไทยทุกคนเข้าใจได้ทันที มีความถูกต้องระดับพอใช้งานจริงได้ แม้จะไม่สมบูรณ์ 100%...
ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
Crunch Time หลายคนน่าจะคุ้นเคยกับคำว่า ‘Crunch’ เป็นอย่างดี เพราะเป็นคำต่อท้ายของแบรนด์ซีเรียลชื่อดังในวันเด็ก ได้ยินคำนี้ที่ไร ทำให้รู้สึกอยากกินซีเรียล หรือเคี้ยวอะไรกรุบกรอบทุกที เพราะคำว่า ‘Crunch’ เองก็มีความหมายที่ถึงการเคี้ยวอะไรเสียงดังเหมือนกัน! วันนี้เราจะพาเพื่อน ๆ มารู้จัก ‘Chilli Crunch’ จะเหมือน หรือ แตกต่างจาก Crunch ที่เราเคยรู้จักรึป่าว?...
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


72 ผลลัพธ์ สำหรับ *วายร้าย*
ภาษา
หรือค้นหา: วายร้าย, -วายร้าย-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
วายร้าย(n) criminal, See also: villain, evil man, bandit, brigand, gangster, Syn. คนร้าย, Ant. คนดี, Example: เขาได้รับการยกย่องจากวายร้ายทั้งหลายว่าเป็นนายกรัฐมนตรีของอาณาจักรแก๊งสเตอร์ที่แท้จริง, Count Unit: คน
วายร้าย(adj) devilish, See also: evil, fiendish, diabolical, demonic, despicable, Syn. เหลือร้าย, ชั่วร้าย, ชั่วช้า, Ant. ดี, Example: เราอุตส่าห์หลบมาหากินตอนกลางคืน แต่เราก็มาเจอเข้ากับนกเค้าแมววายร้ายเข้าอีก

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
วายร้ายว. เหลือร้าย, ชั่วช้านัก.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Street rat! เจ้าวายร้าย! Aladdin (1992)
One trick ahead of disaster! เจ้าวายร้าย Aladdin (1992)
Goddamn convention. ชุมนุมวายร้าย Heat (1995)
Well, I can't say I blame him. But you don't think I'm the big bad wolf, do you? จะว่าเขาก็ไม่ได้ เเต่คุณคงไม่คิดว่าผมเป็นวายร้ายหรอกนะ Rebecca (1940)
And no sidewinder, bushwhacking, hornswoggling cracker croaker, is going to ruin my biscuit-cutter! ไม่มีทางที่ไอ้วายร้าย ไอ้หมาลอบกัด ไอ้ขี้โกง... จะมาพังหม้อข้าวหม้อแกงข้า Blazing Saddles (1974)
That peckerhead doubled back on me. I saw his motorcycle out front. ไอ้วายร้ายสองหน้านั่นมันตลบหลังผมทีเผลอ มอเตอร์ไซค์ของมันจอดอยู่หน้าห้าง... Mannequin (1987)
Villain! วายร้าย! Princess Mononoke (1997)
Hideyoshi, that villain! ฮิเดโยชิ, ไอ้วายร้าย! April Story (1998)
- You're a jerk. - You bloody idiot! เธอมันชอบเสือก \ เธอก็วายร้ายงี่เง่า Show Me Love (1998)
Century Comics 117. เซนทูริ คอมมิคส์ เล่ม 117 กลุ่มสันนิบาตวายร้าย Unbreakable (2000)
What kind of a code would a super-villain put in? รหัสแบบไหนที่วายร้ายแบบนั้น จะใส่ลงไป? Inspector Gadget 2 (2003)
Motherfucking cocksucker. Motherfucking shit fucker! What am I doing? ไอ้เวรห้าร้อยไอ้บ้ามหาวายร้าย นี่ฉันทำอะไร ฉันทำอะไร I Heart Huckabees (2004)
You bastard, come on here and sit down - เจ้าวายร้าย มานี่แล้วนั่งลง Windstruck (2004)
So long, son. Good luck with your dastardly plans. Hey. แล้วเจอกันนะลูก ขอให้แผนการณ์วายร้ายสำเร็จนะ ว่าไง Robots (2005)
We've come to rescue our friend, you evil bag of bolts. เรามาเพื่อช่วยเพื่อนของเราจาก จอมวายร้ายอย่างแกไงล่ะ Robots (2005)
You're the little devil who cracked the system. เธอก็คือวายร้ายตัวน้อยที่ ชอบเจาะระบบ Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Yes, I'm hurt. Those criminals are attacking our house. ใช่สิ ฉันเจ็บใจ เจ้าวายร้ายพวกนั้นกำลังบุกรุกบ้านของเรา Monster House (2006)
You vandals. เจ้าพวกวายร้าย Monster House (2006)
- Son of a bitch! ไอ้วายร้าย! My Wife Is a Gangster 3 (2006)
- It's all you, man. - Have a nice day, devil. ให้ทั้งหมดเลย โชคดีนะ วายร้าย Crank (2006)
On a scoundrel like you! วายร้ายอย่างแก Super Rookie (2005)
If that jerk really is Prince Ju-Mong, then he's a real bastard. ถ้าไอ้เจ้านั่นเป็นเจ้าชายจริงๆ เขาเป็นวายร้ายตัวจริงเลย Episode #1.8 (2006)
You were a biter. เป็นวายร้ายจอมกัดเลยล่ะ Smiles of a Summer Night (2007)
Our own third year monster. แกไม่รู้จักเหรอ เขาคือวายร้ายปี 3 ของเราไง Crows Zero (2007)
Blowing stuff up? That's what bad guys do, chuck. - วายร้ายก็ทำกันแบบนี้ Chuck Versus the Sandworm (2007)
That's my sister. พี่สาวผม ช่วยพวกวายร้าย Chuck Versus the Truth (2007)
All we've got to do is find the codes, and we get get the bad guy to trade us for the antidote. เพื่อต่อรองเอายาถอนพิษ จากไอ้วายร้ายนั่น Chuck Versus the Truth (2007)
Soundproof box. Don't want the bad guy knowing we're onto him. นี่กล่องกันเสียง ไอ้วายร้ายจะได้ไม่รู้ว่าเรารู้แล้ว Chuck Versus the Truth (2007)
Now the bad guy's going to come to us. ไอ้วายร้ายคงตามกลิ่นมาถึงเราแล้ว Chuck Versus the Truth (2007)
VOLUME THREE "VILLAINS" I'm back. เล่มสาม "ตัววายร้าย" ฉันกลับมาแล้ว Chapter Eleven 'Powerless' (2007)
I wanna help catch the bastards who did this and help get leni back. ฉันต้องการช่วยจับเจ้าวายร้าย ที่ทำสิ่งนี้และช่วยพาเลนี่กลับมา Fever (2007)
Shabby looking bitch comes in and ruins my style. นังวายร้ายโสโครกเข้ามา แล้วก็ขัดจังหวะฉัน Unstoppable Marriage (2007)
Shabby bitch? นังวายร้ายโสโครก? Unstoppable Marriage (2007)
And since you are being hunted by assassins, maybe this visit isn't a productive or a healthy way of spending my time. จากที่นายถูกพวกวายร้ายไล่ลา เดาว่าการมาของนาย คงไม่ได้ช่วยทำให้เวลาว่างของฉันเกิดประโยชน์แน่นอน Live Free or Die Hard (2007)
Drop in and see me sometime. My discounts are criminal. ไปเยี่ยมผมบ้างนะ ผมคือวายร้ายแห่งการลดราคา Hot Fuzz (2007)
Where are you, you... bastards? แกอยู่ไหนวะ ไอ้วายร้าย Rogue (2007)
All villains, really. เป็นวายร้ายทั้งคู่ จริงมั๊ย เมเรดิธ, มากับฉัน Chapter Thirteen 'Dual' (2008)
Move it, you beasts! ลากไป ไอ้วายร้าย! Snow Buddies (2008)
Katsuragi is just a crabby old man. คัทซึรากิก็เป็นแค่ตาแกจอมวายร้ายเท่านั้นเอง Eiga: Kurosagi (2008)
I just had the mother lode of all bad guy flashes. - Who are they? ผมเพิ่งเห็นวายร้ายแว่บขึ้นมาเพียบเลย Chuck Versus the Undercover Lover (2008)
Sarah? Sarah, I think I know what brought all the baddies together. ผมรู้แล้วว่าพวกวายร้ายมาทำอะไรกัน Chuck Versus the Undercover Lover (2008)
Crime lord Jabba the Hutt's son has been kidnapped by a rival band of pirates. ลูกชายของแจ๊บบ้า เดอะ ฮัตต์ จอมวายร้าย ถูกลักพาตัวไปโดยกลุ่มโจรสลัดคู่แข่ง Star Wars: The Clone Wars (2008)
In a week, you're going to be undercover in some place like jakarta in a knife fight with some evil-doer, and in that exact moment, you're going to wish that you would've spent one last... night of fun with me. ยังมีอะไรจะต้องเสียอีก สัปดาห์หน้าคุณก็จะไปเป็นสปายที่อื่นแล้ว ระหว่างการดวลมีดกับพวกวายร้าย ตอนนั้นคุณอาจจะคิดว่าอยากไปเที่ยวกับผมคืนสุดท้าย Chuck Versus the First Date (2008)
Nemesis. วายร้าย Chapter Three 'One of Us, One of Them' (2008)
You, uh, let all those villains escape level five, right? เธอ เออ ปล่อยให้พวกวายร้ายหลุดออกไปจาก \"ชั้น 5\" ใช่ไม๊? Chapter Seven 'Eris Quod Sum' (2008)
The guy is bad news. หมอนี่ มันวายร้าย Kids Ain't Like Everybody Else (2008)
Kind of a badass. เป็นพวกวายร้าย All by Myself (2008)
Good I hate those little bastards ดีเลย ฉันเกลียดไอ้วายร้ายตัวเล็กพวกนี้ Art Imitates Life (2008)
I can't let her face that lowlife alone ข้าไม่สามารถปล่อยให้นาง รับมือกับจอมวายร้ายนั่นคนเดียว Cloak of Darkness (2008)
They are the villains. พวกเขาคือตัววายร้าย Heroes: Countdown to the Premiere (2008)

Longdo Approved EN-TH
thug(n, slang) นักเลง, อันธพาล, วายร้าย, ผู้ร้าย, ฆาตกร, อาชญากร

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
hellion(n) จอมวายร้าย (โดยเฉพาะเด็ก) (คำไม่เป็นทางการ), See also: จอมอันธพาล โดยเฉพาะเด็ก, Syn. heller
miscreant(n) คนเลว, See also: คนชั่ว, วายร้าย, Syn. villain, wretch, Ant. gentleman, lady, goodman
rapscallion(n) คนชั่วร้าย, See also: คนเลว, วายร้าย

Hope Dictionary
bastard(แบส'เทิร์ด) n. ลูกไม่มีพ่อ, ลูกนอกกฎหมาย, พันทาง, สิ่งสารเลว, สิ่งปลอมแปลง, วายร้าย, อ้ายชั่ว adj. เกิดแบบไม่ถูกต้องตามกฎหมาย, ผิดปกติ, พิกล, เลว, ปลอม, เชื่อถือไม่ได้, ทำให้ผิดกฎหมาย), See also: bastardly adj. ดูbastard bastardy n. ดูbastard
blasted(บลาสฺ'ทิด) adj. เหี่ยว, ถูกทำลาย, เฮงซวย, ถูกสาปแช่ง, วายร้าย, Syn. destroyed
blighter(ไบล'เทอะ) คนไร้ค่า, คนน่าเหยียดหยาม, คนวายร้าย, อ้ายหมอ, เจ้าหมอนั่น
devil(เดฟ'เวิล) n. ภูต, ผี, ปีศาจ, มาร, ซาตาน, อันธพาล, วายร้าย, สัตว์ร้าย vt. รบกวน, ฉีก
hoodlum(ฮูด'ลัม) n. อันธพาล, หัวไม้, วายร้าย, โจร
scoundrel(สเคา'เดริล) n. คนเสเพล, คนพาล, คนชั่ว, คนเลว, คนวายร้าย, Syn. blackguard
so-and-so(โซ'อันโซ) n. บุคคลที่ไม่รู้ชื่อ, วายร้าย pl. so-and sos
son of a bitchn. วายร้าย, อ้ายหมา, อ้ายสัตว์ pl. sons of bitches
son of gunn. วายร้าย, อันธพาล, คำที่ใช้ทักทาย (เจ้านั่นเจ้านี่) pl. sons of gun
thug(ธัก) n. อันธพาล, วายร้าย, ผู้ร้าย, ผู้ก่อการร้าย, ผู้ชิงทรัพย์, ฆาตกร, See also: thuggery n. thuggish adj.
tough(ทัฟ) adj. เหนียว, ทนทาน, ไม่เปราะ, บึกบึน, ดื้อรั้น, แข็งแรง, ยาก, ใจแข็ง, ร้าย. n. อันธพาล, วายร้าย. vt. tough it out อดทน., See also: toughish adj. toughly adv. toughness n., Syn. resilient, hardy
villain(วิล'เอิน) n. วายร้าย, ผู้ร้าย, คนชั่วร้าย, คนเลว, ตัวโกง, ตัววายร้าย (ในละคร, นวนิยาย)

Nontri Dictionary
blighter(n) คนน่าเหยียดหยาม, คนไร้ค่า, คนวายร้าย
devilish(adj) เหมือนผี, คล้ายปีศาจ, ชั่วร้าย, เหี้ยมโหด, โหดร้าย, วายร้าย
villain(n) คนร้าย, วายร้าย, อันธพาล

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0206 seconds, cache age: 14.823 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม