Search result for

付

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -付-, *付*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[付, fù, ㄈㄨˋ] give, deliver, pay, hand over; entrust
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  寸 [cùn, ㄘㄨㄣˋ]
Etymology: [ideographic] To hand 寸 something over to someone 亻 
Rank: 820

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[付] Meaning: adhere; attach; refer to; append
On-yomi: フ, fu
Kun-yomi: つ.ける, -つ.ける, -づ.ける, つ.け, つ.け-, -つ.け, -づ.け, -づけ, つ.く, -づ.く, つ.き, -つ.き, -つき, -づ.き, -づき, tsu.keru, -tsu.keru, -du.keru, tsu.ke, tsu.ke-, -tsu.ke, -du.ke, -duke, tsu.ku, -du.ku, tsu.ki, -tsu.ki, -tsuki, -du.ki, -duki
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  寸
Variants: 附, Rank: 322

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
付[fù, ㄈㄨˋ, 付] to pay; to hand over to #2,941 [Add to Longdo]
支付[zhī fù, ㄓ ㄈㄨˋ, 支 付] to pay (money) #1,793 [Add to Longdo]
付出[fù chū, ㄈㄨˋ ㄔㄨ, 付 出] to pay #2,458 [Add to Longdo]
对付[duì fu, ㄉㄨㄟˋ ㄈㄨ˙, 对 付 / 對 付] to handle; to deal with; to cope; to get by with #4,911 [Add to Longdo]
应付[yìng fu, ㄧㄥˋ ㄈㄨ˙, 应 付 / 應 付] to deal with; to cope #6,073 [Add to Longdo]
交付[jiāo fù, ㄐㄧㄠ ㄈㄨˋ, 交 付] to hand over; to deliver #8,253 [Add to Longdo]
付款[fù kuǎn, ㄈㄨˋ ㄎㄨㄢˇ, 付 款] pay; payment #9,206 [Add to Longdo]
垫付[diàn fù, ㄉㄧㄢˋ ㄈㄨˋ, 垫 付 / 墊 付] advance of funds #20,323 [Add to Longdo]
付诸[fù zhū, ㄈㄨˋ ㄓㄨ, 付 诸 / 付 諸] present to; put into effect #21,842 [Add to Longdo]
拨付[bō fù, ㄅㄛ ㄈㄨˋ, 拨 付 / 撥 付] appropriate sum of money #22,956 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
付表[ふひょう, fuhyou] (n) ตารางแนบ
付則[ふそく, fusoku] กฏเกณฑ์เพิ่มเติม
付加[ふか, fuka] การเพิ่มเติม
付則[ふそく, fusoku] ภาคผนวก

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
付ける[つける, tsukeru] TH: กำหนด
付ける[つける, tsukeru] TH: เปิด(ไฟ)
付属[ふぞく, fuzoku] TH: หน่วยงานย่อยที่สังกัดในเครือข่ายขององค์กรใดองค์กรหนึ่งที่ใหญ่กว่า  EN: attached to (vs)
付属[ふぞく, fuzoku] TH: อยู่ในความควบคุมของ  EN: belonging to
付属[ふぞく, fuzoku] TH: เป็นของ  EN: affiliated
付き合う[つきあう, tsukiau] TH: ไปเป็นเพื่อน  EN: to associate with
付く[つく, tsuku] TH: ติด  EN: to adjoin
付く[つく, tsuku] TH: ติดมาด้วย
付け加える[つけくわえる, tsukekuwaeru] TH: เสริม  EN: to add

Japanese-English: EDICT Dictionary
付[づけ, duke] (n-suf) dated (e.g. a letter); date of effect (e.g. a rule change) #899 [Add to Longdo]
付け[づけ, duke] (n) (1) fixed; (2) bill; bill of sale; (3) tab (for later payment); credit; (P) #1,093 [Add to Longdo]
付け[づけ, duke] (n-suf, pref, suf) dated; date; fixed; external #1,093 [Add to Longdo]
付き[つき(P);づき;ツキ, tsuki (P); duki ; tsuki] (n, n-suf) (1) furnished with; including; (2) attached to; (3) impression; appearance; (n) (4) (uk) luck; (5) sociality; (n, n-suf) (6) (See お付き) under; assistant (e.g. to a manager); (7) soup base; (P) #1,634 [Add to Longdo]
付近(P);附近[ふきん, fukin] (n, n-suf) (1) neighbourhood; neighborhood; vicinity; environs; (2) (obsc) approaching; (P) #1,645 [Add to Longdo]
付属(P);附属(P)[ふぞく, fuzoku] (n, vs, adj-no) attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed; associated; subordinate; incidental; dependent; auxiliary; (P) #2,727 [Add to Longdo]
付与[ふよ, fuyo] (n, vs) grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment; (P) #4,085 [Add to Longdo]
付ける(P);着ける(P);附ける[つける, tsukeru] (v1, vt) (1) to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); (2) to furnish (a house with); (3) to wear; to put on; (4) to keep a diary; to make an entry; (5) to appraise; to set (a price); (6) to bring alongside; (7) to place (under guard or doctor); (8) (See 跡をつける・1) to follow; to shadow; (9) to load; to give (courage to); (10) to keep (an eye on); (11) to establish (relations or understanding); (12) (See 点ける) to turn on (light); (P) #4,700 [Add to Longdo]
付け方;付方[つけかた, tsukekata] (n) (1) way of affixing something; (2) way of recording something (to a logbook, etc.) #5,662 [Add to Longdo]
付加(P);附加[ふか, fuka] (n, vs, adj-no) addition; annexation; appendage; (P) #6,640 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"The key," he added, "is in the lock".「かぎは錠前に差し込んである」と、彼は付け加えた。
I'll be back in a minute he added.「すぐ帰ってくるから」と彼は付け足した。
"You can get it at the courthouse," the clerk added.「都庁舎でもらえますよ」と係員が付け加えた。
Did you receive my e-mail of January 10?１月１０日付の電子メールを受け取りましたか。
Thank you very much for your letter of January 7th.１月７日付けのお手紙、ありがとうございました。
I'm near the on ramp to 25 north.２５号線北方面の入り口付近にいます。
I received your letter of July 10.７月１０日付のお手紙いただきました。
With regard to your letter of July 22nd, I enclose our most recent catalogue.７月２２日付けのお手紙につきまして私共の最新の目録を同封します。
Thank you for your letter of July 25 and the fabric sample.７月２５日付の御手紙と布地のサンプルありがとうございました。
I have just received your letter of the ninth.９日付のお手紙をただいま受け取りました。
Oh, a bath, please.ああ、バス付きがいいな。
He made up a pretext for a fight with me.あいつに因縁を付けられた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll pay for it now.[CN] 我現在就付錢. Grand Hotel (1932)
Take a look in the mirror.[CN] 饮料就各付各的OK Episode #1.5 (2004)
the price.[CN] 付出代价 Paradise Now (2005)
There's only one way to treat them and that's rough.[CN] 只有一種方法能對付他們，雖然很粗魯 Applause (1929)
- Well, the next time think.[JP] - 気が付きま... Detour (1945)
- What?[JP] - 納屋付近だ Innocence (2012)
Before I knew it, I'd put the other kid's eye out.[JP] 気が付いたら 相手の目をくり抜いてた Detour (1945)
They'd laugh at the truth, and I'd have my head in a noose.[JP] 一笑に付され 自分の首を絞めるだけだ Detour (1945)
The bloody rag I had wrapped around my wrist hadn't caught his attention he'd have seen the bundle for sure.[JP] 腕の出血を 見落としたとしても... 俺の荷物には 気付いたはずさ Detour (1945)
You have to buy everything, and pay cash for it.[CN] 我得去買一切, 付錢去買. Grand Hotel (1932)
He must have seen me looking at them, because he said ...[JP] 見てる俺に気付いて こう言った... Detour (1945)
I'll pay all! Leave the premises.[CN] 我付钱 都给我消失 The Blue Angel (1930)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
付き分岐[つきぶんき, tsukibunki] conditional branch [Add to Longdo]
付加[ふか, fuka] addition (vs) [Add to Longdo]
付加サービス[ふかサービス, fuka sa-bisu] additional service [Add to Longdo]
付加価値ネットワーク[ふかかちネットワーク, fukakachi nettowa-ku] value added network (VAN) [Add to Longdo]
付加価値再販業者[ふかかちさいはんぎょうしゃ, fukakachisaihangyousha] Value-Added Reseller, VAR [Add to Longdo]
付加価値通信網[ふかかちつうしんもう, fukakachitsuushinmou] Value-Added Network, VAN [Add to Longdo]
付加物理表現[ふかぶつりひょうげん, fukabutsurihyougen] additional physical rendition, PD PR [Add to Longdo]
付加文字[ふかもじ, fukamoji] additional character [Add to Longdo]
付属せず[ふぞくせず, fuzokusezu] not included [Add to Longdo]
付番[ふばん, fuban] rank suffix [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
付き添い[つきそい, tsukisoi] bedienen, begleiten [Add to Longdo]
付き物[つきもの, tsukimono] Zubehoer, Bestandteil [Add to Longdo]
付く[つく, tsuku] haften, dazugehoeren [Add to Longdo]
付ける[つける, tsukeru] befestigen [Add to Longdo]
付加価値税[ふかかちぜい, fukakachizei] Mehrwertsteuer [Add to Longdo]
付属[ふぞく, fuzoku] zugehoerig, Neben- [Add to Longdo]
付添[つきそい, tsukisoi] bedienen, begleiten [Add to Longdo]
付添い[つきそい, tsukisoi] bedienen, begleiten [Add to Longdo]
付近[ふきん, fukin] Naehe, Nachbarschaft, Umgebung [Add to Longdo]
付録[ふろく, furoku] Anhang, Nachtrag, Beilage [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top