Search result for

tragedy

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -tragedy-, *tragedy*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
tragedy(n) เหตุการณ์ร้ายแรง, See also: โศกนาฏกรรม

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
tragedy(แทรจ'จิดี) n. ละครโศก, บทประพันธ์โศก, เรื่องโศก, ภัยพิบัติ

English-Thai: Nontri Dictionary
tragedy(n) โศกนาฏกรรม, เรื่องเศร้า, ละครโศก

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
tragedyโศกนาฏกรรม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
tragedy of bloodโศกนาฏกรรมนองเลือด [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Tragedyn.; pl. Tragedies [ OE. tragedie, OF. tragedie, F. tragédie, L. tragoedia, Gr. &unr_;, fr. &unr_; a tragic poet and singer, originally, a goat singer; &unr_; a goat (perhaps akin to &unr_; to gnaw, nibble, eat, and E. trout) + &unr_; to sing; from the oldest tragedies being exhibited when a goat was sacrificed, or because a goat was the prize, or because the actors were clothed in goatskins. See Ode. ] [ 1913 Webster ]

1. A dramatic poem, composed in elevated style, representing a signal action performed by some person or persons, and having a fatal issue; that species of drama which represents the sad or terrible phases of character and life. [ 1913 Webster ]

Tragedy is to say a certain storie,
As olde bookes maken us memorie,
Of him that stood in great prosperitee
And is yfallen out of high degree
Into misery and endeth wretchedly. Chaucer. [ 1913 Webster ]

All our tragedies are of kings and princes. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

tragedy is poetry in its deepest earnest; comedy is poetry in unlimited jest. Coleridge. [ 1913 Webster ]

2. A fatal and mournful event; any event in which human lives are lost by human violence, more especially by unauthorized violence. [ 1913 Webster ]

WordNet (3.0)
tragedy(n) drama in which the protagonist is overcome by some superior force or circumstance; excites terror or pity, Ant. comedy
calamity(n) an event resulting in great loss and misfortune, Syn. disaster, catastrophe, tragedy, cataclysm

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A tragedy is three men trapped in a mine or police dogs used in Birmingham.เรื่องคอขาดบาดตาย ต้องประมาณว่า มีคนสามคนติดในเหมืองแร่ Dirty Dancing (1987)
Another sad page... in the tragedy of our men in Russia.เรื่องเศร้าอีกเรื่อง... ในโศกนาฏกรรม ของทหารเขาเราใน รัสเซีย. Cinema Paradiso (1988)
The worst tragedy of our times.สิ่งที่น่าโศกเศร้าที่สุดในช่วงเวลานี้ The Nightmare Before Christmas (1993)
A tragedy like this can't help but shake the world of boxing to its very foundations.โศกนาฏกรรมเช่นนี้ไม่สามารถช่วย แต่เขย่าโลกของมวยกับมูลนิธิมาก Pulp Fiction (1994)
Tragedy in the neighborhood today.เหตุการณ์ปล้นธนาคารในวันนี้ Heat (1995)
But of course tragedy struck me before I ever unpacked.แต่เหมือนว่าความโชคร้ายจะติด กับตัวฉันก่อนที่จะเริ่มฮึดซะอีก Dark Harbor (1998)
While the police believe it was an act of criminal mischief gone awry... the tragedy has clearly devastated the community.ขณะที่เจ้าหน้าที่ในนิวยอร์คเชื่อว่า เป็นการก่ออาชญากรรมที่ผิดวิสัย โศกนาฏกรรมทำผู้คนเสียขวัญทั้งชุมชน The Butterfly Effect (2004)
Playing on the very real tragedy which overwhelmed Raccoon City this week.เล่นเกี่ยวกับความจริงที่แสนเศร้า... ...ที่ท่วมเมืองแรคคูณสัปดาห์นี้ Resident Evil: Apocalypse (2004)
I'm writing today about a tragedy that befell my classmate, a quite girl, with long hairอะไรนะ? เรื่องนี้เป็นเรื่องเศร้าเกี่ยวกับ เพื่อนคนนึงในชั้นเรียน Crying Out Love in the Center of the World (2004)
It was some kind of tragedy in the family.แบบว่า เป็นเรื่องเศร้าในครอบครัว Just Like Heaven (2005)
The tragedy occurred in the basement of the building as the dispatched firemen tried to extinguish the flames.เหตุการณ์น่าสลดใจนี้เกิดขึ้นใน ชั้นใต้ดินของอาคาร และเมื่อพนักงานดับเพลิงได้เข้าไป Sad Movie (2005)
I assure you, no tragedy will befall you.ผมยืนยันว่าจะไม่มีอันตรายเกิดขึ้นกับท่าน The Illusionist (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
tragedyAs a rule, I prefer a comedy to a tragedy.
tragedyHe means the play to be a tragedy.
tragedyHis sudden death was a tragedy.
tragedyI'll treat this play simply as a tragedy.
tragedyI prefer comedy to tragedy.
tragedyIt's a tragedy that rainforests are being destroyed for the sake of profits.
tragedyIt was a great tragedy for them to lose their only son.
tragedyNo matter how you look at it you're a beautiful, ill-fated woman, the heroine of a tragedy.
tragedyShakespeare's Macbeth is a tragedy.
tragedyShakespeare wrote both tragedy and comedy.
tragedyThat tragedy was etched in my mind.
tragedyThe capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
โศกนาฏกรรม(n) tragedy, Syn. เรื่องเศร้า, เรื่องโศกเศร้า, Ant. สุขนาฎกรรม
โศกนาฏกรรม(n) tragedy, Example: ทุกฝ่ายสามารถสรุปถึงต้นเหตุของโศกนาฏกรรมครั้งนี้ได้ตรงกันว่า เกิดจากการตัดไม้ทำลายป่าอย่างแน่นอน, Thai Definition: เรื่องราวหรือเหตุการณ์ทั่วๆ ไปที่เป็นเรื่องเศร้าสลดใจ, Notes: (สันสกฤต)
โศกนาฏกรรม(n) tragedy, Thai Definition: วรรณกรรมโดยเฉพาะประเภทละครที่ลงท้ายด้วยความเศร้าหรือไม่สมหวัง ตัวเอกในเรื่องจะตายในที่สุด
โศกนาฏกรรม(n) tragedy, Thai Definition: วรรณกรรมโดยเฉพาะประเภทละครที่ลงท้ายด้วยความเศร้าหรือไม่สมหวัง ตัวเอกในเรื่องจะตายในที่สุด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เหตุการณ์ร้ายแรง[hētkān rāiraēng] (n, exp) EN: tragedy  FR: tragédie [ f ]
ละครเศร้า[lakhøn sao] (n, exp) EN: tragedy  FR: tragédie [ f ]
โศกนาฏกรรม[sōkkanātakam] (n) EN: tragedy  FR: tragédie [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
tragedy

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
tragedy

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
悲剧[bēi jù, ㄅㄟ ㄐㄩˋ, 悲 剧 / 悲 劇] tragedy #4,175 [Add to Longdo]
惨剧[cǎn jù, ㄘㄢˇ ㄐㄩˋ, 惨 剧 / 慘 劇] tragedy; calamity; atrocity #20,406 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Tragödie { f }; Trauerspiel { n } | Tragödien { pl }; Trauerspiele { pl }tragedy | tragedies [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
悲劇[ひげき, higeki] (n, adj-no) tragedy; disaster; (P) #7,103 [Add to Longdo]
トラジェディー[torajiedei-] (n) tragedy [Add to Longdo]
トラジディー[torajidei-] (n) tragedy [Add to Longdo]
犬も歩けば棒に当たる;犬も歩けば棒に当る;犬もあるけば棒に当たる[いぬもあるけばぼうにあたる, inumoarukebabouniataru] (exp) (1) (id) no matter what you attempt, tragedy may befall you; even a dog, if it walks, will bump into a pole; (2) (id) good luck may come unexpectedly [Add to Longdo]
惨劇[さんげき, sangeki] (n) tragedy; tragic event [Add to Longdo]
歯を食いしばる;歯を食い縛る;歯を食縛る[はをくいしばる, hawokuishibaru] (exp, v5r) to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper [Add to Longdo]
復讐劇[ふくしゅうげき, fukushuugeki] (n) revenge tragedy [Add to Longdo]
無残(P);無惨;無慚;無慙[むざん, muzan] (adj-na, n) cruelty; atrocity; cold-bloodedness; tragedy; misery; (P) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top