Search result for

by the way

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -by the way-, *by the way*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
by the way(idm) อีกอย่างหนึ่ง, See also: อนึ่ง, เออ, เออนี่

English-Thai: Nontri Dictionary
BY THE by the way(adv) ในระหว่างทาง

WordNet (3.0)
by_the_way(adv) introducing a different topic; in point of fact, Syn. apropos, incidentally, by the way, by the bye

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, well, don't go by me. I can see by the way you dress you don't care a hoot how you look.อย่าถือกันนะ เเต่ฉันดูก็รู้ ว่าคุณไม่ใส่ใจกับรูปลักษณ์ตัวเองเท่าไหร่ Rebecca (1940)
Well, I do not know who you really are, but by the way you look, I can see you have no experience in war.เอาล่ะ ฉันไม่รู้จริงๆ ว่านายเป็นใคร แต่จากที่เห็น ฉันว่านายไม่มีประสบการณ์Nเกี่ยวกับสงครามสักเท่าไร ใช่ไหม Rambo III (1988)
Oh, by the way this yours?ไงก็ตาม... ...นี่ของคุณรึเปล่า? Basic Instinct (1992)
Mr. Morgan. By the way I was wondering.คุณมอร์แกน ผมสงสัยว่า... The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
I'd say he's in someone else's suit judging by the way he wears itฉันว่าเขาใส่สูทคนอื่น ดูจากวิธีที่เขาสวมมัน The Legend of 1900 (1998)
By the way whoever loses the game will dieแต่ผมลืมบอกคุณ ผู้แพ้ต้องตาย Infernal Affairs (2002)
By the way how's the wedding?เออจริงสิ งานแต่งของคุณเตรียมไปถึงไหนแล้ว Infernal Affairs (2002)
By the way he said you did a terrific job tonight with the surgery.แต่ถึงยังไงก็ตามน่ะ เค้าว่าคุณทำได้ดีมาก กับการผ่าตัดคืนนี้ Underworld (2003)
And by the way you don't get to have this little democracy forum in those communities either.คุณก็คงไม่มีสมัชชาประชาธิปไตยเล็ก ๆ แบบนี้ ในชุมชนต่าง ๆ ด้วย The Corporation (2003)
What, by the way you look paying attention?จริงๆแล้วผมก็ชอบเขานะ แต่ว่าผมแค่อยากตีเขาให้ออกห่างจากคุณก่อน Eating Out (2004)
Or by the way you always and not me?แล้วทิ้งเขา ผมคิดว่าคุณกับเขาเป็นแฟนกันน่ะ Eating Out (2004)
By the way Don't call me dude.แล้วอีกอย่าง อย่าเรียกผมว่า หนุ่มน้อยนะ Love So Divine (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
by the wayBy the way...
by the wayBy the way, are you free this afternoon?
by the wayBy the way, are you free tonight?
by the wayBy the way, did you have any spare time to go sightseeing while you were there?
by the wayBy the way, did you hear that Mary quit her job?
by the wayBy the way, do you have any spare batteries?
by the wayBy the way, do you know a good restaurant around here?
by the wayBy the way, do you play the violin?
by the wayBy the way, have you done your homework?
by the wayBy the way, have you ever been to Europe?
by the wayBy the way, have you ever been to Hokkaido?
by the wayBy the way, have you heard from her since?

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ลืมไป[leūm pai] (x) EN: by the way ; oh I forgot  FR: j'allais oublier ; tant que j'y pense

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
顺路[shùn lù, ㄕㄨㄣˋ ㄌㄨˋ, 顺 路 / 順 路] by the way; while out doing sth else; conveniently #30,879 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
因みに[ちなみに, chinamini] TH: แล้วก็  EN: by the way

Japanese-English: EDICT Dictionary
実は[じつは, jitsuha] (exp, adv) as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; (P) #3,048 [Add to Longdo]
時に[ときに, tokini] (exp) (1) by the way; incidentally; (adv) (2) sometimes; occasionally #11,266 [Add to Longdo]
脱落[だつらく, datsuraku] (n, vs) (1) loss; dropping out; falling by the wayside; (2) omission; lacuna; gap; hiatus; (3) desertion; defection; (4) apostasy; (P) #11,481 [Add to Longdo]
因みに[ちなみに, chinamini] (conj) (uk) by the way; in this connection; incidentally; in passing [Add to Longdo]
行路病者[こうろびょうしゃ, kourobyousha] (n) person fallen sick by the wayside [Add to Longdo]
所で[ところで, tokorode] (conj) (1) (uk) by the way; incidentally; (2) (after the plain past form of a verb) even if; no matter (who, what, when, where, why, how); (P) [Add to Longdo]
其れはそうと[それはそうと, sorehasouto] (exp) (uk) by the way; incidentally [Add to Longdo]
転じて[てんじて, tenjite] (exp) by the way; meanwhile; on the other hand [Add to Longdo]
倒死[とうし, toushi] (n) dying by the wayside [Add to Longdo]
物も言い様で角が立つ;物も言いようで角が立つ[ものもいいようでかどがたつ, monomoiiyoudekadogatatsu] (exp, v5t) (id) Harsh words make the going rough; People may be offended (or not) by the way you speak [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top