Search result for

*พลิกคว่ำ*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: พลิกคว่ำ, -พลิกคว่ำ-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
พลิกคว่ำ(v) turn over, See also: capsize (boat), turn upside-down, overturn, turn turtle, Syn. คว่ำ, Example: รถจักรยานยนต์สีแดงพลิกคว่ำอยู่ข้างทาง, Thai Definition: หงายเอาข้างบนลงล่าง, กลับเอาหน้าลง

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Inverted, Completelyพลิกคว่ำกลับไปมา [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There was this Krispy Kreme truck that overturned on Eighth Avenue.พอดีรถขนมของคริสปี้ ครีม พลิกคว่ำที่ถนนสายแปด The Perfect Man (2005)
Overturned glyptodont in the far right lane.glyptodont พลิกคว่ำในช่องทางขวาสุด Ice Age: The Meltdown (2006)
True. You wouldn't drown even if it capsizes.จริงสิ.เธอไม่ควรจิตตก กลัวว่ามันจะพลิกคว่ำ Episode #1.2 (2009)
Peter and I were in a car crash.ปีเตอร์และผมเกิดเหตุรถพลิกคว่ำ August (2009)
Semi jackknifed.รถพ่วงพลิกคว่ำ To Keep Us Safe (2010)
Semi jackknifed and spilled its payload onto the road.รถพวงพลิกคว่ำและ ของที่บรรทุกหกบนถนน Protect Them from the Truth (2010)
They were in a rover when the shock wave hit, flipped over a ridge.พวกเขาอยู่ในรถ ตอนที่คลื่นนั่นกระแทก รถพลิกคว่ำ Nightfall (2011)
Two cars stopped after the crash.รถ 2 คันจอดหลังจากการพลิกคว่ำ Number Crunch (2011)
An accident site a ways south of us.รถพลิกคว่ำทางตอนใต้ของเมือง Deadfall (2012)
"What a massive show off," and there's another problem with gullwing doors as well because if you roll the car, how do you open them to get out?"เปิดหวอกันขนาดไหน" และมีอีกปัญหานึง เกี่ยวกับประตูปีกนกเช่นกัน ถ้ารถคุณพลิกคว่ำ คุณจะออกจากรถได้อย่างไร Episode #18.2 (2012)
Now, to prevent that from happening, Mercedes has fitted the hinges with explosive bolts that are designed to fire if the car goes upside down.เพื่อป้องกันเหตุการณ์อย่างนั้น เมอร์ซีเดสจึงติดตั้งบานพับ ที่ติดโบลต์ระเบิดไว้ ออกแบบให้ทำงาน ถ้ารถเกิดการพลิกคว่ำ Episode #18.2 (2012)
Blunt force head injury from the rollover.ศีรษะถูกกระแทกจากการพลิกคว่ำ Many Happy Returns (2012)
She was trapped under an overturned car.เธอติดอยู่ข้างใต้รถที่พลิกคว่ำ Alpha Pact (2013)
I was upside down, the car was totaled.ผมกลับหัว รถพลิกคว่ำ Catch You Later (2015)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There was this Krispy Kreme truck that overturned on Eighth Avenue.พอดีรถขนมของคริสปี้ ครีม พลิกคว่ำที่ถนนสายแปด The Perfect Man (2005)
Overturned glyptodont in the far right lane.glyptodont พลิกคว่ำในช่องทางขวาสุด Ice Age: The Meltdown (2006)
True. You wouldn't drown even if it capsizes.จริงสิ.เธอไม่ควรจิตตก กลัวว่ามันจะพลิกคว่ำ Episode #1.2 (2009)
Peter and I were in a car crash.ปีเตอร์และผมเกิดเหตุรถพลิกคว่ำ August (2009)
Semi jackknifed.รถพ่วงพลิกคว่ำ To Keep Us Safe (2010)
Semi jackknifed and spilled its payload onto the road.รถพวงพลิกคว่ำและ ของที่บรรทุกหกบนถนน Protect Them from the Truth (2010)
They were in a rover when the shock wave hit, flipped over a ridge.พวกเขาอยู่ในรถ ตอนที่คลื่นนั่นกระแทก รถพลิกคว่ำ Nightfall (2011)
Two cars stopped after the crash.รถ 2 คันจอดหลังจากการพลิกคว่ำ Number Crunch (2011)
An accident site a ways south of us.รถพลิกคว่ำทางตอนใต้ของเมือง Deadfall (2012)
"What a massive show off," and there's another problem with gullwing doors as well because if you roll the car, how do you open them to get out?"เปิดหวอกันขนาดไหน" และมีอีกปัญหานึง เกี่ยวกับประตูปีกนกเช่นกัน ถ้ารถคุณพลิกคว่ำ คุณจะออกจากรถได้อย่างไร Episode #18.2 (2012)
Now, to prevent that from happening, Mercedes has fitted the hinges with explosive bolts that are designed to fire if the car goes upside down.เพื่อป้องกันเหตุการณ์อย่างนั้น เมอร์ซีเดสจึงติดตั้งบานพับ ที่ติดโบลต์ระเบิดไว้ ออกแบบให้ทำงาน ถ้ารถเกิดการพลิกคว่ำ Episode #18.2 (2012)
Blunt force head injury from the rollover.ศีรษะถูกกระแทกจากการพลิกคว่ำ Many Happy Returns (2012)
She was trapped under an overturned car.เธอติดอยู่ข้างใต้รถที่พลิกคว่ำ Alpha Pact (2013)
I was upside down, the car was totaled.ผมกลับหัว รถพลิกคว่ำ Catch You Later (2015)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
พลิกคว่ำ[phlik khwam] (v, exp) EN: turn over

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
capsize(vi) คว่ำ, See also: พลิกคว่ำ
capsize(vt) ทำให้เรือคว่ำ, See also: ทำให้พลิกคว่ำ, Syn. overturn, upset
turn turtle(idm) พลิกคว่ำ
overturn(vi) ้คว่ำลง, See also: พลิกคว่ำ, Syn. topple, turn over
overturn(vt) ทำให้คว่ำ, See also: ทำให้ล้ม, คว่ำ, พลิกคว่ำ, Syn. topple, turn over
turn turtle(phrv) (เรือ) พลิกคว่ำ (ก่อนจม), Syn. turn topsy-turvy, turn upside down
upset(n) การพลิกคว่ำ, See also: การคว่ำ, การเปลี่ยนแปลงสิ้นเชิง, Syn. change
upset(vt) คว่ำ, See also: ทำให้พลิกคว่ำ, Syn. overturn
upset(vi) คว่ำ, See also: พลิกคว่ำ, Syn. overturn

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
upset(อัพเซท') vt., vi. ทำให้คว่ำ, คว่ำ, ทำให้พลิกคว่ำ, ทำให้เสีย, ก่อกวนสิ้นเชิง, ทำให้ปราชัย, ทำให้ (ร่างกาย) ไม่ปกติ. n. การทำให้คว่ำ, การพลิกคว่ำ, การปราชัยอย่างคาดไม่ถึง, ความว้าวุ่นของจิตใจ, ความสับสน. adj. พลิกคว่ำ, หงายท้อง, สับสน, ไม่เป็นระเบียบ, ยุ่งเหยิง, ว้าวุ่น

English-Thai: Nontri Dictionary
upset(vi) หก, พลิกคว่ำ, ก่อกวน, เสีย

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top