Search result for

เหนื่อยมาก

(31 entries)
(0.0234 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เหนื่อยมาก-, *เหนื่อยมาก*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So, you're saying... you were tired, so you dozed off and fell asleep.งั้น นายบอกว่า... นายเหนื่อยมาก แล้วก็เผลองีบหลับไป Baby and I (2008)
Whatever it is, you can't be buggered. I hope you're keeping it safe.ยังไงก็ตาม คุณคงจะไม่เหนื่อยมากนะ ผมหวังว่าคุณจะเก็บมันไว้ที่ปลอดภัยแล้วกัน The Bank Job (2008)
No sign of civilization. Everybody appears very tired.ไม่มีวี่แววของอารยธรรม ทุกคนเหนื่อยมาก Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
Gosh, what a hard day.ให้ตายสิ เหนื่อยมาก ๆ The Ramen Girl (2008)
Did you see what she looks like? She's a mess.ไม่เห็นหรือไง ว่าเธอเหนื่อยมาก The Ramen Girl (2008)
- Yeah, she looked really tired.ครับ เธอดูเหนื่อยมาก ๆ The Ramen Girl (2008)
They're here. They're just really tired.เค้าอยู่ตรงนี้ แต่เค้าแค่เหนื่อยมากๆ Marley & Me (2008)
I don't know. I just got so tired.ผมไม่รู้ คือผมเหนื่อยมากเลย Burn After Reading (2008)
And I'm so tired.ฉันเหนื่อยมากกกกก Nick and Norah's Infinite Playlist (2008)
I'm really tired.ฉันเหนื่อยมากเลยจริงๆ 500 Days of Summer (2009)
It's simple exhaustion, but it will lead to worse if it's not treated.ทานแค่เหนื่อยมากไปหน่อย.. แต่มันจะแย่กว่านี้ถ้าไม่ดูแลให้ดี Invictus (2009)
Sweetheart, I know that you're tired.ที่รัก ฉันรู้ว่าเธอเหนื่อยมาก Day 7: 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เหนื่อยมาก[adj.] (neūay māk) EN: dog-tired   FR: épuisé ; claqué ; crevé
เหนื่อยมาก[X] (neūay māk) EN: exhausted ; dog-tired ; very tired ; extremely tired   FR: très fatigué ; épuisé (santé)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
backbreaking[ADJ] เหนื่อยมาก, See also: ต้องใช้แรงมาก, Syn. exhausting, onerous
beat[ADJ] เหนื่อยมาก, See also: เพลีย, อ่อนแรง, ซูบ, Syn. exhausted
buggered[ADJ] เหนื่อยมาก
bushed[ADJ] เหนื่อยมาก
be all beat up[IDM] เหนื่อยมาก
be all in[PHRV] เหนื่อยมาก (คำไม่เป็นทางการ)
be done for[PHRV] เหนื่อยมาก
be done in[PHRV] เหนื่อยมาก (คำไม่เป็นทางการ)
be done up[PHRV] เหนื่อยมาก, Syn. tire out
clap out[PHRV] เหน็ดเหนื่อยมาก, See also: เหนื่อยมาก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
backbreakingadj. ต้องใช้ความพยายามมาก,เหน็ดเหนื่อยมาก, See also: backbreaker n.
bushed(บูช) adj. เหนื่อยมาก,ตกตลึง,หลบอยู่ในป่าละเมาะ
dog-tired(ดอก'ไทเออดฺ) adj. เหนื่อยมากที่สุด
grueling(กรู'อะลิง) adj. เหนื่อยมาก,ทรหด,ถึงพริกถึงขิง, Syn. exhausting,severe
gruelling(กรู'อะลิง) adj. เหนื่อยมาก,ทรหด,ถึงพริกถึงขิง, Syn. exhausting,severe
heavy-laden(เฮฟ'วีเลเดิน) adj. บรรทุกหนัก,เพียบ,เหนื่อยมาก,มีภาระมาก,ทุกข์มาก

German-Thai: Longdo Dictionary
völlig erschossen seinเหนื่อยมาก , See also: S. erschöpft, sehr müde,

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top