ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*高*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -高-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, gāo, ㄍㄠ] tall, lofty; high, elevated
Radical: , Decomposition:   亠 [tóu, ㄊㄡˊ]  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  冋 [jiōng, ㄐㄩㄥ]
Etymology: [pictographic] A tall palace
Rank: 134
[, gǎo, ㄍㄠˇ] to do, to fix, to make, to settle
Radical: , Decomposition:   扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  高 [gāo, ㄍㄠ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 1146
[, qiáo, ㄑㄧㄠˊ] tall, lofty; proud, stately
Radical: , Decomposition:   夭 [yāo, ㄧㄠ]  高 [gāo, ㄍㄠ]
Etymology: [pictophonetic] tall
Variants:
[, háo, ㄏㄠˊ] brave, heroic, chivalrous
Radical: , Decomposition:   高 [gāo, ㄍㄠ]  豕 [shǐ, ㄕˇ]
Etymology: [pictophonetic] boar
Rank: 1513
[稿, gǎo, ㄍㄠˇ] draft, manuscript, rough copy
Radical: , Decomposition:   禾 [, ㄏㄜˊ]  高 [gāo, ㄍㄠ]
Etymology: [pictophonetic] grain
Rank: 1587
[, qiāo, ㄑㄧㄠ] to hammer, to pound, to strike
Radical: , Decomposition:   高 [gāo, ㄍㄠ]  攴 [, ㄆㄨ]
Etymology: [pictophonetic] strike
Rank: 1732
[, gāo, ㄍㄠ] grease, fat; ointment, paste
Radical: , Decomposition:   高 [gāo, ㄍㄠ]  
Etymology: [pictophonetic] flesh
Rank: 2673
[, sōng, ㄙㄨㄥ] high, lofty; one of the five peaks in Hunan
Radical: , Decomposition:   山 [shān, ㄕㄢ]  高 [gāo, ㄍㄠ]
Etymology: [ideographic] A tall 高 mountain 山
Rank: 3401
[, gǎo, ㄍㄠˇ] stove; bright
Radical: , Decomposition:   钅 [jīn, ㄐㄧㄣ]  高 [gāo, ㄍㄠ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: , Rank: 4222
[, gǎo, ㄍㄠˇ] stove; bright
Radical: , Decomposition:   釒 [jīn, ㄐㄧㄣ]  高 [gāo, ㄍㄠ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants:
[, hāo, ㄏㄠ] mugwort, wormwood, Artemisia; to give off a scent
Radical: , Decomposition:   艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  高 [gāo, ㄍㄠ]
Etymology: [pictophonetic] plant
Rank: 4305
[, gǎo, ㄍㄠˇ] to wither; withered, rotten, dead
Radical: , Decomposition:   木 [, ㄇㄨˋ]  高 [gāo, ㄍㄠ]
Etymology: [pictophonetic] tree
Rank: 4428
[, gāo, ㄍㄠ] a pole used to punt a boat
Radical: , Decomposition:   ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ]  高 [gāo, ㄍㄠ]
Etymology: [pictophonetic] bamboo
Rank: 4628
[, kào, ㄎㄠˋ] victory feast; to throw a banquet
Radical: , Decomposition:   牛 [niú, ㄋㄧㄡˊ]  高 [gāo, ㄍㄠ]
Etymology: [pictophonetic] ox
Rank: 4699
[, gǎo, ㄍㄠˇ] plain white silk
Radical: , Decomposition:   纟 [, ]  高 [gāo, ㄍㄠ]
Etymology: [pictophonetic] silk
Variants: , Rank: 5286
[, gǎo, ㄍㄠˇ] plain white silk
Radical: , Decomposition:   糹 [, ]  高 [gāo, ㄍㄠ]
Etymology: [pictophonetic] silk
Variants: , Rank: 8872
[, gǎo, ㄍㄠˇ] draft, manuscript
Radical: , Decomposition:   高 [gāo, ㄍㄠ]  木 [, ㄇㄨˋ]
Etymology: [pictophonetic] wood
[, gǎo, ㄍㄠˇ] daybreak; brilliant, bright
Radical: , Decomposition:   日 [, ㄖˋ]  高 [gāo, ㄍㄠ]
Etymology: [pictophonetic] sun

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: tall; high; expensive
On-yomi: コウ, kou
Kun-yomi: たか.い, たか, -だか, たか.まる, たか.める, taka.i, taka, -daka, taka.maru, taka.meru
Radical: , Decomposition:       
Rank: 65
[稿] Meaning: draft; copy; manuscript; straw
On-yomi: コウ, kou
Kun-yomi: わら, したがき, wara, shitagaki
Radical: , Decomposition:     
Variants: , , Rank: 1400
[] Meaning: projecting tableland or mountain
On-yomi: カク, コウ, kaku, kou
Kun-yomi: はなわ, かた.い, hanawa, kata.i
Radical: , Decomposition:     
Rank: 2340
[] Meaning: stripe
On-yomi: コウ, kou
Kun-yomi: しま, しろぎぬ, shima, shiroginu
Radical: , Decomposition:     
Rank: 2491
[] Meaning: die (vegetation)
On-yomi: コウ, kou
Kun-yomi: か.れる, ka.reru
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: thanks; reward
On-yomi: コウ, kou
Kun-yomi: ねぎら.う, negira.u
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: mugwort
On-yomi: コウ, kou
Kun-yomi: よもぎ, yomogi
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: hurry; high
On-yomi: ソウ, sou
Radical:
[] Meaning: to clear; clarify
On-yomi: コウ, キョウ, kou, kyou
Kun-yomi: たた.く, tata.ku
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: pole used punt boat
On-yomi: コウ, kou
Kun-yomi: さお, sao
Radical: , Decomposition:   𥫗  
[] Meaning: glistening plumage; reflection of the sun on water
On-yomi: コク, カク, koku, kaku
Kun-yomi: つやがあ.る, tsuyagaa.ru
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning:
On-yomi: コウ, kou
Kun-yomi: あき.らか, aki.raka
Radical:
[] Meaning:
On-yomi: キョウ, kyou
Kun-yomi: たか.い, taka.i
Radical:
[] Meaning: to rap; to tap; to beat; big; great; large; tall; high
Radical:
[] Meaning: fat; grease; lard; paste; ointment; plaster
On-yomi: コウ, kou
Kun-yomi: あぶら, abura
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: be aggravated; grow worse; grow bulky; swell
On-yomi: スウ, シュウ, suu, shuu
Kun-yomi: かさ, かさ.む, たか.い, kasa, kasa.mu, taka.i
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: strike; beat; hit
On-yomi: コウ, kou
Kun-yomi: たた.く, tata.ku
Radical: , Decomposition:     

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[gāo, ㄍㄠ, ] high; tall; fig. above average; height; (honorific) your #128 [Add to Longdo]
[Gāo, ㄍㄠ, ] surname Gao #128 [Add to Longdo]
提高[tí gāo, ㄊㄧˊ ㄍㄠ,  ] raise; increase #242 [Add to Longdo]
最高[zuì gāo, ㄗㄨㄟˋ ㄍㄠ,  ] highest; highest level #888 [Add to Longdo]
高度[gāo dù, ㄍㄠ ㄉㄨˋ,  ] height; very; high degree; highly; height; highness #1,342 [Add to Longdo]
高兴[gāo xìng, ㄍㄠ ㄒㄧㄥˋ,   /  ] happy; glad; willing (to do sth); in a cheerful mood #1,606 [Add to Longdo]
高级[gāo jí, ㄍㄠ ㄐㄧˊ,   /  ] high level; high grade; advanced; high-ranking #1,869 [Add to Longdo]
高校[gāo xiào, ㄍㄠ ㄒㄧㄠˋ,  ] high school; abbr. for 高等學校|高等学校 #1,979 [Add to Longdo]
高于[gāo yú, ㄍㄠ ㄩˊ,   /  ] greater than; to exceed #2,424 [Add to Longdo]
高达[gāo dá, ㄍㄠ ㄉㄚˊ,   /  ] attain; reach up to #2,439 [Add to Longdo]
高速[gāo sù, ㄍㄠ ㄙㄨˋ,  ] high speed #2,566 [Add to Longdo]
高中[gāo zhōng, ㄍㄠ ㄓㄨㄥ,  ] high school #2,707 [Add to Longdo]
高考[gāo kǎo, ㄍㄠ ㄎㄠˇ,  ] college entrance exam #2,852 [Add to Longdo]
高手[gāo shǒu, ㄍㄠ ㄕㄡˇ,  ] expert; a past master; a dab hand #3,441 [Add to Longdo]
高层[gāo céng, ㄍㄠ ㄘㄥˊ,   /  ] high level; high class #3,517 [Add to Longdo]
高等[gāo děng, ㄍㄠ ㄉㄥˇ,  ] higher; high level; advanced #3,533 [Add to Longdo]
高速公路[gāo sù gōng lù, ㄍㄠ ㄙㄨˋ ㄍㄨㄥ ㄌㄨˋ,    ] highway #3,847 [Add to Longdo]
高峰[gāo fēng, ㄍㄠ ㄈㄥ,  ] peak; summit; height #3,974 [Add to Longdo]
高档[gāo dàng, ㄍㄠ ㄉㄤˋ,   /  ] superior quality; high grade #4,123 [Add to Longdo]
身高[shēn gāo, ㄕㄣ ㄍㄠ,  ] (a person's) height #4,211 [Add to Longdo]
高科技[gāo kē jì, ㄍㄠ ㄎㄜ ㄐㄧˋ,   ] high tech; high technology #4,760 [Add to Longdo]
高潮[gāo cháo, ㄍㄠ ㄔㄠˊ,  ] high tide; high water; upsurge; climax; chorus (part of a song) #4,783 [Add to Longdo]
高效[gāo xiào, ㄍㄠ ㄒㄧㄠˋ,  ] efficient; highly effective #4,884 [Add to Longdo]
升高[shēng gāo, ㄕㄥ ㄍㄠ,   /  ] to raise; to ascend #4,954 [Add to Longdo]
高温[gāo wēn, ㄍㄠ ㄨㄣ,   /  ] high temperature #5,136 [Add to Longdo]
高血压[gāo xuè yā, ㄍㄠ ㄒㄩㄝˋ ㄧㄚ,    /   ] high blood pressure; hypertension #5,832 [Add to Longdo]
高尔夫[gāo ěr fū, ㄍㄠ ㄦˇ ㄈㄨ,    /   ] golf; golf ball #6,495 [Add to Longdo]
增高[zēng gāo, ㄗㄥ ㄍㄠ,  ] heighten; raise up #6,552 [Add to Longdo]
高低[gāo dī, ㄍㄠ ㄉㄧ,  ] height; high or low (altitude or pitch of sound); ups and downs (success or failure); whether sth is right or wrong; comparative strength, weight, depth, stature; (spoken interjection) anyway, whatever; eventually, in the end #6,902 [Add to Longdo]
高价[gāo jià, ㄍㄠ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] expensive #7,131 [Add to Longdo]
高贵[gāo guì, ㄍㄠ ㄍㄨㄟˋ,   /  ] grandeur; noble #7,545 [Add to Longdo]
高压[gāo yā, ㄍㄠ ㄧㄚ,   /  ] high pressure; high-handed #7,809 [Add to Longdo]
高大[gāo dà, ㄍㄠ ㄉㄚˋ,  ] tall; lofty #7,925 [Add to Longdo]
高原[gāo yuán, ㄍㄠ ㄩㄢˊ,  ] plateau #8,295 [Add to Longdo]
高举[gāo jǔ, ㄍㄠ ㄐㄩˇ,   /  ] lift up; hold high #8,769 [Add to Longdo]
高涨[gāo zhǎng, ㄍㄠ ㄓㄤˇ,   /  ] upsurge; (tensions etc) run high #8,835 [Add to Longdo]
高尚[gāo shàng, ㄍㄠ ㄕㄤˋ,  ] nobly; lofty #9,018 [Add to Longdo]
崇高[chóng gāo, ㄔㄨㄥˊ ㄍㄠ,  ] majestic; sublime #9,179 [Add to Longdo]
高质量[gāo zhì liàng, ㄍㄠ ㄓˋ ㄌㄧㄤˋ,    /   ] high quality #9,222 [Add to Longdo]
高产[gāo chǎn, ㄍㄠ ㄔㄢˇ,   /  ] high yielding #9,239 [Add to Longdo]
高高[gāo gāo, ㄍㄠ ㄍㄠ,  ] tall #9,601 [Add to Longdo]
高跟鞋[gāo gēn xié, ㄍㄠ ㄍㄣ ㄒㄧㄝˊ,   ] high-heeled shoes #9,885 [Add to Longdo]
高尔夫球[gāo ěr fū qiú, ㄍㄠ ㄦˇ ㄈㄨ ㄑㄧㄡˊ,     /    ] golf; golf ball #10,127 [Add to Longdo]
高山[gāo shān, ㄍㄠ ㄕㄢ,  ] alpine #10,474 [Add to Longdo]
高明[gāo míng, ㄍㄠ ㄇㄧㄥˊ,  ] smart; clever; wise; brilliant #10,590 [Add to Longdo]
高技术[gāo jì shù, ㄍㄠ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ,    /   ] high technology; high tech #11,128 [Add to Longdo]
高峰期[gāo fēng qī, ㄍㄠ ㄈㄥ ㄑㄧ,   ] a high point; the peak period; the rush hour #11,412 [Add to Longdo]
高雅[gāo yǎ, ㄍㄠ ㄧㄚˇ,  ] dainty; elegance; elegant #11,423 [Add to Longdo]
高空[gāo kōng, ㄍㄠ ㄎㄨㄥ,  ] high altitude #11,610 [Add to Longdo]
高龄[gāo líng, ㄍㄠ ㄌㄧㄥˊ,   /  ] elderly #12,066 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
円高[えんだか, endaka] (n) ค่าเงินเยนแข็งตัวขึ้น
最高[さいこう, saikou] (n) สูงที่สุด, มากที่สุด, ที่สุด, เยี่ยมยอด, ดีที่สุด
高々[たかだか, takadaka] (adv) อย่างมากสุด, อย่างดีสุด เช่น この仕事だったら高々四日もあればできる。 งานนี้เหรอ ถ้ามีเวลาสัก 4 วันก็ทำเสร็จ
高い[たかい, takai] (adj) สูง, แพง
高層ビル[こうそうびる, kousoubiru] (n) ตึกระฟ้า
高校[こうこう, koukou] (n, abbrev) โรงเรียนระดับมัธยมปลาย
高温[こうおん, kouon] (n) อุณหภูมิสูง
高速[こうそく, kousoku] (n) ความเร็วสูง
高音[こうおん, kouon] (n) เสียงความถี่สูง

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
最高裁判所[さいこうさいばんじょ, saikousaibanjo] ศาลฎีกา
furnace[高温炉, kouon ro] (n) เตาหลอม
高速道路[こうそくどうろ, kousokudouro] (n) ทางด่วน

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
高次[こうじ, kouji] TH: ระดับสูง  EN: higher-order-
高僧[こうそう, kousou] TH: พระที่มีสมณศักดิ์สูง  EN: virtuous priest
高僧[こうそう, kousou] TH: พระชั้นสูง  EN: high priest
高い[たかい, takai] TH: เหนือกว่าระดับปรกติ, ตรงขึ้นไปตามทางตั้งฉากกับพื้น, ใช้กับเสียง เช่น เสียงสูง , ใช้ก  EN: tall, high
出来高[できだか, dekidaka] TH: ผลที่ได้  EN: yield
出来高[できだか, dekidaka] TH: ยอดผลผลิต  EN: production
円高[えんだか, endaka] TH: ค่าเงินเยนที่ขึ้นสูง
高子[たかこ, takako] TH: ทาคาโกะ (ชื่อผู้หญิง)  EN: Takako (fem pn)
高まる[たかまる, takamaru] TH: เพิ่มมากขึ้น  EN: to rise
高まる[たかまる, takamaru] TH: พัฒนาสูงขึ้น  EN: to be promoted

Japanese-English: EDICT Dictionary
[たか(P);だか, taka (P); daka] (suf) (1) (abbr) (See 高等学校) High (abbreviation of "High School" following a school's name); (pref) (2) (See 高レベル) high- #331 [Add to Longdo]
[たか(P);だか, taka (P); daka] (n, n-suf) (usu. だか when n-suf) quantity; amount; volume; number; amount of money; (P) #331 [Add to Longdo]
高等[こうとう, koutou] (adj-na, n, adj-no) high class; high grade; (P) #228 [Add to Longdo]
高校[こうこう, koukou] (n) (abbr) (See 高等学校) senior high school; (P) #645 [Add to Longdo]
最高[さいこう, saikou] (adj-na, n, adj-no) highest; supreme; the most; (P) #757 [Add to Longdo]
高い(P);高価い(iK)[たかい, takai] (adj-i) (1) (高い only) (ant #942 [Add to Longdo]
高速[こうそく, kousoku] (adj-na, n, adj-no) (1) high speed; high gear; (2) (abbr) highway; freeway; expressway; motorway; (P) #963 [Add to Longdo]
標高[ひょうこう, hyoukou] (n) elevation; height above sea level; (P) #2,409 [Add to Longdo]
高度[こうど, koudo] (adj-na, n) (1) altitude; height; (2) advanced; high-grade; strong; (P) #3,314 [Add to Longdo]
高木[こうぼく, kouboku] (n) tall tree #3,767 [Add to Longdo]
高校生[こうこうせい, koukousei] (n) senior high school student; (P) #3,811 [Add to Longdo]
高山[こうざん, kouzan] (n, adj-no) high mountain; alpine; (P) #3,894 [Add to Longdo]
高級[こうきゅう, koukyuu] (adj-na, n, adj-no) high class; high grade; (P) #4,766 [Add to Longdo]
高原[こうげん, kougen] (n) tableland; plateau; (P) #5,106 [Add to Longdo]
高齢[こうれい, kourei] (n, adj-no) advanced (old) age; (P) #5,179 [Add to Longdo]
高架[こうか, kouka] (n, adj-no) overhead structure; (P) #6,347 [Add to Longdo]
高層[こうそう, kousou] (adj-no) multistory; multistoried; high-rise; high; tall; (P) #6,745 [Add to Longdo]
中高[なかだか, nakadaka] (n) (1) (abbr) middle and high school; (2) medium and high (level); (P) #7,929 [Add to Longdo]
中高[なかだか, nakadaka] (adj-no) convex #7,929 [Add to Longdo]
女子高[じょしこう, joshikou] (n) girls' high school #8,116 [Add to Longdo]
高麗(P);狛[こうらい(高麗)(P);こま, kourai ( kourai )(P); koma] (n) (1) (こうらい only) (abbr) Goryeo (dynasty of Korea; 918-1392 CE); (n, n-pref) (2) Korea (esp. the Goguryeo kingdom or the Goryeo dynasty); (n) (3) (狛 only) (See 狛犬) (stone) guardian lion-dogs at Shinto shrine; (P) #8,318 [Add to Longdo]
高砂[たかさご;タカサゴ, takasago ; takasago] (n) (uk) double-lined fusilier (Pterocaesio digramma) #8,953 [Add to Longdo]
最高裁[さいこうさい, saikousai] (n) (abbr) (See 最高裁判所) Supreme Court; (P) #9,118 [Add to Longdo]
高める[たかめる, takameru] (v1, vt) to raise; to lift; to boost; to enhance; (P) #9,200 [Add to Longdo]
高瀬[たかせ, takase] (n) shallows; (P) #9,496 [Add to Longdo]
全高[ぜんこう, zenkou] (n) overall height; distance from the ground to the highest point of an object #9,569 [Add to Longdo]
高句麗[こうくり, koukuri] (n) Goguryeo (ancient Korean kingdom) #11,127 [Add to Longdo]
高地[こうち, kouchi] (n, adj-no) high ground; plateau; heights; (P) #11,394 [Add to Longdo]
高額[こうがく, kougaku] (adj-na, n, adj-no) large sum (money); (P) #11,575 [Add to Longdo]
高温[こうおん, kouon] (n) high temperature; (P) #11,636 [Add to Longdo]
高圧[こうあつ, kouatsu] (n, adj-no) high voltage; high pressure; (P) #11,682 [Add to Longdo]
高性能[こうせいのう, kouseinou] (adj-na, n) high efficiency; high fidelity; high power; (P) #12,081 [Add to Longdo]
最高峰[さいこうほう, saikouhou] (n) highest peak; most prominent; highest authority; (P) #12,497 [Add to Longdo]
高まり[たかまり, takamari] (n) rise; swell; elevation; upsurge; (P) #12,515 [Add to Longdo]
高見[たかみ, takami] (n) watching with detachment; (P) #12,580 [Add to Longdo]
高見[たかみ, takami] (n) (your) opinion; excellent idea #12,580 [Add to Longdo]
高価[こうか, kouka] (adj-na, n) high price; (P) #12,781 [Add to Longdo]
高裁[こうさい, kousai] (n) (abbr) (See 高等裁判所) High Court; (P) #13,516 [Add to Longdo]
高まる[たかまる, takamaru] (v5r, vi) to rise; to swell; to be promoted; (P) #15,726 [Add to Longdo]
残高[ざんだか, zandaka] (n) (bank) balance; remainder; (P) #16,380 [Add to Longdo]
高値[たかね, takane] (n, adj-no) high price; (P) #16,611 [Add to Longdo]
東名高速道路[とうめいこうそくどうろ, toumeikousokudouro] (n) Tokyo-Nagoya Expressway #16,914 [Add to Longdo]
高官[こうかん, koukan] (n, adj-no) high official; (P) #17,159 [Add to Longdo]
高騰(P);昂騰[こうとう, koutou] (n, vs) sudden price jump; steep price rise; (P) #18,065 [Add to Longdo]
高角[こうかく, koukaku] (n, adj-no) high-angle #18,210 [Add to Longdo]
高専[こうせん, kousen] (n) (1) (abbr) (See 高等専門学校) technical college; (2) higher schools and colleges #18,247 [Add to Longdo]
高台[たかだい, takadai] (n, adj-no) elevation; high ground; (P) #18,720 [Add to Longdo]
高次[こうじ, kouji] (n, pref) higher-order-; meta- #18,726 [Add to Longdo]
高分子[こうぶんし, koubunshi] (n) macromolecule; high polymer #19,011 [Add to Longdo]
高低[こうてい(P);たかひく, koutei (P); takahiku] (n, vs) high and low; rise and fall; (P) #19,680 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。 [ F ]
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの?」と小さい白いウサギが聞きました。
I am tall.私は背が高い。
"To tell you the truth I am scared of heights." "You are a coward!"「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ」「臆病者っ!」 [ M ]
You could see the elation in the president's face when he announced that our shares are going to be listed on the First Section of the TSE next year.「来年こそは一部上場だ」と、社長は意気軒高だ。
"Watch out for the trap!" she screamed.「罠に気をつけてっ!」と彼女は高い声で叫んだ。
Exports in January totalled $10 billion, a record for the month.1月の輸出は100億ドルと、同月としては最高記録になった。
John is the taller of the two.2人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
All of a sudden the thirty-story skyscraper went up in flames.30階建の超高層ビルが突然爆発炎上した。
Sofas like that don't come cheap.ああいうソファーは高い。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。
You see a tall building over there.あそこに高いビルが見えますね。
Look at the tall pretty girl standing there.あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
I'm afraid that place is a little too expensive.あそこは少し高すぎると思います。
High-rises are going up all over the place.あたり一帯に超高層ビルが建っています。
I had hoped to got another 50, 000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it.あと50000マイルほど走行距離を出してみたかったのだが、高速道路で故障してしまった。修理となるとえらく金がかかってとても無理だろう。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
The shoes you are wearing look rather expensive.あなたが履いている靴はかなり高そうだ。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
Your new car looks awfully expensive to me.あなたの新車はずいぶん高そうですね。
Are you a student of a private high school?あなたは、私立高校の生徒ですか。
How tall are you?あなたはどれくらいの背の高さですか。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
Are you a high school student?あなたは高校生ですか。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
You are as tall as my sister.あなたは私の姉と同じ背の高さです。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
If that guitar were not so expensive, I could buy it.あのギターがあんなに高くなかったら、買えるのに。
That guitar is so expensive that I can't buy it.あのギターは高価で、私には買えない。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
That coat may have cost a lot of money but it's worth it.あのコートは高かったかもしれませんが、それだけの値うちはある。
That suit has an expensive look.あのスーツはいかにも高そうだ。
That sofa is less expensive than this table.あのソファーはこのテーブルほど高価ではない。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
That pen is more expensive than this one.あのペンはこのペンよりも高価だ。
That chimney is very high.あの煙突はとても高い。
I never hear that song without remembering my high school days.あの歌を聴くと必ず高校時代を思い出す。
I can not hear that song without thinking of my high school days.あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
What's that tall building?あの高いビルは何でしょうか。
Look at that tall building.あの高い建物を見てご覧なさい。
Look at that tall building.あの高い建物を見なさい。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
Look at that high mountain.あの高い山をご覧なさい。
How high is that mountain?あの山の高さはどれくらいですか。
That mountain is about three thousand meters high.あの山の約3、000メートルの高さです。
That mountain is five times as high as this one.あの山はこの山の5倍の高さである。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It is my pleasure to introduce to you... As a very special attraction...[CN] 我很高兴向你们介绍 The Blue Angel (1930)
He sold some iridium to a dealer by the name of Majak.[JP] 高価なレアメタルだ D.O.A. (1949)
- It gives me great pleasure to... - Enough...[CN] -我今天很高兴 The Blue Angel (1930)
It sprawls out horizontally over 452 square miles of valleys and upland... of foothills and beaches.[JP] 452平方マイルにわたり 谷や高台へと... 山ふもとへ浜辺へと 水平に広がっている He Walked by Night (1948)
In short, it pleases me to say that we have the best boss of New York.[JP] ただ言えるのは... 社長は ニューヨーク最高の社長だ Scarlet Street (1945)
So...[CN] 既然是不能高攀的树 Episode #1.5 (2004)
But from my experience...[CN] 我的意思是... 我不是说 我是一个不能高攀的树 Episode #1.5 (2004)
That makes you happy, huh?[CN] 这样你不高兴吗? A Farewell to Arms (1932)
Cheer up.[CN] 高興點兒吧。 Applause (1929)
If your personality is powerful, you Can project the illusion of height.[JP] 個性が強烈なら 背が高く見えるのさ Hollow Triumph (1948)
In fact, when I paint I never think of the money.[JP] 僕にとって 絵が最高の楽しみさ 一日中 描きたいくらいさ Scarlet Street (1945)
Produced by the 1st studio of GOSKINO[CN] 高斯影业第一制片厂 出品 Battleship Potemkin (1925)
Tall. He walks like a soldier.[CN] 高大, 走起路來像個軍人. Grand Hotel (1932)
A clear conscience is the best armour.[JP] まったき良心は最高の鎧 And Then There Were None (1945)
- "Our"?[CN] -安排在早高峰 Resident Evil: Vendetta (2017)
If you would honour me and make me happy, Lord Attila, then summon my brothers as guests to your court![CN] 要是你當真想要讓我高興! 匈奴王,你就邀請我的兄弟們來你的宮殿做客吧! Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
It'll come pretty high.[JP] 高くつきますよ He Walked by Night (1948)
Happy?[CN] 所以你应该很高兴 Tasteless Frank (2005)
" Just like a palm tree " " Rises straight and tall "[CN] 就像一棵棕榈树慢慢地长高 The Blue Angel (1930)
He was sitting right there in the car laughing like mad while he haunted me.[JP] この車で隣に座り... 俺を呪い 高笑いしている Detour (1945)
I think you described it very well, in view of the fact that she was taken violently ill at 3 AM, put to bed with a high fever, [JP] いや うまいもんさ だが 王女は今朝3時に 突然 高熱を出され 今日の予定は すべて中止になった Roman Holiday (1953)
Pedagogical achievements at the local college.[CN] 在本地高级中学取得的杰出教育成就 The Blue Angel (1930)
That he's about the toughest nut I've ever had to crack.[JP] 最高の難事件だと わかりました He Walked by Night (1948)
he/she will give so much shine to their home... ... as the soaps, detergents and zero liquid Norris.[JP] 幸せの石鹸... 洗える量も 泡立ちも最高 ハッピーアワー石鹸です Scarlet Street (1945)
-Gladly.[CN] -很高兴 The Adventures of Robin Hood (1938)
We'll get it tonight. But I've got to know something first.[JP] お前が裏切る 可能性の方が高いからな Too Late for Tears (1949)
Her views on clothes, a lot more.[JP] ファッションの話なら高いぞ Roman Holiday (1953)
That's the most stupid thing, I ever heard of.[JP] 最高に馬鹿な 考えだよ Detour (1945)
He enclosed a fat money order with that and someone to join the house party and to pose as one of the guests.[JP] - いや、高額の為替を同封してきた それで客のフリして パーティに加わることに And Then There Were None (1945)
Lying before you is the body of the brutally killed sailor Grigory Vakulinchuk... killed by a senior officer of the squadron battleship Prince Tavrichesky.[CN] 躺在大家面前的是被残 忍杀害的水手格里高力 . 瓦库林楚克的遗体 杀害他的是"塔夫里切斯基 王子号"战舰的高级军官 Battleship Potemkin (1925)
All right, Roy. I'll get you a good deal.[JP] わかったよ ロイ 高く売るよ He Walked by Night (1948)
For this HD mastering, the image has been corrected in places, and heavy damage to the film has been retouched.[CN] 在製作高清版本的時候,增強了一些地方的圖像穩定 並修復了一些嚴重的畫面壞損 Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
I wouldn't like it, if it was the Ritz.[JP] NYなら 家賃もっと高いわよ たとえリッツだろうと 気に入らん Detour (1945)
You must forgive me, baby, for talking so much, but I am...[CN] 我很高兴能再见到你,可是... A Farewell to Arms (1932)
Bao![CN] 哎 包哥 高处 Crazy Stone (2006)
Shh. Not so loud.[JP] しーっ、声が高い And Then There Were None (1945)
- lt's awfully good.[JP] - 最高さ! Bambi (1942)
At the local college.[CN] -在本地的高中 The Blue Angel (1930)
Paula, how much have we got in the bank?[JP] うちの口座の残高は? D.O.A. (1949)
Well, what's going on here? Have you gone silly?[CN] 那到底什么情况 干什么傻事呢 挂高 The Blue Angel (1930)
Oh, no.[CN] 高温" Despicable Me 2 (2013)
He/she said that those squares they were worth a lot of pasta.[JP] 絵を高く 売ってるそうだな - 確かめてみたか? Scarlet Street (1945)
Yay~[CN] 有那么高兴吗 Sexy Teacher (2006)
Ever since high school.[JP] 高校時代から He Walked by Night (1948)
I doubt it. I... I suspect they patched it up.[JP] 少しだけ 私より背が高く Too Late for Tears (1949)
- One can't have everything.[JP] - 高望みしないで Detour (1945)
Senior Officer Giliarovsky[CN] 高级军官基里亚罗夫斯基 Battleship Potemkin (1925)
I'll squeeze as much out of this guy, as I can.[JP] まあ心配するな ぎりぎりまで 高く売るつもりさ Detour (1945)
The prices will go in increase, however...[JP] いきなり高額は 無理ですが... Scarlet Street (1945)
It's late.[JP] もう日が高い And Then There Were None (1945)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
ヘッド高[ヘッドこう, heddo kou] flying height, head gap [Add to Longdo]
逆高速フーリエ変換[ぎゃくこうそくフーリエへんかん, gyakukousoku fu-rie henkan] inverse fast Fourier transform [Add to Longdo]
行の高さ[ぎょうのたかさ, gyounotakasa] line height [Add to Longdo]
高いレベル[たかいレベル, takai reberu] high level [Add to Longdo]
高める[たかめる, takameru] to enhance [Add to Longdo]
高レベル[こうレベル, kou reberu] high level [Add to Longdo]
高位[こうい, koui] high-order [Add to Longdo]
高位レベル[こういレベル, koui reberu] higher level [Add to Longdo]
高画質[こうがしつ, kougashitsu] high resolution (of an image) [Add to Longdo]
高解像度[こうかいぞうど, koukaizoudo] high resolution (a-no) [Add to Longdo]
高級言語[こうきゅうげんご, koukyuugengo] high-level language [Add to Longdo]
高周波[こうしゅうは, koushuuha] high frequency waves [Add to Longdo]
高水準言語[こうすいじゅんげんご, kousuijungengo] high-level language [Add to Longdo]
高精細度テレビ[こうせいさいどテレビ, kouseisaido terebi] High Definition Television, HDTV [Add to Longdo]
高速けた上げ[こうそくけたあげ, kousokuketaage] high-speed carry [Add to Longdo]
高速アクセス[こうそくアクセス, kousoku akusesu] high speed access [Add to Longdo]
高速シリアルインターフェース[こうそくシリアルインターフェース, kousoku shiriaruinta-fe-su] High-Speed Serial Interface, HSSI [Add to Longdo]
高速スイッチング[こうそくスイッチング, kousoku suicchingu] high speed switching [Add to Longdo]
高速セレクト[こうそくせれくと, kousokuserekuto] fast select [Add to Longdo]
高速データ通信[こうそくデータつうしん, kousoku de-ta tsuushin] high speed data communication [Add to Longdo]
高速ネットワーク[こうそくねっとわあく, kousokunettowaaku] high speed network [Add to Longdo]
高速フーリエ変換[こうそくフーリエへんかん, kousoku fu-rie henkan] Fast Fourier Transform, FFT [Add to Longdo]
高速モデム[こうそくモデム, kousoku modemu] high speed modem [Add to Longdo]
高速演算機構[こうそくえんざんきこう, kousokuenzankikou] high-speed arithmetic unit [Add to Longdo]
高速化[こうそくか, kousokuka] increase in speed, acceleration [Add to Longdo]
高速回線[こうそくかいせん, kousokukaisen] high speed line [Add to Longdo]
高速処理[こうしょくしょり, koushokushori] high speed processing [Add to Longdo]
高速接続[こうそくせつぞく, kousokusetsuzoku] high speed connection [Add to Longdo]
高速多重集配信装置[こうそくたじゅうしゅうはいしんそうち, kousokutajuushuuhaishinsouchi] High-Speed TDM, HTDM [Add to Longdo]
高速直列インターフェイス[こうそくちょくれつインターフェイス, kousokuchokuretsu inta-feisu] high speed serial interface [Add to Longdo]
高速通信[こうそくつうしん, kousokutsuushin] high speed communication [Add to Longdo]
高速通信網[こうそくつうしんもう, kousokutsuushinmou] high speed network [Add to Longdo]
高速伝送[こうそくてんそう, kousokutensou] high speed transmission [Add to Longdo]
高帯域[こうたいいき, koutaiiki] wide area [Add to Longdo]
高帯域ネットワーク[こうたいきねっとわあく, koutaikinettowaaku] wide area network, WAN [Add to Longdo]
高度サービス[こうどサービス, koudo sa-bisu] enhanced service [Add to Longdo]
高度化[ぽうどか, poudoka] to increase speed (vs) [Add to Longdo]
高度技術[こうどぎじゅつ, koudogijutsu] high-tech (a-no), high-technology [Add to Longdo]
高度通信システム相互接続[こうそくつうしんシステムそうごせつぞく, kousokutsuushin shisutemu sougosetsuzoku] HATS, Harmonization of Advanced Telecommunication Systems [Add to Longdo]
高品位テレビ[こうひんテレビ, kouhin terebi] high definition television (HDTV) [Add to Longdo]
高品位テレビジョン[こうひんいテレビジョン, kouhin'i terebijon] high definition television (HDTV) [Add to Longdo]
高密度[こうみつど, koumitsudo] high-density [Add to Longdo]
高密度ディスケット[こうみつどディスケット, koumitsudo deisuketto] high-density diskette [Add to Longdo]
高優先[こうゆうせん, kouyuusen] high priority [Add to Longdo]
超高速[ちょうこうそく, choukousoku] ultra high speed [Add to Longdo]
超高速並列インターフェース[ちょうこうそくへいれつインターフェース, choukousokuheiretsu inta-fe-su] HIPPI, High Performance Parallel Interface [Add to Longdo]
等高線[とうこうせん, toukousen] contour line [Add to Longdo]
等高線グラフ[とうこうせんグラフ, toukousen gurafu] contour graph [Add to Longdo]
等高線図[とうこうせんず, toukousenzu] contour map [Add to Longdo]
二次元高速フーリエ変換[にじげんこうそくフーリエへんかん, nijigenkousoku fu-rie henkan] two dimensional fast Fourier transform [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
上高地[かみこうち, kamikouchi] (Ausflugsort i.d.jap.Alpen) [Add to Longdo]
収穫高[しゅうかくだか, shuukakudaka] -Ernte, Ernteertrag [Add to Longdo]
名高い[なだかい, nadakai] namhaft, beruehmt [Add to Longdo]
崇高[すうこう, suukou] erhaben [Add to Longdo]
志賀高原[しがこうげん, shigakougen] bekanntes_Ski-und_Wandergebiet [Add to Longdo]
最高[さいこう, saikou] Maximum, hoechste, oberste, beste [Add to Longdo]
残高[ざんだか, zandaka] Saldo, Restbetrag, Bilanz [Add to Longdo]
甲高い[かんだかい, kandakai] gellend, schrill [Add to Longdo]
走り高跳び[はしりたかとび, hashiritakatobi] Hochsprung [Add to Longdo]
高い[たかい, takai] hoch, teuer [Add to Longdo]
高まる[たかまる, takamaru] steigen, zunehmen [Add to Longdo]
高める[たかめる, takameru] erhoehen [Add to Longdo]
高僧[こうそう, kousou] hoher_Priester, vorbildlicher_Priester [Add to Longdo]
高原[こうげん, kougen] Hochebene [Add to Longdo]
高台[たかだい, takadai] Erhoehung, Anhoehe [Add to Longdo]
高官[こうかん, koukan] hoher_Beamter, hohes_Amt [Add to Longdo]
高尚[こうしょう, koushou] -edel, vornehm, verfeinert [Add to Longdo]
高峰[こうほう, kouhou] hoher_Berg, hoher_Gipfel [Add to Longdo]
高度成長[こうどせいちょう, koudoseichou] rasches_Wachstum [Add to Longdo]
高所恐怖症[こうしょきょうふしょう, koushokyoufushou] Hoehenangst [Add to Longdo]
高揚[こうよう, kouyou] Aufschwung [Add to Longdo]
高校[こうこう, koukou] Oberschule (Abk.f.koutougakkou) [Add to Longdo]
高潔[こうけつ, kouketsu] -edel, vornehm [Add to Longdo]
高熱[こうねつ, kounetsu] hohes_Fieber [Add to Longdo]
高等学校[こうとうがっこう, koutougakkou] Oberschule, Gymnasium [Add to Longdo]
高級[こうきゅう, koukyuu] hoher_Rang, erstklassig, hochgradig [Add to Longdo]
高速道路[こうそくどうろ, kousokudouro] Schnellstrasse [Add to Longdo]
高騰[こうとう, koutou] ploetzliche_Steigerung, heftige_Steigerung [Add to Longdo]
高齢[こうれい, kourei] hohes_Alter, fortgeschrittenes_Alter [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top