ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*凡*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 凡, -凡-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[凡, fán, ㄈㄢˊ] any, every, all; common, ordinary
Radical: 几, Decomposition: ⿵  几 [jǐ, ㄐㄧˇ]  丶 [diǎn, ㄉㄧㄢˇ]
Etymology: [ideographic] A plate or flat dish; an everyday item
Rank: 1013
[同, tóng, ㄊㄨㄥˊ] same, similar; together with, alike
Radical: 口, Decomposition: ⿵  凡 [fán, ㄈㄢˊ]  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]
Etymology: [ideographic] Sharing a common 凡 tongue 口
Rank: 69
[佩, pèi, ㄆㄟˋ] belt ornament, pendant; wear at waist, tie to the belt; respect
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  ⿵  凡 [fán, ㄈㄢˊ]  巾 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: [ideographic] Common 凡 cloth 巾 ornaments worn by people 亻
Variants: 珮, Rank: 1507
[巩, gǒng, ㄍㄨㄥˇ] to bind, to guard, to strengthen; firm, secure, strong
Radical: 工, Decomposition: ⿰  工 [gōng, ㄍㄨㄥ]  凡 [fán, ㄈㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] all
Variants: 鞏, Rank: 2384
[帆, fān, ㄈㄢ] boat; to sail
Radical: 巾, Decomposition: ⿰  巾 [jīn, ㄐㄧㄣ]  凡 [fán, ㄈㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] cloth
Rank: 2459
[梵, fàn, ㄈㄢˋ] Buddhist, Sanskrit
Radical: 木, Decomposition: ⿱  林 [lín, ㄌㄧㄣˊ]  凡 [fán, ㄈㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] forest
Rank: 3276
[嬴, yíng, ㄧㄥˊ] victory; to win; surname
Radical: 女, Decomposition: ⿳  亡 [wáng, ㄨㄤˊ]  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  ⿲  月 [yuè, ㄩㄝˋ]  女 [nǚ, ㄋㄩˇ]  凡 [fán, ㄈㄢˊ]
Etymology: -
Rank: 4511
[矾, fán, ㄈㄢˊ] alum
Radical: 石, Decomposition: ⿰  石 [shí, ㄕˊ]  凡 [fán, ㄈㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] mineral
Variants: 礬, Rank: 4601
[钒, fán, ㄈㄢˊ] vanadium
Radical: 钅, Decomposition: ⿰  钅 [jīn, ㄐㄧㄣ]  凡 [fán, ㄈㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 釩, Rank: 5140
[釩, fán, ㄈㄢˊ] vanadium
Radical: 釒, Decomposition: ⿰  釒 [jīn, ㄐㄧㄣ]  凡 [fán, ㄈㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 钒
[羸, léi, ㄌㄟˊ] exhausted, weak; emaciated, lean
Radical: 羊, Decomposition: ⿱  吂 [máng, ㄇㄤˊ]  ⿲  月 [yuè, ㄩㄝˋ]  羊 [yáng, ㄧㄤˊ]  凡 [fán, ㄈㄢˊ]
Etymology: -
Rank: 5419

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[凡] Meaning: commonplace; ordinary; mediocre
On-yomi: ボン, ハン, bon, han
Kun-yomi: およ.そ, おうよ.そ, すべ.て, oyo.so, ouyo.so, sube.te
Radical: 几, Decomposition: ⿵  𠘨  丶
Variants: 凢, Rank: 1730
[帆] Meaning: sail
On-yomi: ハン, han
Kun-yomi: ほ, ho
Radical: 巾, Decomposition: ⿰  巾  凡
Rank: 1923
[汎] Meaning: pan-
On-yomi: ハン, ブ, フウ, ホウ, ホン, han, bu, fuu, hou, hon
Kun-yomi: ただよ.う, ひろ.い, tadayo.u, hiro.i
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  凡
Rank: 2014
[梵] Meaning: Sanskrit; purity; Buddhist
On-yomi: ボン, フウ, bon, fuu
Radical: 木, Decomposition: ⿱  林  凡
[凢] Meaning: all; any; every ordinary; common
On-yomi: ボン, ハン, bon, han
Kun-yomi: およ.そ, おおよ.そ, すべ.て, oyo.so, ooyo.so, sube.te
Radical: 几
Variants: 凡
[巩] Meaning: bind; firm; secure; strong
On-yomi: キョウ, kyou
Radical: 工, Decomposition: ⿰  工  凡

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
凡[fán, ㄈㄢˊ, 凡] ordinary; every; all; whatever; worldly #3,159 [Add to Longdo]
凡是[fán shì, ㄈㄢˊ ㄕˋ, 凡 是] every; all #5,810 [Add to Longdo]
平凡[píng fán, ㄆㄧㄥˊ ㄈㄢˊ, 平 凡] commonplace #6,937 [Add to Longdo]
凡事[fán shì, ㄈㄢˊ ㄕˋ, 凡 事] everything #9,016 [Add to Longdo]
非凡[fēi fán, ㄈㄟ ㄈㄢˊ, 非 凡] out of the ordinary; unusually (good, talented etc) #9,873 [Add to Longdo]
不凡[bù fán, ㄅㄨˋ ㄈㄢˊ, 不 凡] out of the ordinary; out of the common run #15,668 [Add to Longdo]
凡人[fán rén, ㄈㄢˊ ㄖㄣˊ, 凡 人] ordinary person; mortal; earthling #17,900 [Add to Longdo]
不平凡[bù píng fán, ㄅㄨˋ ㄆㄧㄥˊ ㄈㄢˊ, 不 平 凡] marvelous; marvelously #21,845 [Add to Longdo]
超凡[chāo fán, ㄔㄠ ㄈㄢˊ, 超 凡] out of the ordinary; exceedingly (good) #24,897 [Add to Longdo]
不同凡响[bù tóng fán xiǎng, ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ ㄈㄢˊ ㄒㄧㄤˇ, 不 同 凡 响 / 不 同 凡 響] outstanding; out of the ordinary; out of the common run #34,839 [Add to Longdo]
凡士林[fán shì lín, ㄈㄢˊ ㄕˋ ㄌㄧㄣˊ, 凡 士 林] vaseline #45,909 [Add to Longdo]
阿凡提[Ā fán tí, ㄚ ㄈㄢˊ ㄊㄧˊ, 阿 凡 提] Effendi, wily and fearless hero of Uighur folk tales; smart guy #60,988 [Add to Longdo]
凡俗[fán sú, ㄈㄢˊ ㄙㄨˊ, 凡 俗] lay (as opposed to clergy) #64,831 [Add to Longdo]
凡尔赛[fán ěr sài, ㄈㄢˊ ㄦˇ ㄙㄞˋ, 凡 尔 赛 / 凡 爾 賽] Versailles (near Paris) #66,706 [Add to Longdo]
伊凡[Yī fán, ㄧ ㄈㄢˊ, 伊 凡] Ivan (Russian name) #94,589 [Add to Longdo]
凡高[Fán Gāo, ㄈㄢˊ ㄍㄠ, 凡 高] (Vincent) Van Gogh #100,877 [Add to Longdo]
不知凡几[bù zhī fán jǐ, ㄅㄨˋ ㄓ ㄈㄢˊ ㄐㄧˇ, 不 知 凡 几 / 不 知 凡 幾] one can't tell how many; numerous similar cases #117,037 [Add to Longdo]
斯特凡诺普洛斯[Sī tè fán nuò pǔ luò sī, ㄙ ㄊㄜˋ ㄈㄢˊ ㄋㄨㄛˋ ㄆㄨˇ ㄌㄨㄛˋ ㄙ, 斯 特 凡 诺 普 洛 斯 / 斯 特 凡 諾 普 洛 斯] Stephanopoulos (e.g. former Clinton aide George Stephanopoulos) #314,621 [Add to Longdo]
儒勒・凡尔纳[Rú lè· Fán ěr nà, ㄖㄨˊ ㄌㄜˋ· ㄈㄢˊ ㄦˇ ㄋㄚˋ, 儒 勒 ・ 凡 尔 纳 / 儒 勒 ・ 凡 爾 納] Jules Verne (1828-1905), French novelist specializing in science fiction and adventure stories, author of Around the World in Eighty Days 八十天环绕地球 [Add to Longdo]
凡世通公司[fán shì tōng gōng sī, ㄈㄢˊ ㄕˋ ㄊㄨㄥ ㄍㄨㄥ ㄙ, 凡 世 通 公 司] Firestone tire company [Add to Longdo]
凡庸[fán yōng, ㄈㄢˊ ㄩㄥ, 凡 庸] ordinary; mediocre [Add to Longdo]
塞拉凡[sài lā fán, ㄙㄞˋ ㄌㄚ ㄈㄢˊ, 塞 拉 凡] (Sonny) Seraphin (Haitian ambassador to Taiwan) [Add to Longdo]
大凡粗知[dà fán cū zhī, ㄉㄚˋ ㄈㄢˊ ㄘㄨ ㄓ, 大 凡 粗 知] a rough acquaintance with sth [Add to Longdo]
席凡宁根[Xí fán níng gēn, ㄒㄧˊ ㄈㄢˊ ㄋㄧㄥˊ ㄍㄣ, 席 凡 宁 根 / 席 凡 寧 根] Scheveningen, resort in Den Haag (The Hague), Netherlands [Add to Longdo]
诸凡百事[zhū fán bǎi shì, ㄓㄨ ㄈㄢˊ ㄅㄞˇ ㄕˋ, 诸 凡 百 事 / 諸 凡 百 事] everything [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
凡[ぼん(P);はん, bon (P); han] (adj-na, n) mediocrity; (P) [Add to Longdo]
全て(P);総て;総べて;凡て[すべて, subete] (adj-no, n-adv, n) all; the whole; entirely; in general; wholly; overall; (P) #796 [Add to Longdo]
平凡[へいぼん, heibon] (adj-na, n) common; commonplace; ordinary; mediocre; (P) #11,817 [Add to Longdo]
凡例[はんれい, hanrei] (n) (1) introductory remarks; explanatory notes; (2) (See キャプション) legend (on maps, drawings, etc.) #13,675 [Add to Longdo]
三者凡退[さんしゃぼんたい, sanshabontai] (n) out in 1-2-3 order (baseball) [Add to Longdo]
大よそ;大凡;凡そ;凡;≒[おおよそ, ooyoso] (adv, n) (uk) about; roughly; as a rule; approximately [Add to Longdo]
超凡[ちょうぼん, choubon] (adj-na, n) extraordinary [Add to Longdo]
非凡[ひぼん, hibon] (adj-na, n) prodigy; rare; unique; extraordinary [Add to Longdo]
非凡人[ひぼんじん, hibonjin] (n) extraordinary person; genius [Add to Longdo]
不凡[ふぼん, fubon] (n) uncommon; outstanding [Add to Longdo]
平々凡々;平平凡凡[へいへいぼんぼん(uK), heiheibonbon (uK)] (adj-na, adj-no, adj-t, adv-to) very ordinary; mediocre; all-too-common; quite commonplace [Add to Longdo]
平凡な説[へいぼんなせつ, heibonnasetsu] (n) platitude [Add to Longdo]
平凡陳腐[へいぼんちんぷ, heibonchinpu] (n, adj-na) commonplace and stale; humdrum and hackneyed [Add to Longdo]
凡々;凡凡[ぼんぼん, bonbon] (adj-t, adv-to) ordinary; usual [Add to Longdo]
凡そ[およそ, oyoso] (adv, n) (uk) about; roughly; as a rule; approximately; (P) [Add to Longdo]
凡その見当[およそのけんとう, oyosonokentou] (n) rough estimation [Add to Longdo]
凡ならざる人物[ぼんならざるじんぶつ, bonnarazarujinbutsu] (n) man of unusual ability; remarkable man [Add to Longdo]
凡フライ[ぼんフライ, bon furai] (n) easy fly (in baseball) [Add to Longdo]
凡ミス[ぼんミス, bon misu] (n) basic mistake; trivial mistake [Add to Longdo]
凡眼[ぼんがん, bongan] (n) (through) a layman's eyes [Add to Longdo]
凡器[ぼんき, bonki] (n) ordinary talent [Add to Longdo]
凡愚[ぼんぐ, bongu] (adj-na, n) common person; foolish commoner [Add to Longdo]
凡骨[ぼんこつ, bonkotsu] (n) ordinary person [Add to Longdo]
凡才[ぼんさい, bonsai] (n) (ant [Add to Longdo]
凡作[ぼんさく, bonsaku] (n) poor piece of writing [Add to Longdo]
凡策[ぼんさく, bonsaku] (n) commonplace policy [Add to Longdo]
凡試合[ぼんしあい, bonshiai] (n) dull game (of baseball) [Add to Longdo]
凡失[ぼんしつ, bonshitsu] (n) common mistake [Add to Longdo]
凡手[ぼんしゅ, bonshu] (n) mediocre ability; person of ordinary skills [Add to Longdo]
凡庶[ぼんしょ, bonsho] (n) common people [Add to Longdo]
凡書[ぼんしょ, bonsho] (n) ordinary book; ordinary handwriting [Add to Longdo]
凡小[ぼんしょう, bonshou] (adj-na, n) small and of mediocre talent [Add to Longdo]
凡常[ぼんじょう, bonjou] (adj-na, n) ordinary; common [Add to Longdo]
凡人[ぼんじん(P);ぼんにん, bonjin (P); bonnin] (n) ordinary person; average person; mediocre; (P) [Add to Longdo]
凡戦[ぼんせん, bonsen] (n) dull game [Add to Longdo]
凡僧[ぼんそう;ぼんぞう, bonsou ; bonzou] (n) (1) { Buddh } unranked priest; ordinary priest; (2) (ぼんそう only) foolish monk [Add to Longdo]
凡俗[ぼんぞく, bonzoku] (adj-na, n) mediocrity; the masses; ordinary run of men [Add to Longdo]
凡打[ぼんだ, bonda] (n, vs) poor batting [Add to Longdo]
凡体[はんたい, hantai] (n) mediocrity; mediocre [Add to Longdo]
凡退[ぼんたい, bontai] (n, vs) out in 1-2-3 order (baseball) [Add to Longdo]
凡百[ぼんひゃく;ぼんぴゃく, bonhyaku ; bonpyaku] (n) many; many kinds [Add to Longdo]
凡夫[ぼんぷ;ぼんぶ, bonpu ; bonbu] (n) (1) ordinary person; (2) { Buddh } prthag-jana (unenlightened person) [Add to Longdo]
凡庸[ぼんよう, bonyou] (adj-na, n, adj-no) mediocre; banality; commonplace; (P) [Add to Longdo]
凡庸愚昧[ぼんようぐまい, bonyougumai] (n, adj-na, adj-no) ordinary and ignorant; mediocre and stupid [Add to Longdo]
凡流[ぼんりゅう, bonryuu] (n) ordinary style [Add to Longdo]
凡慮[ぼんりょ, bonryo] (n) ordinary minds; ordinary men [Add to Longdo]
有らゆる(P);凡ゆる[あらゆる, arayuru] (adj-pn) (uk) all; every; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The pianist is endowed with extraordinary talent.そのピアニストは非凡な才能を授かっている。
The clumsy man envied her extraordinary talent.その不器用な男は彼女の非凡な才能を羨んだ。
The colors of the pattern are very ordinary.その模様の色は実に平凡なものである。
It's just another story.それはごく平凡な物語だ。
The slugger was easily put out.強打者が簡単に凡退した。
Many factory workers consider themselves just an average Joe.工場労働者の多くは自分のことを平凡な人間だと思っている。
The three batters went out in quick.三者凡退となった。
I saw at a glance that he was an ordinary man.私はひとめ見て彼は平凡な男であると知りました。
I saw at a glance that he was an extraordinary man.私は一目見て彼は非凡な男であると知りました。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
He is no ordinary student.彼は決して平凡な生徒ではない。
He is a mere nobody.彼は地位も名声ももたない平凡な人だ。
He is endowed with unusual ability in mathematics.彼は非凡な数学的才能に恵まれている。
He always stands aloof from the masses.彼は凡俗にかかわらない。
He rises above the rest of mankind.彼は凡俗を超越している。
He hit an easy fly.彼は凡打を打ち上げた。
Her genius makes up for her lack of experience.彼女の非凡な才能が経験不足を補う。
She showed great skill on the piano.彼女はピアノに非凡な腕を示した。
She is no ordinary student.彼女は決して平凡な生徒ではない。
She has unusual ability in music.彼女は非凡な音楽の才能を持っている。
She is extremely vulgar in her speech.彼女は話し振りが極めて凡俗だ。
The greater the genius, the longer does it take the world to find it out and understand it.非凡の才が優れていればいるほど、世間の人々がそれを発見し理解するのに長い時間がかかる。
Ahh ... well I was young but what a stupid mistake.は・・・、若かったとはいえ、しょうもない凡ミスだ。
For my multi-talented sister, able do anything with ease, it seems that my commonplace self is something whose existence she finds very hard to forgive.さまざまな才能に恵まれて、なんでもそつなくこなす姉にとって、平々凡々たる俺の存在はひどく許せないものらしい。 [ M ]
When I looked at the explanatory notes under the posts list I realized what was causing it.投稿一覧の下の凡例を見て原因が分かりました。
A protagonist as plain and ordinary as him is rare indeed.彼ほど平々凡々たる主人公は珍しい。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mundane works.[JP] 平凡な仕事が The Blind Banker (2010)
That's what I was sent down for. I'm your guardian angel.[CN] 主派我下凡来救你，我是你的守护天使 It's a Wonderful Life (1946)
I'm not the smartest guy in the world. Okay?[JP] 俺は平凡な人間だ Idiocracy (2006)
If you were, you wouldn't be here.[JP] もし平凡なら ここには居られないのでは? We Can't Win (2010)
If I had an ounce of what you have, I'd never stop.[JP] 俺は凡人だから お前を止められない After the Sunset (2004)
Bus leaving for Savannah, Charleston, Columbia, Greensboro, Richmond Washington, Baltimore, Philadelphia, New York....[CN] 车子要开了 开往萨凡纳 查尔斯顿 哥伦比亚 格林斯博罗 里士满 华盛顿 巴尔的摩 费城 纽约 It Happened One Night (1934)
Who, as we all know, is not your average Islamist terrorist... bent on bringing down Western civilization.[JP] 「知っての通り 彼は反西欧の 凡庸なイスラム活動家では無い」 Blind Spot (2011)
What are they wearing now?[CN] 现在凡间都流行什么服饰？ It's a Wonderful Life (1946)
Because I envy your normal life.[JP] 君の平凡な暮らしを Se7en (1995)
At exactly 1 0:45 p.m. Earth time, that man will be thinking seriously of throwing away God's greatest gift.[CN] 凡间时令今晚的10点3刻 他将面临生死抉择 是否要舍弃上天最珍贵的恩赐 It's a Wonderful Life (1946)
We're normal people.[JP] 私たちは平凡な一般人なのよ Alpine Fields (2008)
He was a lovely person, very unusual.[CN] 对 他生前就是一个既可爱又不同凡响的人 Rebecca (1940)
Enough power for a whole population of creative geniuses.[JP] 創造的で、非凡な才能を持つ 人々の為に十分な電力 Forbidden Planet (1956)
You do not run black ops to carry out mundane research.[JP] 極秘に"平凡"な調査はしないわ Chimera (2007)
As you see, my name is Henri Verdoux.[CN] 我名叫亨利・凡尔杜 Monsieur Verdoux (1947)
This is Monsieur Verdoux.[CN] 我是凡尔杜先生 Monsieur Verdoux (1947)
It wasn't just a humdrum world anymore, where you had to... get up in the morning and meet a lot of stupid people.[CN] 不再只是平凡世界 你不得不 It wasn't just a humdrum world anymore, where you had to... 早上起床见许多蠢人 get up in the morning and meet a lot of stupid people. 是谁 I Married a Witch (1942)
Your soul is in a mortal body, renewed many times since we loved in Thebes of old.[CN] 汝魂灵居于一凡人之躯 自你我相爱于古底比斯城 你已轮回了多次 The Mummy (1932)
-Comes in pretty handy down here, bub. -Oh, tut, tut, tut.[CN] 可凡间是有钱好办事的 It's a Wonderful Life (1946)
I know how you don't like normal things.[JP] 平凡な物は 好まないから Halloween: Part 2 (2011)
Oh, why should they be surprised when they see one?[CN] 那么看到天使下凡，也没什么大惊小怪的嘛 It's a Wonderful Life (1946)
A legend to the blueprint.[JP] 設計図の凡例だ。 The Legend (2008)
That has observed.[JP] あなたは 非凡な芸術家だ Scarlet Street (1945)
Just simple villagers who never harmed a soul.[CN] 他们只是平凡的村民 没伤害过任何人 The Adventures of Robin Hood (1938)
Kiss my ass and suck my dick, everyone.[JP] わかったか クソ凡人ども Chapter 1 (2009)
My friends in the underground tell me that you have quite a record.[CN] 我从事地下工作的朋友告诉我 你有不凡的纪录 Casablanca (1942)
Crime is common. Logic, is rare.[JP] 犯罪は一般的で 論理は非凡だ Sherlock Holmes (2009)
- Gen. Von Seidelman.[CN] -凡塞德尔曼将军 To Be or Not to Be (1942)
I was a mere youth.[JP] 私は平凡な青年で ―― Van Helsing: The London Assignment (2004)
Vangie, come here.[CN] 凡吉，过来 His Girl Friday (1940)
They want cheeseburgers... - play lotto and watch TV. - How did you get like this?[JP] 人々は英雄なんて求めちゃいない 平凡に暮らしたいだけだ Se7en (1995)
But Rosie's human like everybody else, and it ain't like we was married, or had a home and all.[CN] 但罗丝只是个凡人 我们并非已经结婚 有了家庭 Lifeboat (1944)
You've come from the levant.[CN] 你从黎凡特来 The Mask of Dimitrios (1944)
The mission is above top secret, Director. But trust me, it's pretty mundane stuff.[JP] 平凡な任務ですが 話すことはできない Chimera (2007)
Mr. Bauers was chosen primarily for how remarkably average he is.[JP] とても平凡な男であり それゆえに選ばれました Idiocracy (2006)
A beauty that's almost homely, because it's so real.[CN] 一种平凡而真实的美 Detour (1945)
- Giovanna.[CN] 乔凡娜 To Rome with Love (2012)
Jovan![CN] 约凡! Underground (1995)
I'm not, you know. I'm a perfectly ordinary, harmless bloke.[CN] 我可不是 我是个非常平凡又和善可亲的人 Rebecca (1940)
- Emil Von Hallor. Take the stand.[CN] 艾米尔凡霍尔，请上证人席 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
- I don't want to be ordinary.[JP] 凡庸さは要らない We Can't Win (2010)
From now on, I'm going to be just a simple, helpful wife.[CN] 从今以后 我只是平凡的贤内助了 From now on, I'm going to be just a simple, helpful wife. I Married a Witch (1942)
Almost in tune. Alto, go left.[JP] 凡そ合ってる アルト　左へ The Chorus (2004)
Ethan Chase. But it sounds very artistic.[JP] " チェイス"　平凡だろ Due Date (2010)
You make an effort to appear conventional, but I know, Watson, you share my love of all that is bizarre and outside the humdrum routine of ordinary life.[JP] 君は　そう見えるように努力してるね でも　平凡な日常の外にある奇抜なものが 大好きな僕と共通するところがあるだろ The Leviathan (2012)
Even a peaceful tinker...[CN] 每个平凡的修理工这些日子 The Adventures of Robin Hood (1938)
Yes, Clarence. A man down on Earth needs our help.[CN] 是的，克莱伦斯 凡间有个人需要帮助 It's a Wonderful Life (1946)
Look at that remarkable brow... lofty.[CN] 看看这非凡的额头，如此高贵 The Lodger (1944)
Or hiding in plain sight.[JP] あるいは平凡すぎて 見過ごしてる And Those We Left Behind (2011)
Okay, so maybe Joe didn't save mankind... but he got the ball rolling... and that's pretty good for an average guy.[JP] 決して彼は 人類を救おうとしたわけじゃない うまく流れに身を任せたのだ それは平凡な人間にとって とても大事なことなのかもしれない Idiocracy (2006)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
凡例[はんれい, hanrei] legend (for a graph, map, diagram) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
凡[ぼん, bon] NORMAL, GEWOEHNLICH [Add to Longdo]
凡人[ぼんじん, bonjin] Durchschnittsmensch, gewoehnlicher_Sterblicher [Add to Longdo]
凡例[はんれい, hanrei] Vorbemerkung [Add to Longdo]
凡庸[ぼんよう, bonyou] mittelmaessig, gewoehnlich [Add to Longdo]
凡才[ぼんさい, bonsai] mittelmaessig_begabt [Add to Longdo]
平凡[へいぼん, heibon] alltaeglich, mittelmaessig [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top