กระจุก แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

65 ผลลัพธ์ สำหรับ กระจุก

ภาษา

หรือค้นหา: -กระจุก-, *กระจุก*

Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

(adj) in bunches, bunched together, bunched up, in a mass, in lumps

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

กระจุก	(n) tuft, See also: cluster, clump, bunch, pinch, Syn. กลุ่ม, Thai Definition: สิ่งที่รวมกันอยู่เป็นกลุ่ม
กระจุกกระจิก	(adj) trifling, See also: fragmentary, piecemeal, trivial, Syn. จุกจิก, เล็กๆ น้อยๆ, เบ็ดเตล็ด, Example: น้องเก็บของกระจุกกระจิกบนโต๊ะมาจัดเรียงให้เป็นระเบียบ, Thai Definition: เบ็ดเตล็ดคละกัน, เล็กๆ น้อยๆ คละกัน
กระจุกกระจุย	(adv) messily, See also: jumblingly, muddlingly, Syn. กระจุยกระจาย, Example: เขารื้อตู้เสื้อผ้ากระจุกกระจุย, Thai Definition: กระจายจากกันอย่างสับสนไม่เป็นระเบียบ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

กระจุก	น. สิ่งที่รวมกันอยู่เป็นกลุ่ม, ลักษณนามเรียกสิ่งที่มัดรวมกันเป็นกลุ่ม เช่น หอม ๒ กระจุก กระเทียม ๓ กระจุก.
กระจุก	ก. รวมกันอยู่เป็นกลุ่ม เช่น ธุรกิจใหญ่ ๆ กระจุกกันอยู่ในตัวเมือง.
กระจุกกระจิก	ว. เล็ก ๆ น้อย ๆ, เบ็ดเตล็ดคละกัน, เช่น ในกระเป๋าถือมีแต่ของกระจุกกระจิก, จุกจิก ก็ว่า.
กระจุกกระจุย	ว. กระจายจากกันอย่างสับสนไม่เป็นระเบียบ.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

pledget	กระจุก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
fascicle	กระจุก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
capitellum	กระจุกเล็ก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Clusters

กระจุก, กลุ่ม, กลุ่มบุคคล [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

They're covering it with tiny little things		มีของกระจุกกระจิกอยู่เต็มไปหมด The Nightmare Before Christmas (1993)
In these little bric-a-brac A secret's waiting to be cracked		ข้างในของกระจุกกระจิกพวกนี้ / มีความลับที่รอคอยการเปิดเผย The Nightmare Before Christmas (1993)
"In addition, the Library District has generously responded with a charitable donation of used books and sundries.		"นอกจากนี้ห้องสมุดอำเภอได้ตอบสนองอย่างไม่เห็นแก่ตัว ด้วยการบริจาคการกุศลของการใช้หนังสือและของกระจุกกระจิก The Shawshank Redemption (1994)
These are the food receipts, the household expenses.		มีบิลค่าอาหาร ค่าใช้จ่าย กระจุกกระจิกในบ้าน As Good as It Gets (1997)
Not unlike my L-band, globular clusters work.		ไม่แตกต่างจาก เอลวงดนตรีของ ฉันกระจุกดาวทรงกลมทำงาน Contact (1997)
Between thatand that tuft of hair, I'd say the sucker'scoming from the walls.		ดูจากไอ้นี่แล้วก้อ กระจุกผม ฉันว่าไอ้เปรตนี่มาจากฝาผนัง No Exit (2006)
At his place, cops found human remains, bone fragments, and long locksof bloody blond hair.		ที่บ้านเขา, ตำรวจเจอซากมนุษย์ ชิ้นกระดูก และ.. ผมสีบลอนด์ เป็นกระจุกยาว No Exit (2006)
- He's been suspended but my guess is that the school board's gonna go after him, and they're gonna try to expel him.		เค้าจะเดินไปเดินมาในร้าน ซื้อของกระจุกกระจิก เลือกของตามชั้นวาง พยายามทำตัวไม่ให้สะดุดตา L.D.S.K. (2005)
If this fellow was shot through the throat, and had a nasty lump on the head, could be how he ended up face down in the pool.		ถ้านายคนนี้โดนยิงทะลุคอ และมีก้อนเลือดกระจุกอยู่ที่ศรีษะ อาจจะเป็นสาเหตุที่ว่าทำไมเขาถึงมาลงเอยหน้าคว่ำที่สระได้ Ending Happy (2007)
This one didn't land anywhere else.		แต่นี่พังอยู่กระจุกเดียว The First Taste (2008)
Start with the little things, the things on shelves and in drawers the knick-knacks, the collectibles.		คุณเริ่มด้วยสิ่งของชิ้นเล็กๆ ของบนชั้นวาง ในตู้เสื้อผ้า ของกระจุกกระจิก ของสะสม Up in the Air (2009)
You know that shelf where I keep my knickknacks?		เธอเห็นหิ้งที่ฉันวางของกระจุกกระจิกตกแต่งมั้ย Rose's Turn (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

They're covering it with tiny little things		มีของกระจุกกระจิกอยู่เต็มไปหมด The Nightmare Before Christmas (1993)
In these little bric-a-brac A secret's waiting to be cracked		ข้างในของกระจุกกระจิกพวกนี้ / มีความลับที่รอคอยการเปิดเผย The Nightmare Before Christmas (1993)
"In addition, the Library District has generously responded with a charitable donation of used books and sundries.		"นอกจากนี้ห้องสมุดอำเภอได้ตอบสนองอย่างไม่เห็นแก่ตัว ด้วยการบริจาคการกุศลของการใช้หนังสือและของกระจุกกระจิก The Shawshank Redemption (1994)
These are the food receipts, the household expenses.		มีบิลค่าอาหาร ค่าใช้จ่าย กระจุกกระจิกในบ้าน As Good as It Gets (1997)
Not unlike my L-band, globular clusters work.		ไม่แตกต่างจาก เอลวงดนตรีของ ฉันกระจุกดาวทรงกลมทำงาน Contact (1997)
Between thatand that tuft of hair, I'd say the sucker'scoming from the walls.		ดูจากไอ้นี่แล้วก้อ กระจุกผม ฉันว่าไอ้เปรตนี่มาจากฝาผนัง No Exit (2006)
At his place, cops found human remains, bone fragments, and long locksof bloody blond hair.		ที่บ้านเขา, ตำรวจเจอซากมนุษย์ ชิ้นกระดูก และ.. ผมสีบลอนด์ เป็นกระจุกยาว No Exit (2006)
- He's been suspended but my guess is that the school board's gonna go after him, and they're gonna try to expel him.		เค้าจะเดินไปเดินมาในร้าน ซื้อของกระจุกกระจิก เลือกของตามชั้นวาง พยายามทำตัวไม่ให้สะดุดตา L.D.S.K. (2005)
If this fellow was shot through the throat, and had a nasty lump on the head, could be how he ended up face down in the pool.		ถ้านายคนนี้โดนยิงทะลุคอ และมีก้อนเลือดกระจุกอยู่ที่ศรีษะ อาจจะเป็นสาเหตุที่ว่าทำไมเขาถึงมาลงเอยหน้าคว่ำที่สระได้ Ending Happy (2007)
This one didn't land anywhere else.		แต่นี่พังอยู่กระจุกเดียว The First Taste (2008)
Start with the little things, the things on shelves and in drawers the knick-knacks, the collectibles.		คุณเริ่มด้วยสิ่งของชิ้นเล็กๆ ของบนชั้นวาง ในตู้เสื้อผ้า ของกระจุกกระจิก ของสะสม Up in the Air (2009)
You know that shelf where I keep my knickknacks?		เธอเห็นหิ้งที่ฉันวางของกระจุกกระจิกตกแต่งมั้ย Rose's Turn (2009)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

กระจุก	[krajuk] (n) EN: tuft ; cluster ; clump ; bunch ; pinch FR: écheveau [ m ] ; touffe [ f ] ; grappe [ f ] ; botte [ f ] ; groupe [ m ] ; amas [ m ]
กระจุกกระจิก	[krajuk-krajik] (adj) EN: trifling ; petty FR: insignifiant ; sans importance
กระจุกดาวทรงกลม	[krajuk dāo songklom] (n, exp) EN: globular cluster
กระจุกดาวเปิด	[krajuk dāo poēt] (n, exp) EN: open cluster
กระจุกผม	[krajuk phom] (n, exp) EN: tuft of hair FR: touffe de cheveux [ f ]

Longdo Approved EN-TH

gewgaw

(n) ของกระจุกกระจิก(ที่ราคาถูกๆ) เช่น My mother also came through in her inimitable way. She bought us yet another completely mystifying Christmas gewgaw., Syn. geegaw

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

dag	(n) กระจุกขนสัตว์ที่ปกคลุมไปด้วยมูลสัตว์, Syn. daglock
knot	(n) กระจุก, See also: หย่อม, หมู่, กลุ่ม, Syn. cluster, group
lock	(n) ปอยผม, See also: กระจุกผม

Hope Dictionary

doodad	(ดู'แดด) n. สิ่งประดับเล็ก ๆ น้อย, ของกระจุกกระจิก
doohickey	(ดู'ฮิคคี) n. ของเด็กเล่น, เครื่องประกอบกระจุกกระจิก
fetlock	n. กระจุกขนหลังข้อเท้าม้า, ปุ่มกลางข้อเท้าม้า, ข้อต่อหลังข้อเท้าม้า
fetterlock	n. กระจุกขนหลังข้อเท้าม้า, ปุ่มกลางข้อเท้าม้า, ข้อต่อหลังข้อเท้าม้า
friz	(ฟริซ) vt., vi. ม้วน, ตัด, ม้วนเป็นกระจุก, ทำให้เป็นลอน. n. สภาพที่เป็นลอน, สิ่งที่เป็นลอน, กระจุกผม., See also: frizer, frizzer n.
frizz	(ฟริซ) vt., vi. ม้วน, ตัด, ม้วนเป็นกระจุก, ทำให้เป็นลอน. n. สภาพที่เป็นลอน, สิ่งที่เป็นลอน, กระจุกผม., See also: frizer, frizzer n.
gismo	(กีซ'โม) n. เครื่องประกอบกระจุกกระจิก
gizmo	(กีซ'โม) n. เครื่องประกอบกระจุกกระจิก
knot	(นอท) n. ปม, เงื่อน, โบว์, ปัญหา, เงื่อนงำ, ความผูกพัน, กลุ่มเล็ก, กระจุก, ตาไม้, หน่วยความเร็วหนึ่งไมล์ทะเลหรือ6080ฟุตต่อชั่วโมง, ไมล์ทะเล (6080ฟุต) vt., vi. ผูกปม, ผูกเงื่อน, ทำให้เกี่ยวดองกัน, ทำให้เป็นทองแผ่น, เดียวกัน, Syn. tie, bond, tangle
lock	(ลอค) { locked, locking, locks } n. กุญแจ, เครื่องมือที่ให้ปิด, เครื่องกัก, เครื่องกัน, นกสับ, การติดขัด, ห้องปิดอากาศ, ช่องระหว่างประตูน้ำ, กระจุกผม, ปอยผม., See also: locks ผมที่ศีรษะ, ปอยขน, ปอยฝ้ายหรือเส้นใย -Phr. lock, stock, and barrel ทั้งสิ้น ทั้งหมด สมบู

Nontri Dictionary

fetlock	(n) กระจุกขนข้างหลังกีบม้า, ข้อเท้าม้า
puff	(n) ผ้าปะแป้ง, กระจุก, ปอย, กลุ่มควัน, ปุย
RUMMAGE rummage sale	(n) การขายของสัพเพเหระ, การขายของกระจุกกระจิก
sundries	(n) ของจิปาถะ, ของกระจุกกระจิก
sundry	(adj) กระจุกกระจิก, จิปาถะ, ต่างๆนานา
trimming	(n) เครื่องตกแต่ง, เครื่องประดับ, ของกระจุกกระจิก
trinket	(n) ของเบ็ดเตล็ด, ของกระจุกกระจิก
tuft	(n) ช่อ, พู่, ปอย, ปุย, พุ่ม, หนวดใต้คาง, กระจุก
wisp	(n) กระจุก, ช่อ, ปอย, หยิบมือ, กำมือ

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

tuft	[ทัฟท] (n) กระจุก, ปอย(เชือก, ผม, หญ้า)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.047 seconds, cache age: 3.4 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม