59 ผลลัพธ์ สำหรับ ล้อเล่น
ภาษา
หรือค้นหา: -ล้อเล่น-, *ล้อเล่น*NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ล้อเล่น | (v) tease, See also: kid, chaff, ridicule, banter, Syn. หยอกล้อ, หยอก, ยั่วเล่น, Ant. เอาจริง, Example: น้องคงแค่อยากล้อเล่นเท่านั้นเอง ไม่น่าไปดุว่าแรงๆ ขนาดนั้น, Thai Definition: แสดงกิริยาเย้าแหย่ไม่ได้คิดจริงจัง |
| ล้อเล่น | ก. แสดงกิริยาหรือวาจาเพื่อความสนุก เช่น พูดล้อเล่นอย่าถือเป็นจริงจัง, หลอกเล่น ก็ว่า. |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| ล้อเล่น | [lølen] (v) EN: tease ; kid ; ridicule ; banter FR: taquiner ; tourmenter ; ridiculiser ; asticoter (fam.) ; contrarier |
Longdo Approved EN-TH
| Come off it! | (phrase,, colloq) อย่าล้อเล่นน่า, เลิกพูดเล่นได้แล้ว, Syn. Don't be ridiculous! |
| Pulling my leg | ล้อเล่น |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| banter | (vi) ล้อเล่น, See also: ยั่ว, แกล้ง, แหย่, หยอกเย้า, Syn. joke, tease |
| joke about | (phrv) เล่นตลก, See also: ล้อเล่น |
| joke with | (phrv) เล่นตลกกับ, See also: ล้อเล่นกับ |
| kid around | (phrv) เล่นตลก (คำไม่เป็นทางการ), See also: ล้อเล่น, หลอกเล่น |
| kid on | (phrv) หลอกเล่น (คำไม่เป็นทางการ), See also: ล้อเล่น, เล่นตลก, Syn. kid up |
| kid up | (phrv) หลอกเล่น (คำไม่เป็นทางการ), See also: ล้อเล่น, เล่นตลก, Syn. kid on |
| jape | (vi) ล้อเล่น, See also: ล้อเลียน, Syn. jest, joke, gibe |
| jest | (vi) พูดตลก, See also: ล้อเล่น, สัพยอก, หยอกเย้า, Syn. joke, kid, quip |
| play | (vi) เล่นสนุก, See also: ล้อเล่น, ทำเล่น, หยอกเล่น, Syn. frisk, joke, sport, Ant. mourn, grieve |
| play at | (phrv) หยอกล้อกับ, See also: ล้อเล่นกับ |
Hope Dictionary
| banter | (แบน'เทอะ) { bantered, bantering, banters } n., vt., vi. ล้อเล่น, กระเซ้าหยอกเล่น, See also: banterer n., Syn. raillery |
| fun | (ฟัน) n. ความสนุกสนาน, ความขบขัน, เรื่องขบขัน, การหยอกล้อ -Phr. (make fun of, poke fun at หยอกล้อ, หัวเราะเยาะ) vt., vi. เล่นตลก, ล้อเล่น. adj. เกี่ยวกับการหยอกล้อ, เกี่ยวกับการล้อเล่น, เพ้อฝัน, ร่าเริง, Syn. amusement |
| jape | (เจพ) { japed, japing, japes } vi., vt. ล้อเล่น, พูดเล่น, การหยอกเล่น, การพูดตลก, การเล่นตลก, See also: japer n. ดูjape japery n. |
| jest | (เจสทฺ) { jested, jesting, jests } n. คำพูดล้อเล่น, คำพูดตลก, การล้อเล่น, เรื่องตลก, เรื่องขบขัน, สิ่งที่ขบขัน. v. พูดล้อเล่น, พูดตลก, พูดหยอกเล่น., See also: jestful adj. |
| jester | (เจส'เทอะ) n. ตัวตลก, จำอวด, ผู้ที่พูดล้อเล่น, ผู้ที่พูดตลก -S.joker |
| jesting | (เจส'ทิง) adj. ล้อเล่น, ขี้เล่น, เป็นการตลก, ไม่สำคัญ, ขี้ประติ๋ว., , See also: jestingly adv. ดูjesting |
| jocose | (โจโคส') adj. ขบขัน, ตลก, ขี้เล่น, ล้อเล่น, ยั่วเย้า., See also: jocoseness n. ดูjocose -S.joking, jesting |
| jocosity | (โจคอส'ซิที) n. การหยอกเย้า, การล้อเล่น, ความตลกคะนอง, เรื่องตลก, คำพูดที่หยอกเย้า, Syn. joking |
| jocular | (จอค'คิวละ) adj. ขบขัน, ตลกล้อเล่น, ขี้เล่น, หยอกเย้า. |
| joke | (โจค) { joked, joking, jokes } n. เรื่องตลก, เรื่องเล่น ๆ , เรื่องล้อเล่น, เรื่องขำ ๆ , คำตลก, สิ่งขบขัน, สิ่งง่าย ๆ vi. ล้อเล่น, พูดเล่น, พูดล้อเลียน, พูดตลก. vt. ทำตลก, เล่นตลก., See also: jokingly adv. -S.jest |
Nontri Dictionary
| banter | (n) การล้อ, การล้อเล่น, การหยอกเย้า |
| banter | (vt) ล้อ, ล้อเล่น, หยอกเย้า |
| dally | (vt) เล่นสนุก, ล้อเล่น, ฆ่าเวลา, พูดเล่นลิ้น, เกี้ยวเล่นๆ |
| pleasantry | (n) การหยอกล้อ, การล้อเล่น, การพูดตลก |
| rag | (vt) เปื่อย, ขาดวิ่น, ขรุขระ, ยั่วเล่น, ล้อเล่น |
| raillery | (n) การยั่วเย้า, การพูดล้อเล่น, การหยอกล้อ |
| squib | (n) การพูดล้อเล่น, ประทัด, เรื่องเขียนล้อ |
| tease | (vt) ล้อเล่น, ยั่ว, แหย่, กวนโมโห |
Longdo Approved JP-TH
| 冗談 | [じょうだん, joudan] (n) ล้อเล่น, มุขตลก, ขำขัน |
Longdo Approved DE-TH
| Jetzt mach mal einen Punkt! | อย่าล้อเล่นน่า |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0196 seconds, cache age: 1.808 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม