ราบรื่น แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


51 ผลลัพธ์ สำหรับ ราบรื่น
ภาษา
หรือค้นหา: -ราบรื่น-, *ราบรื่น*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ราบรื่นว. เรียบร้อย, ปราศจากอุปสรรคใด ๆ, เช่น งานสำเร็จลงอย่างราบรื่น ชีวิตสมรสราบรื่น.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're a bodyguard, aren't you? งานอะไรจะราบรื่นซะหมดล่ะ คุณเป็นบอดี้การ์ด.. ก็รู้นี่ The Bodyguard (1992)
Bumpy sleigh ride, Jack? แจกของขวัญราบรื่นดีไม๊หละ แจ๊ค? The Nightmare Before Christmas (1993)
Isn't love wonderful? ชีวิตคู่ราบรื่นดีไหม? Wild Reeds (1994)
It wouldn't work. And I want to be free. มันไม่ราบรื่น ฉันอยากมีชีวิตอิสระ Wild Reeds (1994)
And he's hired me to see that things go smoothly, understand? เขาจ้างผมมาตรวจสอบว่าทุกอย่างราบรื่นดีมั้ย In the Mouth of Madness (1994)
It's totally smooth. มันเป็นไปอย่างราบรื่นโดย สิ้นเชิง 2010: The Year We Make Contact (1984)
Was the stone very smooth like a rock from a sacred river? หินเป็นอย่างราบรื่นเหมือนหินจากแม่น้ำศักดิ์สิทธิ์? Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Paulie had the union people scare them with a strike. It was beautiful. พอลลี่ส่งคนไปจัดการพวกเขา ทุกอย่างราบรื่น Goodfellas (1990)
- Wouldn't your life be easier ..? - ชีวิตจะราบรื่นกว่านี้ไหมถ้าไม่เป็น... As Good as It Gets (1997)
- You consider your life easy? - คุณว่าชีวิตคุณราบรื่นเหรอ As Good as It Gets (1997)
It will be just fine. You know that, don't you? มันต้องราบรื่นแน่ ๆ เธอก็รู้นี่ ใช่มั๊ย ? The Red Violin (1998)
Good luck with your exhibition. ขอให้นิทรรศการราบรื่นนะ Unbreakable (2000)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're a bodyguard, aren't you? งานอะไรจะราบรื่นซะหมดล่ะ คุณเป็นบอดี้การ์ด.. ก็รู้นี่ The Bodyguard (1992)
Bumpy sleigh ride, Jack? แจกของขวัญราบรื่นดีไม๊หละ แจ๊ค? The Nightmare Before Christmas (1993)
Isn't love wonderful? ชีวิตคู่ราบรื่นดีไหม? Wild Reeds (1994)
It wouldn't work. And I want to be free. มันไม่ราบรื่น ฉันอยากมีชีวิตอิสระ Wild Reeds (1994)
And he's hired me to see that things go smoothly, understand? เขาจ้างผมมาตรวจสอบว่าทุกอย่างราบรื่นดีมั้ย In the Mouth of Madness (1994)
It's totally smooth. มันเป็นไปอย่างราบรื่นโดย สิ้นเชิง 2010: The Year We Make Contact (1984)
Was the stone very smooth like a rock from a sacred river? หินเป็นอย่างราบรื่นเหมือนหินจากแม่น้ำศักดิ์สิทธิ์? Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Paulie had the union people scare them with a strike. It was beautiful. พอลลี่ส่งคนไปจัดการพวกเขา ทุกอย่างราบรื่น Goodfellas (1990)
- Wouldn't your life be easier ..? - ชีวิตจะราบรื่นกว่านี้ไหมถ้าไม่เป็น... As Good as It Gets (1997)
- You consider your life easy? - คุณว่าชีวิตคุณราบรื่นเหรอ As Good as It Gets (1997)
It will be just fine. You know that, don't you? มันต้องราบรื่นแน่ ๆ เธอก็รู้นี่ ใช่มั๊ย ? The Red Violin (1998)
Good luck with your exhibition. ขอให้นิทรรศการราบรื่นนะ Unbreakable (2000)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ราบรื่น[rāpreūn] (adj) EN: fractious

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
fluent(adj) พูดหรือเขียนได้อย่างคล่องแคล่ว, See also: ราบรื่น, ไหลลื่น, ฉะฉาน, Syn. smooth, flowing, voluble, Ant. slow, stammering
smooth(adj) ราบรื่น, See also: ไม่มีปัญหา

Hope Dictionary
bug(บัก) { bugged, bugging, bugs } n. แมลง, เชื้อจุลินทรีย์, ความบกพร่อง, แฟน, คนคลั่ง, เครื่องดักฟัง, ความคลั่ง, เหยื่อตกปลาที่คล้ายแมลง vt. รบกวน, ติดตั้งเครื่องดักฟังในที่ลับ, Syn. fault, defect จุดบกพร่องหมายถึง ปัญหาที่เกิดขึ้นกับโปรแกรมอันเนื่องมาจากคำสั่งในโปรแกรมนั้นเอง ซึ่งทำให้การทำงานของโปรแกรมไม่ถูกต้อง มีข้อผิดพลาด หรือไม่ราบรื่นเท่าที่ควร นอกจากปัญหาเกี่ยวกับโปรแกรมแล้ว อาจเป็นปัญหาเกี่ยวกับตัวเครื่องก็ได้ คำนี้มาจากคำ bug ที่แปลว่า ตัวด้วง ตัวแมลง ที่ชอบทำให้คอมพิวเตอร์สมัยก่อนเสีย เกิดการลัดวงจรขึ้น การแก้ไขจุดบกพร่องของโปรแกรม จึงใช้คำว่า "debug"
easily(อี'ซีลี) adv. อย่างง่ายดาย, อย่างไม่ต้องสงสัย, อย่างราบรื่น, ดีกว่ามาก, ซึ่งมีทางเป็นไปได้, Syn. readily
flow(โฟล) vi. ไหล, ไหลเวียน, ออกจาก, หลั่ง, มีประจำเดือน, ดำเนินไปอย่างราบรื่นและติดต่อกัน, เต็มไปด้วย, ขึ้น, ปลิว, ปลิวสะบัด, โบกสะบัด vt. ทำให้ไหล, ท่วม, ไหลบ่า. n. การไหล, การไหลเวียน, สิ่งที่ไหล, กระแสน้ำ, การไหลบ่า, การหลั่ง, การมีประจำเดือน, การเคลื่อนตัวของพลังงาน, ลูกศรช
flowing(โฟล'อิง) adj. ซึ่งไหล, หลั่งไหล, ไปคล่องแคล่ว, ไปยังราบรื่น, ย้อย, อุดมสมบูรณ์, มีมากเกิน., See also: flowingly adv., Syn. moving
fluent(ฟลู'เอินทฺ) adj. ซึ่งพูดหรือเขียนได้อย่างคล่องแคล่ว, กลมกล่อม, ราบรื่น, ง่าย, หลั่งไหล., See also: fluency n. fluently adv., Syn. smooth
hobble(ฮอบ'เบิล) vi., vt. (ทำให้) เดินขาเป๋, เดินกระโผลกกะเผลก, ดำเนินไปอย่างไม่ราบรื่น. n. ที่ผูกม้าหรือสัตว์อื่น, สถานการณ์ที่ไม่ราบรื่น., See also: hobbler n. hobblingly adv., Syn. walk lamely
oiliness(ออย'ลิเนส) n. การทาด้วยน้ำมัน, การมีน้ำมันเจือปน, ลักษณะที่เป็นน้ำมัน, ความเยิ้มไปด้วยน้ำมัน, การเอาอกเอาใจ, การประจบ, ความราบรื่น, ความกลมกล่อม
oily(ออย'ลี) adj., adv. เป็นมัน, ซึ่งมีน้ำมัน, เอาอกเอาใจ, ราบรื่น, กลมกล่อม., See also: oiliness n., Syn. polished
propitious(พระพิช'เชิส) adj. เอื้ออำนวย, นิมิตดี, เป็นมงคล, ราบรื่น., See also: propitiousness n., Syn. favourable
seamy(ซี'มี) adj. ไม่ราบรื่น, ไม่พอใจ, เกี่ยวกับตะเข็บ, มีลักษณะเป็นตะเข็บ, ชั่วร้าย, สกปรก

Nontri Dictionary
equable(adj) เสมอเหมือนกัน, สม่ำเสมอ, เสมอภาค, ราบรื่น
fluency(n) ความคล่อง, ความกลมกล่อม, ความไพเราะ, ความราบรื่น, การหลั่งไหล
fluent(adj) กลมกล่อม, ไพเราะ, ราบรื่น, หลั่งไหล, คล่องแคล่ว
hobble(n) การเดินกะเผลก, การพูดตะกุกตะกัก, ความไม่ราบรื่น
PRIMROSE primrose path(n) หนทางที่ราบรื่น
seamy(adj) ไม่ราบรื่น, มีตะเข็บ, สกปรก, ชั่วร้าย
slip(vt) ถอดเสื้อผ้า, ลอกคราบ, เคลื่อน, ทำให้ราบรื่น, แท้ง
smooth(adj) เรียบ, เกลี้ยง, ราบรื่น, ลื่น, กลมกล่อม
smoothness(n) ความเรียบ, ความเกลี้ยงเกลา, ความราบรื่น, ความอ่อนโยน
spiny(adj) แหลม, เต็มไปด้วยหนาม, ขรุขระ, ไม่ราบรื่น, มีปัญหา

Saikam JP-TH-EN Dictionary
円滑[えんかつ, enkatsu] TH: ราบรื่น  EN: smoothness

Longdo Approved DE-TH
einwandfrei(adj, adv) ราบรื่น, ปราศจากปัญหา เช่น Diese Maschine läuft einwandfrei. เครื่องจักรนี้เดินราบรื่นดี
passen(vt) |passte/paßte, hat gepasst/hat gepaßt| ลุล่วงไปด้วยดี, ราบรื่น เช่น Das war unser erster Urlaub, in dem wirklich alles gepasst hat. Dieses Hotel ist auf jedem Fall weiterzuempfehlen., Alles gepasst!

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0202 seconds, cache age: 2.3 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม