\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -fluent- , *fluent*
effluent (n) ของเสียที่ปล่อยออกมา เช่นจากโรงงาน ออกไปสู่สิ่งแวดล้อม
effluent (n) สิ่งที่ถุกปล่อยออกมา
fluent [ADJ] พูดหรือเขียนได้อย่างคล่องแคล่ว, See also: ราบรื่น , ไหลลื่น , ฉะฉาน , Syn. smooth , flowing , voluble , Ant. slow , stammering
fluent ly[ADV] อย่างคล่องแคล่ว, See also: อย่างราบรื่น , อย่างไหลลื่น , อย่างฉะฉาน , Syn. volubly , smoothly , Ant. slowly
fluent (ฟลู'เอินทฺ) adj. ซึ่งพูดหรือเขียนได้อย่างคล่องแคล่ว,กลมกล่อม,ราบรื่น,ง่าย,หลั่งไหล., See also: fluency n. fluent ly adv., Syn. smooth
affluent (แอฟ' ฟลูเอินทฺ) adj. มั่งคั่ง, ร่ำรวย, มากมาย. -n.สายน้ำแยก, Syn. abounding, wealthy ###A. poor, needy, insolvent)
confluent (คอน'ฟลูเอินทฺ) adj. ซึ่งไหลไปด้วยกัน,ซึ่งบรรจบกัน,ไปด้วยกัน,ซึ่งออกดอกพร้อมกัน n. ส่ายน้ำร่วม,แคว,สายน้ำที่แยกไหล
diffluent (ดิฟ'ฟลูเอินทฺ) adj. ซึ่งละลายง่าย,ซึ่งไหลไป
influent adj. ไหล่เขา n. สาขา,การไหลเข้า, Syn. tributary
influent ial (อินฟลูเอน'เชิล) adj. มีอิทธิพล,มีอำนาจชักจูง,มีผลสะท้อน., Syn. weighty
mellifluent (มะลิฟ'ลูเอินทฺ) adj. =melliflouous
fluent (adj) กลมกล่อม,ไพเราะ,ราบรื่น,หลั่งไหล,คล่องแคล่ว
affluent (adj) สมบูรณ์,ร่ำรวย,มั่งคั่ง,ไหลบ่า
confluent (adj) ไหลมารวมกัน,ซึ่งบรรจบกัน
influent ial (adj) มีอิทธิพล,มีผลกระทบ,มีผลพวง
profluent (adj) ไหลหลั่ง,ไหลคล่อง
In the time it took her to sing that lullaby, she learned to speak fluent French. ช่วงที่ฝึกร้องเพลงกล่อมเด็ก เธอหัดพูดฝรั่งเศส Ghost in the Shell (2017)
I'm fluent in Google Translate. เก่งใช้กูเกิ้ลแปล Doctor Strange (2016)
I'm fluent in pig Latin. ผมว่า ผมพูดลาตินได้นะ Green Light (2015)
He speaks fluent Chinese and German, and he was an alternate on the olympic curling team. เขาพูดได้อย่างคล่องแคล่วจีนและเยอรมัน และเขาก็สลับ ในทีมโอลิมปิกดัดผม Jupiter Ascending (2015)
Talk to me. I am fluent in genius. ว่ามาเลย ฉันเป็นล่ามด้านอัจฉริยะให้ In the Blood (2013)
I was fluent in the 12th century, but languages have a way of evolving. คล่องเลยแหละตอนศตวรรษที่ 12 แต่ภาษาที่มีวิธีการพัฒนา She's Come Undone (2013)
I was going to have them turn on the English captions, but then I remembered you're fluent in Mandarin. ตอนแรกผมกะจะให้พวกเค้าเปลี่ยนตัวหนังสือ เป็นภาษาอังกฤษ แต่ก็นึกได้ว่าคุณเก่งภาษาจีนกลาง Dead Reckoning (2013)
Smart, highly trained, fluent in 11 languages, ฉลาด,ผ่านการฝึกมาอย่างดี เชี่ยวชาญ11ภาษา Pandora (2012)
Your file says you're fluent in Arabic. ในประวัติ บอกว่าคุณคล่องภาษาอารบิก Semper I (2011)
But when Mark broke out in fluent Urdu and named the starting midfield of the Pakistani Football Federation, dad was sold. แต่มาร์คแสดงให้เห็นว่าพูด/เขียนภาษาอูรดู ภาษาประจำชาติปากีฯอย่างคล่องแคล่ว และชื่อขึ้นต้นด้วยตำแหน่งกองกลาง ของสหพันธ์ฟุตบอลปากีสถาน, ทำให้พ่อใจอ่อน Sad Professor (2011)
First up is Joey Morena, who's fluent in Vietnamese and has had 10 years of experience in the culinary field. คนแรก โจอี้ โมเรน่า เก่งภาษาเวียดนาม บวกประสบการณ์ 10 ปีในวงการอาหาร Friends with Benefits (2011)
My sister is pretty fluent in five languages. พี่สาวของฉันพูดได้ 5 ภาษาค่ะ Episode #1.8 (2010)
fluent David can speak French fluent ly.
fluent Having been brought up in America, my father speaks English fluent ly.
fluent He can speak English much more fluent ly than I can.
fluent He is an American, but as he was born and brought up in Japan, he can speak Japanese quite fluent ly.
fluent He is fluent in Chinese.
fluent He is fluent in French.
fluent He speaks English as fluent ly as any student in his class.
fluent He speaks English as fluent ly as if he were an American.
fluent He speaks English fluent ly.
fluent How fluent ly he speaks English!
fluent How fluent ly that foreigner speaks Japanese!
fluent I can't speak English as fluent ly as Naomi.
คล่องปาก [ADV] fluent ly, See also: promptly , Syn. คล่อง , Ant. ติดขัด , Example: พิธีกรท่องบทให้คล่องปากก่อนออกไปหน้าเวที, Thai definition: ที่พูดคล่องอย่างไม่ติดขัด
ขึ้นปาก [ADV] fluent ly, Syn. เจนปาก , คล่องปาก , Example: เขาท่องชื่อลูกค้าที่มีปัญหาขึ้นปากแล้ว, Thai definition: ท่องได้อย่างขึ้นใจจนพูดออกมาได้โดยไม่ต้องคิด
น้ำไหลไฟดับ [ADV] fluent ly, See also: incessantly , eloquently , Ant. ตะกุกตะกัก , สะดุด , ติดขัด , Example: วิทยากรพูดแบบน้ำไหลไฟดับจนผู้ฟังตามไม่ทัน, Thai definition: อย่างพร่างพรูออกมาไม่ขาดตอน (ใช้แก่การพูด)
เป็นน้ำ [ADV] fluent ly, See also: incessantly , eloquently , Syn. คล่อง , เรื่อยๆ , น้ำไหลไฟดับ , Ant. ตะกุกตะกัก , สะดุด , ติดขัด , Example: วิทยากรพูดเป็นน้ำจนผู้ฟังตามไม่ทัน
แตกฉาน [ADV] fluent ly, Syn. เชี่ยวชาญ , เข้าใจแจ่มแจ้ง , ชำนาญ , ชำนิชำนาญ , Example: เมื่อพระยาอนุมานราชธนสามารถอ่านภาษาไทยได้อย่างแตกฉาน ท่านได้รับจ้างอ่านหนังสือประโลมโลกให้พวกผู้ใหญ่ฟัง
ฉอดๆ [ADV] fluent ly, See also: glibly , volubly , Example: เธอพูดฉอดๆ ขึ้นมาถึงเรื่องตำรวจใจร้ายที่ไล่จับเด็กขายหนังสือพิมพ์จนเด็กหนี, Thai definition: อาการที่พูดหรือเถียงไม่หยุดปาก
ฉะฉาน [ADV] fluent ly, See also: vigorously , glibly , clearly , distinctly , forcefully , lucidly , eloquently , unequivocally , Syn. ฉาดฉาน , ชัดถ้อยชัดคำ , Ant. ตะกุกตะกัก , Example: ทุกคำถามเขาตอบได้อย่างฉะฉานและน่าประทับใจมาก
ฉุย [ADV] fluent ly, See also: skillfully , Syn. คล่อง , คล่องแคล่ว , ชำนาญ , Example: หลังจากเรียนรำไทยไม่นานหล่อนก็รำฉุยแล้วตอนนี้
แตก [ADV] fluent ly, See also: clearly , Syn. คล่อง , ชำนาญ , Example: คุณยายชอบให้ผมอ่านหนังสือให้ท่านฟัง เพราะท่านเห็นว่าผมอ่านหนังสือแตกกว่าหลานคนอื่นๆ, Thai definition: อ่านหนังสือออกคล่อง
ฉะฉาน [adv.] (chachān) EN: fluent ly ; vigorously ; glibly ; clearly ; distinctly ; forcefully ; lucidly ; eloquently ; unequivocally FR: clairement ; distinctement
คล่อง [adj.] (khlǿng) EN: fluent ; easy ; facile ; astute ; effortless ; flowing FR: facile ; aisé ; naturel
แคว [n.] (khwāe) EN: tributary ; river ; stream FR: affluent [m]
กระเป๋าหนัก [adj.] (krapao nak) EN: rich ; wealthy ; affluent FR: riche ; fortuné
กว้างขวาง [adj.] (kwāngkhwāng) EN: well-known ; famous ; influent ial FR: populaire ; influent
มั่งมี [adj.] (mangmī) EN: wealthy ; affluent ; opulent FR: riche ; fortuné ; aisé
มีอิทธิพล [v. exp.] (mī ittiphon) EN: influence ; be influent ial in ; have an influence in FR: être influent ; avoir de l'influence
มีอิทธิพล [adj.] (mī ittiphon) EN: influent ial FR: influent
น้ำเสีย [n. exp.] (nām sīa) EN: dirty water ; wastewater ; sewage ; industrial effluent FR: eaux usées [fpl] ; eaux résiduaires [fpl] ; eau d'égout [f]
เป็นน้ำ [adv.] (pennām) EN: fluent ly ; incessantly ; eloquently FR: couramment
さらさら [, sarasara] (adj-na,adv-to,n,vs) (1) (on-mim) rustling; murmuring; (2) fluent ly; (3) silky (hair); (P) [Add to Longdo]
ぺらっ [, peratsu] (adv-to) (1) (See ぺらぺら) flipping (e.g. a page), peel off; (2) fluent ly [Add to Longdo]
ぺらぺら [, perapera] (adj-na,adv,n,vs) (1) (on-mim) fluent ; fluency; (2) flipping (pages); (3) thin or weak (paper, cloth); (P) [Add to Longdo]
羽振りがいい;羽振りが良い;羽振りが好い [はぶりがいい;はぶりがよい(羽振りが良い), haburigaii ; haburigayoi ( haburi ga yoi )] (exp,adj-i) (See 羽振り,羽振りのいい) influent ial; powerful; popular; prosperous (when modifying a noun); doing well [Add to Longdo]
羽振りのいい;羽振りの良い [はぶりのいい;はぶりのよい(羽振りの良い), haburinoii ; haburinoyoi ( haburi no yoi )] (adj-i) (See 羽振りがいい) powerful; influent ial; prosperous; popular [Add to Longdo]
滑らか(P);滑か(io) [なめらか(P);すべらか, nameraka (P); suberaka] (adj-na) (1) smooth (e.g. skin or ground); glassy; velvety; (2) fluent ; smooth (speaking); without a hitch; (P) [Add to Longdo]
顔役 [かおやく, kaoyaku] (n) influent ial man; boss [Add to Longdo]
群雄割拠 [ぐんゆうかっきょ, gunyuukakkyo] (n,vs) rivalry of local warlords; a number of powerful (talented, influent ial) persons standing by themselves in a given field [Add to Longdo]
権臣 [けんしん, kenshin] (n) influent ial vassal; powerful retainer; powerful courtier [Add to Longdo]
権力者 [けんりょくしゃ, kenryokusha] (n) powerful or influent ial person [Add to Longdo]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Fluent \Flu"ent\, a. [L. fluens, -entis, p. pr. of fluere to
flow; cf. Gr. ? to boil over. Cf. {Fluctuate}, {Flux}.]
1. Flowing or capable of flowing; liquid; glodding; easily
moving.
[1913 Webster]
2. Ready in the use of words; voluble; copious; having words
at command; and uttering them with facility and
smoothness; as, a fluent speaker; hence, flowing; voluble;
smooth; -- said of language; as, fluent speech.
[1913 Webster]
With most fluent utterance. --Denham.
[1913 Webster]
Fluent as the flight of a swallow is the sultan's
letter. --De Quincey.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Fluent \Flu"ent\, n.
1. A current of water; a stream. [Obs.]
[1913 Webster]
2. [Cf. F. fluente.] (Math.) A variable quantity, considered
as increasing or diminishing; -- called, in the modern
calculus, the {function} or {integral}.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
fluent
adj 1: smooth and unconstrained in movement; "a long, smooth
stride"; "the fluid motion of a cat"; "the liquid grace
of a ballerina" [syn: {fluent}, {fluid}, {liquid},
{smooth}]
2: expressing yourself readily, clearly, effectively; "able to
dazzle with his facile tongue"; "silver speech" [syn:
{eloquent}, {facile}, {fluent}, {silver}, {silver-tongued},
{smooth-spoken}]
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)