left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
22 ผลลัพธ์ สำหรับ 

破片

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -破片-, *破片*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
金属破片
[金 属 破 片 / 金 屬 破 片, jīn shǔ pò piàn, ㄐㄧㄣ ㄕㄨˇ ㄆㄛˋ ㄆㄧㄢˋ]shrapnel[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
破片
[はへん, hahen](n, adj-no) fragment; splinter; broken piece; (P)#15512[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Forget the shoddy trash you've fobbed me off with.
[JP]がらくたのオモチャで誤魔化すな 俺はこの破片だけが信じられるSiegfried (1980)
How can I weld those stubborn pieces of steel?
[JP]どうやって　この曲者の鋼の破片を つなぐのか？Siegfried (1980)
One hot piece of shrapnel and the gasoline explodes.
[CN]只要一个高温破片就引爆汽油Patton (1970)
Bravo, checking in as frag plus one. Check.
[CN]检查在破片加一Planes (2013)
Now, I need your help, Hawkeye. It's hit more than a lung.
[CN]我需要你帮忙 炸弹破片不只伤到肺部MASH (1970)
Give me the pieces, bungler, and stand aside!
[JP]嘘で逃げようとする その破片をよこせ そしてお前はどこかへ行け！Siegfried (1980)
There are the remains, you botching bungler!
[JP]さあ　これが破片だSiegfried (1980)
The pieces are in the keeping of a wily smith for he knows that Wotan's sword alone will empower Siegfried, the bold, brainless boy,
[JP]今　一人の賢い鍛治師が破片を 保管している それというのも　ヴォータンの 剣でしか．．． 大胆だが愚かな子供ジークフリート は大蛇を退治できないSiegfried (1980)
Shards of memory, like shrapnel, all come back to me, and are forced back out in a cruel pastiche of experience.
[CN]象炮弹的破片一样飞进 自己的头脑 往事就象一幅混成画一样在复活Love Is the Devil: Study for a Portrait of Francis Bacon (1998)
The sizzling sparks go leaping up!
[JP]鋼の破片が溶けるSiegfried (1980)
Tell me, wily weapon-smith, who will weld that sword together again and fashion Nothung anew?
[JP]誰があのノートゥングの破片を溶接 するのだ？ 頭がくらくらするSiegfried (1980)
Nothung's fragments would defy his antics if only I could piece them together again.
[JP]あのノートゥングの破片なら 奴も壊せない ただ、あの堅い破片を溶接して 剣に仕上げる事が出来ればだがSiegfried (1980)
JDDICT JP-DE Dictionary
破片
[はへん, hahen]Splitter, Bruchstueck[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ