left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
33 ผลลัพธ์ สำหรับ 

形成

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -形成-, *形成*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
形成
[形 成, xíng chéng, ㄒㄧㄥˊ ㄔㄥˊ]to form; to take shape#476[Add to Longdo]
形成层
[形 成 层 / 形 成 層, xíng chéng céng, ㄒㄧㄥˊ ㄔㄥˊ ㄘㄥˊ]vascular cambium (layer of tissue responsible for growth inside wood)#111113[Add to Longdo]
血栓形成
[血 栓 形 成, xuè shuān xíng chéng, ㄒㄩㄝˋ ㄕㄨㄢ ㄒㄧㄥˊ ㄔㄥˊ]thrombosis[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
形成
[けいせい, keisei](n, vs, adj-no) formation; molding; taking form; (P)#1303[Add to Longdo]
形成外科
[けいせいげか, keiseigeka](n) plastic surgery[Add to Longdo]
形成期
[けいせいき, keiseiki](n) formative period (e.g. of nation); formative year[Add to Longdo]
形成手術
[けいせいしゅじゅつ, keiseishujutsu](n) (See 整形手術・せいけいしゅじゅつ) plastic surgery; plastic operation[Add to Longdo]
形成層
[けいせいそう, keiseisou](n) cambium layer; formative layer[Add to Longdo]
形成体
[けいせいたい, keiseitai](n) organizer (in vertebrate embryology)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may form a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.
イスラム系共和国が独立国家共同体に参加しない場合、それらの国々は独自の勢力を形成し、一触即発の民族的、宗教的な亀裂を生じかねない、とソ連、西側の消息筋は警告しています。
An image is formed by the information of the mass communication.
イメージはマスコミの情報に形成される。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.
エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
In this country there are only few examples that ideology and religion are helpful in character building for people.
この国ではイデオロギーや宗教が人としての人格形成に役立つ例があまりに少ない。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.
教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
Education help to mold character.
教育は人格の形成を助ける。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.
柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
The true makers of history are the masses.
真の歴史を形成するのは大衆である。
Man learned to adjust to, and in some ways to shape, his environment.
人間は環境に適応し、ある点では環境を形成することが出来るようになった。
Men form a society.
人間は社会を形成する。
The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet.
世界の熱帯雨林は、この惑星上の生命が形成する生態学的な連鎖の中で、かけがえのない環をなしているのである。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.
先進諸国では出生率の上昇が図られる一方で、発展途上国では出生率の抑制が叫ばれる。これは先進国側のエゴととらえられ、発展途上国側との合意形成は極めて難しいことになろう。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, why not? I think it's a tremendous contrast.
[CN]为什么呢 我觉得这能形成鲜明的对照To Be or Not to Be (1942)
That this guy some how killed six people and then found a plastic surgeon who made him look identical to George Lazlo?
[JP]この男が6人も人殺して... それから形成外科医を探して ジョージ・ラズロにそっくりに手術させたとでも?What He Beheld (2008)
- Dr. David Lyman, plastic surgeon.
[JP]- デーヴィッド・ライマン博士, 形成外科医.Heavy Metal (2008)
Once they do, they adopt an extraordinary military tactic.
[CN]一旦它们结合起来，将形成无法 抵挡的态势The War of the Worlds (1953)
Okay.
[CN]在雨季形成的光环Indian Ocean Coastal Waters (2008)
We will stretch out our hands and mould it according to our will.
[JP]我々は手を伸ばし 我々の意思に従って形成しようではないかStorm Front, Part II (2004)
. ..and get our IQ's boosted a couple 100 percent.
[JP]学習形成機で我々の 知能を１００％上げようForbidden Planet (1956)
Yes, it's better like this, much better. It makes for a better union
[CN]是的, 这样会好得多 这将形成更好的结合Le Silence de la Mer (1949)
But, if only a thousand died, well, only a thousand were replaced, and more went into the gas chamber.
[CN]所以，改善了集中营的 生活条件 会形成一个更加高的死亡率Shoah (1985)
Since corrupt people unite among themselves to constitute a force, honest people must do the same.
[JP]もしも悪人が結託し 勢力を形成したなら 誠実な人々も同樣に 対抗するほかはないWar and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
And in me too, the wave rises, it swells, it arches its back.
[CN]在我内心, 波浪涌起, 汹涌而上, 形成拱状.King Lear (1987)
We will then form a convoy.
[JP]それで船団を形成しましょうEpisode #1.2 (2003)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ