left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เป็นบ้าเป็นหลัง

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เป็นบ้าเป็นหลัง-, *เป็นบ้าเป็นหลัง*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เป็นบ้าเป็นหลัง
(adv)seriously, See Also:wildly, madly, extremely, very, heavily, Syn.หนักหน่วง, รุนแรง, เอาจริงเอาจัง, Example:เขาทำงานอย่างเป็นบ้าเป็นหลัง
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เป็นบ้าเป็นหลัง
ว. เอาจริงเอาจังเกินไป เช่น ทำงานเป็นบ้าเป็นหลัง.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- The girls are crazy about Helga.
- เด็กๆชอบเฮลก้าเป็นบ้าเป็นหลังเลยBrokedown Palace (1999)
Old Mrs. Kendleman twisted her ankle, as she puts it, diving for her life when a bunch of school kids rode down the sidewalk on skateboards.
คุณนายเคนเดิ้ลแมนข้อเท้าแพลง เธอโกรธเป็นบ้าเป็นหลังเลย ตอนที่มีเด็กวัยรุ่นขี่สเก็ตช์บอร์ดมาชนเธอเข้าSigns (2002)
Come on, man. It's pouring out there.
โอ้โหพี่ ข้างนอกฝนตกเป็นบ้าเป็นหลังThe Day After Tomorrow (2004)
- like crazy?
- เป็นบ้าเป็นหลังเลยเหรอ?My Boyfriend Is Type-B (2005)
That McGruff is a freak. Dog don't know when to quit.
แม็คกรัฟฟ์เพี้ยนจริง ๆ ขยันเป็นบ้าเป็นหลังBig Momma's House 2 (2006)
And also, I have never checked my e-mails more.
ผมเช็คอีเมลเป็นบ้าเป็นหลังThe Holiday (2006)
It's just starting to make you crazy.
แค่เริ่ม ก็ทำให้เธอเป็นบ้าเป็นหลังไปแล้วBridesmaids (2011)
I pulled myself up, I studied really hard.
ชั้นพยุงลุกขึ้นเอง เรียนหนังสือเป็นบ้าเป็นหลังBridesmaids (2011)
Haha, and we laughed like crazy...
ฮา ฮา แล้วเราก้หัวร่อกันอย่างเป็นบ้าเป็นหลัง...The Grey (2011)
Wendy wore her wedding dress to the orgy.
เวนดี้สวมชุดแต่งงานของเธอ สนุกสนานกันอย่างเป็นบ้าเป็นหลังAnchorman 2: The Legend Continues (2013)
Wendy wore her wedding dress to the orgy. Orgy.
เวนดี้สวมแต่งงานของเธอ แต่งตัวสนุกสนานกันอย่างเป็นบ้าเป็นหลัง การสนุกสนานกันอย่างเป็นบ้าเป็นหลังAnchorman 2: The Legend Continues (2013)
I come back here, Rose'll tell you, madder than hell, trying to figure out what to do.
ฉันกลับมานี่ โรสเล่าให้ฟังได้ โกรธเป็นบ้าเป็นหลัง พยายามคิดหาทางFences (2016)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เป็นบ้าเป็นหลัง
[pen bā pen lang] (adv) EN: seriously ; wildly ; madly ; extremely ; very ; heavily
Hope Dictionary
orgie
(ออร์'จี) n. การสนุกสนานกันอย่างเป็นบ้าเป็นหลัง, งานปาร์ตี้ที่มีการร่วมประเวณีอย่างสับสนปนเป, พิธีบูชาสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่มีการดื่มสุราและเต้นรำ, พฤติการณ์ที่ปล่อยเนื้อปล่อยตัว
orgy
(ออร์'จี) n. การสนุกสนานกันอย่างเป็นบ้าเป็นหลัง, งานปาร์ตี้ที่มีการร่วมประเวณีอย่างสับสนปนเป, พิธีบูชาสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่มีการดื่มสุราและเต้นรำ, พฤติการณ์ที่ปล่อยเนื้อปล่อยตัว
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ